La Presidencia de la República emite un decreto presidencial para la designación de Mohamed Buzeid como Presidente del Consejo Constitucional

Chahid El Hafed, 19/05/16 (SPS) -.  El Presidente de la República y  Secretario General del Frente POLISARIO, Mohamed Abdelaziz, emitió  este  jueves un decreto presidencial en virtud del cual se nombra al  Sr. Mohamed Buzeid, Presidente del Consejo Constitucional.

“En uso de las facultades que le  confiere la Constitución de la República Árabe Saharaui Democrática  y teniendo presente lo dispuesto por  el XIV Congreso del Frente Popular para la Liberación de Saguia El  Hamra  y  Río  de Oro,  el Presidente de la República y Secretario General del Frente, Sr. Mohamed Abdelaziz,  emitió este jueves, 19 de mayo de  2016,  el Decreto Presidencial N ° 09 /  2016, por el cual  designa a  Mohammed Hussein Buzeid como  Presidente del Consejo constitucional”.

Cabría recordar que el  Sr.  Mohammed Hussein Buzeid, ejerce  este cargo (Presidente del Consejo constitucional) desde  el 2003.SPS

Origen: La Presidencia de la República emite un decreto presidencial para la designación de Mohamed Buzeid como Presidente del Consejo Constitucional

Concejo Municipal de Valencia, en Venezuela sesionó en honor a la República Saharaui

Valencia (Venezuela) ,19/05/16(SPS). – Este martes 17 de mayo, el Consejo Municipal de Valencia  realizó una Sesión Especial en ocasión de la celebración del 40 aniversario de la Proclamación de la República Saharaui el 27 de febrero de 2016 y del 43 aniversario de la creación del Frente Polisario que tuvo lugar este 10 de mayo., según ASOVESSA (Asociación Venezolana de Solidaridad con el Sáhara Occidental).

El discurso de orden estuvo a cargo del embajador saharaui en Venezuela Mohamed Salem Daha, quien comenzó sus palabras agradeciendo a concejales y demás organizadores el importante acto y expresó el orgullo que siente de visitar nuevamente a Valencia por la importante carga histórica que posee esa ciudad. (…)

El embajador informó sobre su causa a los presentes y enfatizó en la relación existente entre la República Saharaui, Venezuela y Latinoamérica, destacando la importancia que tiene este continente junto con África  en la lucha que libran  por el logro de la independencia y la libertad del  territorio y la organización  del referendo de autodeterminación.

En su discurso, Mohamed  Salem Daha agradeció finalmente a ASOVESSA, por el acompañamiento que hace siempre a cada expresión que se da en Venezuela sobre la causa saharaui.

Para culminar el acto, al embajador le fue obsequiada una placa de reconocimiento por parte de este importante Consejo Municipal. SPS

Sahara press Service: Concejo Municipal de Valencia, en Venezuela sesionó en honor a la República Saharaui

President of Republic issues a presidential decree to appoint Constitutional Council Chairman

Chahid El Hafid,  May 19, 2016 (SPS) – the President of the Republic , Secretary General of the Polisario Front, Mr. Mohamed Abdelaziz issued on Thursday a presidential decree stipulates  the appointment of Mr. Mohamed Buzaid, president of the Constitutional Council.SPS

Origen: President of Republic issues a presidential decree to appoint Constitutional Council Chairman

La Asociación saharaui de víctimas de graves violaciones de los derechos humanos cometidas por el estado marroquí (ASVVDH) ha abierto una sede en El Aaiún

La primera asociación saharaui independentista abre su sede en El Aaiún

La Asociación saharaui de víctimas de graves violaciones de los derechos humanos cometidas por el estado marroquí (ASVVDH) ha abierto una sede en El Aaiún, indicó hoy a Efe su presidente, Brahim Dahan.

Esta es la primera vez que una asociación abiertamente independentista abre un local en territorio saharaui controlado por Marruecos y coloca un cartel en su fachada, todo dentro de la legalidad y tras un largo proceso de negociación con el estado marroquí.

La asociación, fundada en 2005, fue legalizada diez años después, en abril de 2015, mediante un permiso verbal, pero ha hecho falta un año más para que se dote de las tres cuestiones básicas para toda asociación: número de teléfono corporativo, cuenta bancaria y sede social.

La sede se encuentra en un apartamento del barrio conocido como «Casa Piedra», que conserva su nombre desde la época española, y en el interior «todos los carteles están en árabe y español», precisó Dahán, un detalle identitario (la conexión con la lengua española) que para los saharauis forma parte de su «hecho diferencial».

El cartel con el nombre oficial de la asociación cuelga desde anoche en la fachada de la sede, aunque el local fue abierto diez días atrás, el 7 de mayo, con una pequeña celebración a la que acudieron los 51 miembros del Consejo Nacional, su órgano directivo.

Es los diez días transcurrido, Dahán dijo que no han tenido problemas en su funcionamiento ni han sido importunados o molestados en ningún momento por la policía marroquí.

Persisten -matizó- problemas individuales de varios de sus directivos con las autoridades marroquíes, como son la negativa a conceder el pasaporte a uno de ellos o el despido de otro de su puesto de trabajo por su militancia independentista.

La ASVVDH no es la única asociación independentista; están además la Coordinadora de Detenidos Saharauis (CODESA), liderada por Aminatu Haidar, que defiende a los presos de opinión saharauis, y otras que actúan en ámbitos como la defensa de los recursos naturales o las reclamaciones laborales, pero todas ellas se mueven en la ilegalidad.

Marruecos sostiene que el Sáhara Occidental no tiene ningún estatus de excepción en lo relativo al respeto a los derechos humanos, pero los derechos de reunión, asociación y manifestación están severamente restringidos en el territorio.

El Relator de la ONU para los derechos de reunión pacífica y asociación ha solicitado al menos en dos ocasiones (2011 y 2013) una visita a Marruecos y el Sáhara para examinar la cuestión, sin haber recibido todavía una autorización del gobierno marroquí, según dijeron a Efe fuentes de esa Relatoría.

EFE – Agencia EFE –

 

La primera asociación saharaui independentista abre su sede en El Aaiún

La famille du prisonnier politique sahraoui Yahya Mohamed ElHafiz Iaaza préoccupée par l’aggravation de son état de santé

El Aaiun (territoires occupés du Sahara occidental), 18 mai 2016 (SPS) La famille du prisonnier politique sahraoui, Yahia Mohamed ElHafed Iaaza s’est dite préoccupée par la détérioration de sa santé en raison des complications de la grève de la faim, qu’il mène depuis la date du 30 avril, dans une cellule individuelle à la prison loc…

Sahara Press Service: La famille du prisonnier politique sahraoui Yahya Mohamed ElHafiz Iaaza préoccupée par l’aggravation de son état de santé

La délégation du Conseil de la nation réitère la position constante de l’Algérie en faveur de la cause sahraouie

Résidence du martyr Houssein Tamek, 18 mai 2016 (SPS) Le chef de la délégation algérienne du Conseil de nation, M. Hachemi Djiar a réitéré la position constante de l’Algérie et sa solidarité indéfectible avec le peuple sahraoui et sa juste cause.

La délégation algérienne a été reçue mercredi par le président du Conseil national, M. Khatri à la résidence Houssein Tamek.  M. Addouh a salué la position constante du gouvernement et peuple de l’Algérie, sœur envers le peuple et son droit inaliénable à l’autodétermination et à l’indépendance.

«Cette visite intervient à un moment important pour le peuple sahraoui qui coïncider avec la célébration du 43ème anniversaire du déclenchement de la lutte armée le 20 mai 1973, ce qui exprime les liens de fraternité et d’amitié entre les deux peuples frères, sahraoui et algérien», a-t-il souligné.

M. Addouh a informé ses interlocuteurs des derniers développements de la question du Sahara occidental, en particulier sur la scène internationale.

La délégation algérienne est composée en plus des membres du Conseil de la nation, du Front de libération nationale (FLN), du Rassemblement  national démocratique (RND). Elle prendra part aux célébrations du 43ème anniversaire de la lutte armée qui doivent débuter jeudi à la wilaya d’Aousserd.

Ont assisté à cette audience, le SG du Conseil national,  Youssef El Mamy Tamek, le président du Conseil consultatif, Cheikhan Abdelaziz, des présidents des commissions des affaires étrangères, de l’information et du Protocole et celle des affaires juridiques et administratives. (SPS)

Sahara Press Service: La délégation du Conseil de la nation réitère la position constante de l’Algérie en faveur de la cause sahraouie

Décolonisation du Sahara occidental : Le Front Polisario salue la position de l’UA

Décolonisation du Sahara occidental : Le Front Polisario salue la position de l’UA
Le Front Polisario a salué la position constante de l’Union africaine (UA) en faveur de la décolonisation du Sahara occidental, dernière colonie en Afrique, a rapporté, lundi dernier, l’agence de presse sahraouie SPS.

Lu sur elmoudjahid.com   Décolonisation du Sahara occidental : Le Front Polisario salue la position de l’UA

Colonisation marocaine au Sahara occidental : la responsabilité de Paris et Madrid pointée du doigt |

Colonisation marocaine au Sahara occidental : la responsabilité de Paris et Madrid pointée du doigt
Les gouvernements français et espagnol freinent conjointement quand ce n’est pas à tour de rôle, le processus de décolonisation au Sahara Occidental, par des voies politiques et économiques, en violation du Droit international, relatif à une question de décolonisation inscrite sur l’agenda des Nations unies, depuis 1966.
Les dernières violations en date, les tentatives politiques de Madrid et de Paris visant à influencer la décision prononcée de la Cour européenne de Justice, annulant, l’Accord de pêche entre l’Union européenne (UE) et le Maroc, car incluant les eaux territoriales du Sahara occidental, laquelle décision en faveur de la partie plaignante, le Front Polisario. Sur le plan économique, l’Espagne, l’ex- puissance coloniale au Sahara occidental, qui à ce jour continue à se dérober de ses responsabilités historiques et politiques, certaines de ses entreprises piétinent les lois de l’UE et du Droit international, en optant pour des activités économiques dans les territoires sahraouis occupés. Dans le même sillage de la dilapidation et le pillage des richesses naturelles du Sahara-occidental, par des entreprises françaises, la société espagnole AnfiTuaro est pointée du doigt, par des Ongs internationales, dans son activité illégale au Sahara –occidental.

(…)

Lu sur lecourrier-dalgerie  Colonisation marocaine au Sahara occidental : la responsabilité de Paris et Madrid pointée du doigt |

Sahara Occidental: las noticias del 18 de mayo

 FOTOS DEL DÍA

 

TUITS DEL DÍA

 

 

 

 

 

 

 

 

PUBLICACIONES EN ESTE BLOG

Conflit du Sahara occidental : l’entêtement de Rabat empêche toutes solutions

Conflit du Sahara occidental : l’entêtement de Rabat empêche toutes solutions
Sid’Mhamed Ould Mhaymed
Journaliste mauritanien

politikafrika

Il n’y a qu’une seule vérité (amère) à dire aujourd’hui : c’est l’entêtement du Maroc qui empêche une issue apaisée au douloureux conflit du Sahara occidental. L’occupation de ce territoire depuis plus de quarante ans par les armées du royaume ne peut être justifiée en cette deuxième décennie du XXIeme siècle où les systèmes colonialistes d’antan n’ont plus droit de cité. Et même, s’il s’agit d’un conflit, juridique ou autre, le recours au droit international et aux positions des instances internationales comme l’Onu et l’Union africaine, sont très explicites à ce sujet : le peuple sahraoui doit être maître de son destin. C’est à lui que revient le dernier mot pour décider de ce qu’il veut, en choisissant, librement, le système politique adéquat.
Ce que craint le Maroc, en allant dans le sens des propositions de l’Onu, c’est de voir les Sahraouis, un peuple jaloux de sa liberté des grands…

Ver la entrada original 454 palabras más

Publicado en Sin categoría | Editar

Les eurodéputés s’inquiètent des atteintes aux droits de l’Homme au Maroc et au Sahara occidental occupée

Bruxelles, 18 mai 2016 (SPS) Les atteintes aux droits de l’Homme au Maroc et au Sahara occidental occupé inquiètent les parlementaires européens qui ont interpellé, une nouvelle fois, la chef de la diplomatie européenne, Federica Mogherini, sur  les mesures à prendre pour mettre un terme aux exactions des autorités marocaines.

Lire l’intégralité de l’article sur: Les eurodéputés s’inquiètent des atteintes aux droits de l’Homme au Maroc et au Sahara occidental occupée. Sahara Press Service

Publicado en Sin categoría | Editar

Una delegación del Consejo de la Nación de Argelia de visita oficial a los campamentos de refugiados saharauis

Chahid El Hafed, 18 /058/2016 (SPS) – Una delegación del Consejo de la Nación de Argelia ha iniciado hoy miércoles una visita oficial de unos días a los campamentos de refugiados saharauis y a las instituciones de la RASD. La delegación argelina participará en la celebración del 43 aniversario del desencadenamiento de la lucha armada…

a través de Una delegación del Consejo de la Nación de Argelia de visita oficial a los campamentos de refugiados saharauis — Sahara Press Service

Publicado en Sin categoría | Editar

Une délégation des îles Canaries entame une visite de travail des camps de réfugiés sahraouis

Chahid El Hafed, 18 mai 2016 (SPS) Une délégation des îles Canaries a entame mercredi une visite de travail dans les camps de réfugiés sahraouis dans le cadre de la solidarité avec le peuple sahraoui et sa juste cause.

Origen: Une délégation des îles Canaries entame une visite de travail des camps de réfugiés sahraouis

Publicado en Sin categoría | Editar

Une délégation du Conseil algérien de la Nation en visite officielle dans les camps de réfugiés sahraouis

Chahid El Hafed, 18 mai 2016 (SPS) Une délégation du Conseil algérien de la Nation a entamé ce mercredi  une visite officielle de quelques jours dans les camps de réfugiés sahraouis.

Origen: Une délégation du Conseil algérien de la Nation en visite officielle dans les camps de réfugiés sahraouis

Publicado en Sin categoría | Editar

Canary Island delegation in a visit to Sahrawi Refugee Camps

Chahid El Hafed, May 18, 2016 (SPS) – Delegation from Canary Island began on Wednesday an official visit to the Saharawi refugee camps in the framework of solidarity with the Saharawi people and their just cause.

Origen: Canary Island delegation in a visit to Sahrawi Refugee Camps

Publicado en Sin categoría | Editar

Namibia apoya derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación (Embajadora)

Harare (Zimbabue), 18/05/16 (SPS) -. La  embajadora  de Namibia  en  Zimbabue, la señora Balbina Pienaar Daes reiteró la posición constante de su país a la justa lucha del pueblo saharaui por la autodeterminación y la  independencia.

Origen: Namibia apoya derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación (Embajadora)

Publicado en Sin categoría | Editar

La Namibie soutient le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance (ambassadrice)

Harare (Zimbabwe),  17 mai 2016 (SPS) L’ambassadrice de la Namibie auprès du Zimbabwé, Mme Balbina Daes Pienaar a réitéré la position constante de son pays en faveur de la juste lutte du peuple sahraoui pour son droit à l’autodétermination et à l’indépendance.

Origen: La Namibie soutient le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance (ambassadrice)

Publicado en Sin categoría | Editar

Les marchés de drogues menacent la sûreté de l’UE, le Maroc principal fournisseur

Bruxelles, 18 mai 2016 (APS) Les marchés des drogues illicites constituent l’une des “principales menaces” pour la sécurité de l’Union européenne (UE), selon un rapport  2016 sur les marchés des drogues dans l’Union, notant que le Maroc est le principal pourvoyeur de l’Europe en résine de cannabis.

“Il ne fait aucun doute que les marchés des drogues illicites sont l’une des principales menaces pour la sûreté de l’UE”, souligne ce rapport, une publication conjointe de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA) et de l’office européen de police (Europol).

Les ressortissants européens dépensent chaque année plus de 24 milliards d’euros (entre 21 et 31 milliards) en drogues illicites, révèle ce rapport qui met l’accent sur l’impact négatif des marchés des drogues sur la société , mais surtout sur la connexion entre les marchés des drogues et les autres formes de criminalité, particulièrement le terrorisme.

(…)

Origen: Les marchés de drogues menacent la sûreté de l’UE, le Maroc principal fournisseur

Publicado en Sin categoría | Editar

Algérie Presse Service – Une mission médicale algérienne à pied d’oeuvre dans les camps des réfugiés sahraouis

CHAHID EL-HAFED (camps sahraouis)- Une mission médicale algérienne a entamé lundi des consultations au profit de malades dans les camps de réfugiés sahraouis, dans le cadre de la solidarité avec le peuple sahraoui.

Cette délégation médicale algérienne, composée de 7 praticiens spécialistes, quatre (4) en orthopédie et trois en Oto-rhino-laryngologie (ORL), devra assurer durant son séjour jusqu’au 21 mai courant, des consultations médicales et interventions chirurgicales au profit de malades issus des camps de réfugiés d’El-Ayoune, Smara, Boudjedour et Ousserd, et à l’hôpital national sahraoui dans le camp Chahid El-Hafed, a indiqué à l’APS le Dr Mohamed Kamel Abbazi, chef du groupe parlementaire du parti Tadjamoue Amel El-Djazair (TAJ) à l’Assemblée populaire nationale (APN).

a través de Algérie Presse Service – Une mission médicale algérienne à pied d’oeuvre dans les camps des réfugiés sahraouis

Publicado en Sin categoría | Editar

Conflit du Sahara occidental : l’entêtement de Rabat empêche toutes solutions

Conflit du Sahara occidental : l’entêtement de Rabat empêche toutes solutions
Sid’Mhamed Ould Mhaymed
Journaliste mauritanien

Avatar de politikafrikpolitikafrika

Il n’y a qu’une seule vérité (amère) à dire aujourd’hui : c’est l’entêtement du Maroc qui empêche une issue apaisée au douloureux conflit du Sahara occidental. L’occupation de ce territoire depuis plus de quarante ans par les armées du royaume ne peut être justifiée en cette deuxième décennie du XXIeme siècle où les systèmes colonialistes d’antan n’ont plus droit de cité. Et même, s’il s’agit d’un conflit, juridique ou autre, le recours au droit international et aux positions des instances internationales comme l’Onu et l’Union africaine, sont très explicites à ce sujet : le peuple sahraoui doit être maître de son destin. C’est à lui que revient le dernier mot pour décider de ce qu’il veut, en choisissant, librement, le système politique adéquat.
Ce que craint le Maroc, en allant dans le sens des propositions de l’Onu, c’est de voir les Sahraouis, un peuple jaloux de sa liberté des grands…

Ver la entrada original 454 palabras más

Les eurodéputés s’inquiètent des atteintes aux droits de l’Homme au Maroc et au Sahara occidental occupée

Bruxelles, 18 mai 2016 (SPS) Les atteintes aux droits de l’Homme au Maroc et au Sahara occidental occupé inquiètent les parlementaires européens qui ont interpellé, une nouvelle fois, la chef de la diplomatie européenne, Federica Mogherini, sur  les mesures à prendre pour mettre un terme aux exactions des autorités marocaines.

Lire l’intégralité de l’article sur: Les eurodéputés s’inquiètent des atteintes aux droits de l’Homme au Maroc et au Sahara occidental occupée. Sahara Press Service