Categoría: Sahara Press Service

Las Palmas de Gran Canaria, 17/05/16(SPS)-.El Frente POLISARIO a través de su   Delegación en Canarias ha exigido a la empresa española Anfi Tauro S.A que cese de transportar arena  desde la capital saharaui ocupada ,El Aaiún por considerarla una actividad ilegal.

La Delegación del POLISARIO en Canarias ha subrayado en un comunicado de prensa que dicha actividad es “un acto delictivo e ilegal y que se suma al saqueo del patrimonio del pueblo  saharaui, al igual que la pesca y la agricultura que el Tribunal de Justicia Europeo en su sentencia de fecha 10/12/2015 considera ilegal”

“La empresa Anfi Tauro S. A. comercializa con una arena ensangrentada que en nada beneficia al pueblo saharaui, y sin embargo alienta al régimen marroquí a seguir reprimiendo al pueblo saharaui y expulsando a los representantes de las Naciones Unidas la MINURSO, y exponiendo a la región ante una nueva guerra”, indica el comunicado.

Por lo que pedimos a Anfi Tauro S. A. a desistir de esta actividad delictiva como lo han hecho muchas empresas europeas y atenerse a la legalidad internacional. SPS

090/099

Origen: El POLISARIO pide a la empresa Anfi Tauro S.A que se abstenga de transportar arena del Sahara Occidental

Canarias,17/05/16(SPS).- Esta semana se ha sabido que la empresa Anfi Tauro S.A. ha iniciado el transporte de arena desde el Aaiún en las Zonas Ocupadas  del Sahara Occidental por Marruecos, para colocarla en la playa artificial de Tauro que proyecta dicha empresa en el municipio de Mogán. El primer buque trasladó 4.500 toneladas y tienen previsto completar hasta 50.000, según revista San Borondón (SB)

La Delegación Saharaui para Canarias, tras conocer la noticia afirma que se trata de un acto delictivo e ilegal y que se suma al saqueo del patrimonio del pueblo  saharaui.

«La empresa Anfi Tauro S. A. comercializa con una arena ensangrentada que en nada beneficia al pueblo saharaui, y sin embargo alienta al régimen marroquí a seguir reprimiendo al pueblo saharaui y expulsando a los representantes de las Naciones Unidas la  MINURSO, y exponiendo a la región ante una nueva guerra».

Por todo ello, la Delegación Saharaui para Canarias que pide a Anfi Tauro S. A. que  desista de esta actividad delictiva, como lo han hecho muchas empresas europeas y atenerse a la legalidad internacional. SPS

Origen: Denuncian una empresa española por saqueo de arena saharaui

Madrid, 17 mai 2016 (SPS) Les membres de l’intergroupe pour la liberté du Sahara occidental constitué dans le Parlement de Gallice (Espagne), empêchés d’entrer à El Aaiun (territoires sahraouis occupés) et expulsés par les autorités marocaines, ont dénoncé dans une lettre envoyée au Conseil de sécurité des Nations unies ‘l’attitude m

Origen: Les parlementaires espagnols expulsés d’El Aaiun occupée dénoncent l’attitude marocaine

Argel, 17/05/16 (SPS) -.  La  Presidenta de la Media Luna Roja Argelina (ARC),  Sra. Ben Habaylis ha afirmado  que el pueblo saharaui requiere ayuda humanitaria urgente, pero su mayor necesidad radica en su libertad e independencia.

La Sra Habaylis  durante declaraciones hechas este   lunes  en el Hotel Hilton en Argel con motivo de la celebración del Día Mundial de la Media Luna y la Cruz Roja, hizo hincapié en la situación humanitaria del pueblo saharaui.

Tomó parte en la ceremonia  por la parte saharaui, el Presidente de la Media Luna Roja Saharaui Buhubeini Yahya y el encargado de negocios de la embajada saharaui en Argelia, Mohamed Cheij, por   la parte argelina, el Ministro de Justicia Tayeb Louh, el  asesor del presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika, así como representantes de organizaciones y movimientos internacionales y del cuerpo diplomático acreditado en Argelia.

En la ceremonia por esta importante efeméride, el presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika fue honrado con   la medalla de Caballero de la humanidad por la Organización Árabe de la Media Luna y la Cruz Roja, por su acción en favor de la tolerancia y el Estado de diálogo para la liquidación conflicto. SPS

Origen: El pueblo saharaui requiere ayuda humanitaria urgente, pero su mayor necesidad radica en la libertad y la independencia (Presidenta de la Media Luna Roja Argelina)

Galicia, 17/05/16(SPS)-. Los  parlamentarios que constituyen el Intergrupo Paz y Libertad para el Pueblo Saharaui del Parlamento de Galicia, integrado por representantes de los cinco grupos presentes en  dicho Parlamento, conjuntamente con la Asociación de Solidariedade Galega co Pobo Saharaui – SOGAPS han pedido a la ONU  que demande de Marruecos explicaciones por la sistemática vulneración del derecho internacional.

De acuerdo a un comunicado dado a conocer  tras  su vuelta a España , la delegación gallega  ha llamado a un inmediato  retorno de la totalidad de los integrantes de la MINURSO, asimismo ha condenado la expulsión de observadores internacionales y  el aislamiento del territorio” para que Marruecos  siga ocultando sus crímenes a la comunidad internacional-

La delegación tenía  objeto de realizar una visita al Sáhara Occidental para constatar el estado  de los derechos humanos y situación real  de la  población saharaui en las Zonas  Ocupadas del Sahara Occidental.

A continuación texto íntegro de la misiva  del Intergrupo Paz y Libertad para el Pueblo Saharaui del Parlamento de Galicia,  al  Consejo de Seguridad de la ONU

Artículo completo: Parlamentarios gallegos piden al CS de la ONU que demande de Marruecos explicaciones por la sistemática vulneración del derecho internacional

Galicia (Spain), May 17, 2016 (SPS) – Joint Group of Peace and freedom for the Sahrawi people in the Parliament of Galicia, which prevented from entering the Occupied Territories by the Moroccan occupation authorities, expressed its deep concern on the siege imposed on the occupied territories of Western Sahara, in a letter of condem

Origen: Galicia Parliament Joint Group of peace and freedom for Saharawi people expresses its deep concern on siege imposed in occupied Western Sahara

Ecole  9 Juin (camps de réfugiés sahraouis), 17 mai 2016 (SPS)  Le ministre de l’enseignement et de l’Éducation, Mohamed Mouloud Mohamed Fadel a supervisé lundi la sortie de la quinzième promotion  de l’Institut national de formation pédagogique des enseignants de la langue arabe et espagnole et d’autres professeurs dans diverses spécialités.

La cérémonie s’est déroulée en présence des membres du Conseil national sahraoui et des cadres du ministère l’enseignement et de l’éducation.

Dans son discours, le directeur de  l’Institut national de pédagogique de formation M. Mustafa Zamit  a salué les efforts déployés par les formateurs durant l’année scolaire, invitant les promotionnaires à œuvrer pour promouvoir  l’éducation et l’enseignement.

Pour sa part, le ministre de l’Education et de l’éducation, Mohamed Mouloud Mohamed Fadel  a passé en revue les méthodes pédagogiques actuelles qui caractérisent le système éducatif sahraoui, exhortant les diplômés à intensifier ses efforts dans ce domaine au profit des nouvelles générations.

Plusieurs prix ont été remis aux meilleurs de cette promotion, qui porte le nom du martyr Omar  Sidi Bouh, a-t-on ajouté. (SPS)

Origen: Le ministre de l’enseignement et de l’éducation supervise la sortie d’une promotion de l’Institut national de formation pédagogique

La délégation de parlementaires qui a atterri à Laâyoune capitale occupée du Sahara occidental a été refoulée manu militari, sans qu’elle n’ait pu descendre de son avion.
«Circulez y a rien à voir!». C’est probablement en ces termes que les policiers marocains se sont adressés à la délégation du Parlement de Galice (nord-ouest de l’Espagne) pour lui signifier qu’elle n’était pas la bienvenue au Sahara occidental occupé.
Les élus espagnols qui ont atterri à Laâyoune capitale occupée du Sahara occidental ont été refoulés manu militari, sans qu’ils n’aient pu descendre de leur avion. Un d’entre eux témoigne.

a través de L’Expression – Le Quotidien – Que veut cacher Mohammed VI?

Chahid El  Hafed, 16/05/2016 (SPS – (SPS) – El Secretariado Nacional del Frente Polisario (SN) reiteró su disposición a cooperar con el Secretario General de las Naciones Unidas y con su enviado especial para llegar a una solución pacífica que garantice el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En un comunicado publicado  tras  su segunda sesión ordinaria celebrada el domingo bajo la presidencia del primer ministro Abdelkhader Taleb Omar, el SN reafirmó su compromiso inquebrantable con los legítimos derechos del pueblo del Sahara Occidental para hacer frente a todas las maniobras e  intransigencia del ocupante marroquí.

En el comunicado, el Frente Polisario denunció la decisión del ocupante marroquí de expulsar al componente político de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) después de la visita del SG de la ONU a los territorios liberados de la RASD y la confrontación  que siguió a la expulsión en el Consejo de seguridad y las Naciones Unidas.

El SN subrayó que la decisión marroquí de expulsar a la MINURSO es un flagrante desafío a la Carta de la ONU y las prerrogativas del Consejo de Seguridad, y pidió sanciones más severas contra Marruecos debido a los riesgos que supone esa decisión  para la paz y la seguridad en una región amenazada por la inestabilidad.

El SN valoró positivamente los debates  celebrados recientemente  en el seno del Consejo de Seguridad sobre la cuestión saharaui lo que demuestra el interés creciente que la causa saharaui está adquiriendo a nivel internacional, mientras que el ocupante marroquí está en total aislamiento, señala el comunicado.

El SN pidió al CS de la ONU a convertir a la crisis creada por Marruecos en una verdad oportunidad  para la consecución de la paz a través de la vuelta inmediata del componente político de la MINURSO a sus funciones completas para que pueda llevar a cabo su misión principal por la que fue fundada que es la organización de un referéndum de autodeterminación para el pueblo del Sáhara occidental.

El SN expresó igualmente su agradecimiento a los miembros del Consejo de Seguridad que han defendido la legitimidad internacional y se enfrentaron a las maniobras y al chantaje de Marruecos. (SPS)

Origen: El Polisario reitera su voluntad de cooperar con el Secretario General de la ONU y su Enviado Personal para encontrar una solución pacífica en el Sahara Occidental

Chahid El–Hafed (camps sahraouis), 16 mai 2016 (SPS) Une mission médicale algérienne a entamé lundi des consultations au profit de malades dans les camps de réfugiés sahraouis, dans le cadre de la solidarité avec le peuple sahraoui.

Cette délégation médicale algérienne, composée de 7 praticiens spécialistes, quatre (4) en orthopédie et trois en Oto-rhino-laryngologie (ORL), devra assurer durant son séjour jusqu’au 21 mai courant, des consultations médicales et interventions chirurgicales au profit de malades issus des camps de réfugiés d’El-Aaiun, Smara, Boudjdour et Aousserd, et à l’hôpital national sahraoui dans le camp Chahid El-Hafed, a indiqué à l’APS le Dr Mohamed Kamel Abbazi, chef du groupe parlementaire du parti algérien Tadjamoue Amel El-Djazair (TAJ) à l’Assemblée populaire nationale (APN).

Retenue dans le cadre de l’initiative «Médecins engagés», la délégation mène cette action humanitaire bénévole au profit de malades sahraouis, en signe de «solidarité avec le peuple sahraoui dans sa juste cause et en appui au soutien algérien indéfectible à la cause sahraouie, qui est une question de décolonisation», a ajouté M.Abazi qui conduit cette mission médicale.

Selon le même interlocuteur, cette action sera mise à profit pour s’enquérir de près de la situation et conditions difficiles vécues par les réfugiés sahraouis, du fait de l’occupation marocaine de leur territoire.

Le chargé de la communication du ministère sahraoui de la Santé, Heyay Ahmed Baba, a, de son coté, qualifié «de grande importance» cette mission de solidarité, à la lumière des conditions que vivent les réfugiés sahraouis, marquées par un grand manque de ce type de spécialités médicales.

Cette initiative représente, a-t-il souligné, «un geste humanitaire contribuant à alléger les souffrances des malades sahraouis et à permettre une prise en charge des cas urgents. (SPS)

Origen: Une mission médicale algérienne à pied d’oeuvre dans les camps des réfugiés sahraouis

Chahid El Hafedh, 16 mai 2016 (SPS) Le Secrétariat National du Front Polisario a condamné les tentatives des pays ayant un passé colonial, dirigés par la France  et l’Espagne, pour influencer sur la décision de la Cour européenne de justice  annulant l’accord de pêche entre l’UE et le Maroc qui inclut les eaux territoriales du Sahara occidental.

Le SN a salué cette décision qui confirme que le Maroc n’a pas de souveraineté sur le Sahara occidental, conformément à l’avis consultatif de la Cour internationale de justice du 16 octobre 1975 dans lequel elle n’a constaté aucun lien de souveraineté territoriale  entre le Sahara occidental et le royaume du Maroc.

«Il revient à ces pays de soutenir les efforts visant à instaurer la paix et la stabilité au profit des peuples d’une région voisine et partenaire de l’Europe, au lieu de s’aligner avec le Maroc dans son occupation illégale du Sahara occidental», estimé le SN. (SPS)

 

Origen: Le Polisario condamne les tentatives de la France et de l’Espagne visant à influencer sur la décision de la cour européenne