Cette fois-ci, c’est le commissaire de l’Union européenne à la Sécurité et aux Étrangères, Josep Borrell, qui crée la polémique en faisant une déclaration pour le moins inattendue. Voulant encenser le continent européen, il ne s’est pas empêché d’évoquer le reste du monde. Et cela a donné une comparaison « déplacée ». « L’Europe est un jardin et le reste du monde est une jungle », a-t-il déclaré. Et à Josep Borrell de développer : « L’Europe est un jardin. Nous avons construit un jardin qui réunit liberté politique, prospérité économique et cohésion sociale. Mais le reste du monde n’est pas du tout un jardin. Le reste du monde, ou la majeure partie du reste du monde, c’est la jungle »..
Observador Saharaui 