Brahim Ghali y Cyril Ramaphosa reiteran su satisfacción por el alto nivel de cooperación mutua y solidaridad entre la RASD y Sudáfrica | Sahara Press Service

Pretoria (Sudáfrica), 05 /06/2018 (SPS) – Los presidentes de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Brahim Ghali, y de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa,  reiteraron hoy en un comunicado conjunto su satisfacción con el alto nivel de cooperación mutua, solidaridad y de relaciones bilaterales entre la RASD y Sudáfrica.

La declaración conjunta a raíz de la visita oficial del Presidente saharaui a Sudáfrica,  subraya que durante la reunión  entre las dos partes, los dos presidentes abordaron las relaciones bilaterales y cuestiones de de interés mutuo, y expresaron su satisfacción por el alto nivel de cooperación, solidaridad y amistad derivada de los vínculos históricos, políticos y fraternales que unen a los dos países.

Las dos partes expresaron confianza en los esfuerzos de Horsk Kholer, enviado especial del secretario general de la ONU para el Sahara Occidental, para conseguir la reunión de las partes y movilizar a la comunidad internacional para la aplicación de todas las resoluciones de las Naciones Unidas sobre el Sáhara Occidental.

Los dos presidentes expresaron su pleno apoyo y confianza en los esfuerzos realizados por el enviado especial de la Unión Africana para el Sahara Occidental, su excelencia el ex presidente de Mozambique, Joaquim Chisano, y su compromiso con la aplicación urgente de la decisión de la trigésima cumbre de la Unión Africana (Assembly / AU / Dec.677 (XXX)), que pidió a los dos Estados miembros entablar negociaciones directas, serias para poner fin al conflicto.

Los dos presidentes hicieron hincapié en que el Reino de Marruecos, con su adhesión a la Unión Africana, está obligado a cumplir con los principios y objetivos consagrados en el Acta Constitutiva de la Unión Africana, en particular la necesidad de respetar las fronteras heredadas de la independencia.

El Presidente Ramaphosa reiteró su apoyo al irrenunciable derecho del pueblo saharaui a la libre determinación y la independencia, expresando su preocupación por los múltiples informes sobre las violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental, además de la continuación de la explotación ilegal de los recursos naturales en las zonas ocupadas.

Por su parte, el presidente, Brahim Ghali, dio la bienvenida a la decisión de los jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad Económica de África del Sur para organizar un seminario en solidaridad con la República Saharaui, con el fin de movilizar el apoyo internacional a la causa del pueblo saharaui como ç última colonia en el continente africano.

Ramahpsa expresó que aunque ambos países se encuentran en los extremos del continente africano ‘estamos unidos por un lazo inquebrantable forjado durante nuestras luchas comunes contra el colonialismo y el apartheid’.

Ramaphosa afirmó que el triunfo del pueblo sudafricano contra el apartheid demostró que ningún sistema, sin importar cuan opresivo sea, puede negar por siempre el deseo de un pueblo a ser libre.

‘Estamos seguros de que los saharauis serán pronto libres’, dijo el Presidente, quien agregó que la liberación africana no estará competa sin la independencia del Sahara Occidental. (SPS)

a través de Brahim Ghali y Cyril Ramaphosa reiteran su satisfacción por el alto nivel de cooperación mutua y solidaridad entre la RASD y Sudáfrica | Sahara Press Service

Brahim Ghali felicita a Pedro Sánchez y le expresa su esperanza de que pueda contribuir, en la gestión del conflicto del Sahara Occidental | Sahara Press Service

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 05/06/2018 (SPS) – – El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Sr. Brahim Ghali envió un mensaje felicitación al nuevo presidente del Gobierno de España D. Pedro Sánchez quien sustituyó a  Mariano Rajoy  que perdió el pasado viernes el apoyo del Congreso español  y, con este, la Presidencia de España.

«Con motivo de su asunción de la jefatura del gobierno de España, quisiera, en nombre del pueblo saharaui, de sus autoridades políticas, y en el mío propio, expresarle nuestras sinceras felicitaciones por la importante y trascendental tarea a Usted encomendada», escribe Ghali en su mensaje de felicitación.

Por la misma ocasión el Presidente saharaui  dijo que  «el pueblo saharaui también cifra muchas esperanzas e ilusiones» con la llegada de Pedro Sánchez a la máxima magistratura, «en espera  de que pueda contribuir, en la gestión del conflicto del Sahara Occidental, a que por fin se ponga término al largo calvario al que se ha visto aventado injustamente durante más de cuatro décadas.»

Texto del mensaje del Presidente

Excelentísimo Señor D. Pedro Sánchez

Presidente del Gobierno de España

Madrid.

Con motivo de su asunción de la jefatura del gobierno de España, quisiera, en nombre del pueblo saharaui, de sus autoridades políticas, y en el mío propio, expresarle nuestras sinceras felicitaciones por la importante y trascendental tarea a Usted encomendada.

Sin duda alguna, su llegada al cargo despertara legítimas expectativas e ilusiones en todo el pueblo español que espera con ansiedad otra forma de hacer política en todos los ámbitos.

Por la misma ocasión, quisiera igualmente decirle que el pueblo saharaui también cifra muchas esperanzas e ilusiones con su llegada a la máxima magistratura, en espera  de que pueda contribuir, en la gestión del conflicto del Sahara Occidental, a que por fin se ponga término al largo calvario al que se ha visto aventado injustamente durante más de cuatro décadas.

En este sentido, el apoyo a las gestiones que está llevando a cabo las Naciones unidas, a través del Enviado Especial del Secretario general de la ONU, el señor Horst Koehler, para que de una vez y por todas, el pueblo saharaui pueda pronunciarse libremente en un referéndum de autodeterminación, y lograr así que se instaure la paz y la estabilidad tan necesarios para los pueblos de una región cuya vecindad con Europa no se limita únicamente a la cercanía geográfica.

Reciba, Excelencia, mis muestras de respeto y Alta consideración, y mis deseos de éxitos en su nueva y ardua responsabilidad.

Brahim Gali

Presidente de la RASD

Secretario General del FPOLISARIO  (SPS)

a través de Brahim Ghali felicita a Pedro Sánchez y le expresa su esperanza de que pueda contribuir, en la gestión del conflicto del Sahara Occidental | Sahara Press Service

President Ramaphosa to receive President Ghali of Sahawari Arab Democratic Republic (South African Government) — Sahara Press Service

President Cyril Ramaphosa will on Tuesday, 05 June 2018, host the President of the Saharawi Arab Democratic Republic (SADR), His Excellency President Brahim Ghali, in Pretoria, during his working visit to South Africa. 326 palabras más

a través de President Ramaphosa to receive President Ghali of Sahawari Arab Democratic Republic (South African Government) — Sahara Press Service