Internacional espacioseuropeos (11/5(2016) En un discurso pronunciado en el transcurso de la segunda sesión ordinaria del Parlamento Panafricano, Kabili Matlusa, Director del Departamento de Asuntos Políticos de la Unión Africana, afirmó que “las primeras prioridades de la Organización de la Unidad Africana fue completar el proceso de la eliminación del colonialismo en el continente africano, una tarea de las tareas … Continúe leyendo …
Categoría: Sahara Press Service
#FREESahara / Las noticias del 11 de mayo 2016
La foto del día

Las noticias del día
Les derniers mois ont été ‘essentiels’ pour la cause sahraouie
Bruxelles, 11 mai 2016 (SPS) Le président de la Conférence européenne de coordination et de soutien au peuple sahraoui (EUCOCO), Pierre Galand a affirmé mercredi à Bruxelles que les derniers mois ont été “essentiels” pour la cause sahraouie, regrettant, toutefois, …Seguir leyendo
Sorite d’une nouvelle promotion de la gendarmerie
Ecole nationale de la gendarmerie (camps de réfugiés sahraouis), 11 mai 2016 (SPS) Le directeur de la centrale militaire, membre du SN du Front Polisario M. Youcef Ahmed Salem, a supervisé mercredi à l’école nationale de la gendarmerie la sortie … Seguir leyendo
Le Ghana réitère son soutien à la lutte du peuple sahraoui pour la liberté et l’indépendance (ambassadeur)
Alger, 11 mai 2016 (SPS) L’ambassadeur de la République du Ghana en Algérie, Kwadwo Nyamekye Marfo a réitéré mercredi à Alger le soutien de son pays à la lutte du peuple sahraoui pour la liberté et l’indépendance. M. Marfo qui … Seguir leyendo
Ban Ki Moon agradece respaldo del POLISARIO a la MINURSO
Nueva York,11/05/16(SPS)-. El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Sr. Mohamed Abdelaziz recibió un mensaje de felicitación del SG de la ONU Sr. Ban Ki Moon en el que expresa su agradecimiento por la hospitalidad y …Seguir leyendo
Llega a Kampala el MAE en representación del Presidente de la Repùblica en la ceremonia de investidura del presidente electo de Uganda
Kampala ,11/05/16(SPS)-. En representación del Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, llegó este miércoles a kampala el Ministro de Asuntos Exteriores ,Mohamed Salem Uld Salek para asistir a la ceremonia de toma de posesión del señor Presidente yuweri museveni, presidente … Seguir leyendo
Alcalde Daniel Jadue: ‘ Espero que mucho más temprano que tarde Chile reconozca a la República Àrabe Saharaui’
Santiago de Chile,11/05/16(SPS)-. El Alcalde de Recoleta Daniel Jadue junto al embajador saharaui en misión especial Ali Mojtar, inauguraron en el Zócalo de la Municipalidad de Recoleta la Semana Saharaui la que tendrá debates, videos y exposiciones sobre la historia, … Seguir leyendo
Arrivée à Kampala du MAE représentant le président de la République à l’investiture du président ougandais
Kampala, 11 mai 2016 (SPS) Le ministre des affaires étrangères, Mohamed Salem Ould Salek est arrivé ce mercredi à Kampala pour prendre part au nom du président de la République, Mohamed Abdelaziz, à la cérémonie d’investiture du président ougandais Yuweri … Seguir leyendo
Coordinator with MINURSO received by International Red Cross head
Geneva, May 11, 2016 (SPS) – the Saharawi coordinator with the MINURSO, Mr. M’Hamed Khadad accompanied by Polisario Font representative in Switzerland, Ms. Maima Mahmud Abdsalem was received by the President of the International Red Cross, Mr. Ptirmoreir, and Geneva. … Seguir leyendo
Primer día de actividad de la delegación institucional navarra (Gobierno y Parlamento) en los campamentos de refugiados saharauis
En la foto: 1. Carolina Pellejeros, responsable de ANAS; 2. Ainhoa Unzu (PSN-PSOE); 3. Mohamed Gailani, representante Polisario en Navarra; 4. Miguel Laparra, vicepresidente del Gobierno de Navarra; 5. Esther Korres (EH-Bildu); 6. Consuelo Satrustegui (Geroa Bai); 7. Fátima Andreo (Podemos); 8. Andres Carbonero, Gobierno de Navarra; 9. Marisa De … Seguir leyendo
El deporte se vuelca de nuevo con los menores del Sáhara.
Originalmente publicado en Voz del Sahara Occidental en Argentina:
Fuente: Diario Jaen 11/05/2016 La segunda edición de la carrera solidaria se celebra este fin de semana. La Asociación de Apoyo al Pueblo Saharaui de Jaén y Acodis, como empresa patrocinadora,…
Les derniers mois ont été ‘essentiels’ pour la cause sahraouie
Bruxelles, 11 mai 2016 (SPS) Le président de la Conférence européenne de coordination et de soutien au peuple sahraoui (EUCOCO), Pierre Galand a affirmé mercredi à Bruxelles que les derniers mois ont été «essentiels» pour la cause sahraouie, regrettant, toutefois, que le Conseil de sécurité de l’ONU n’ait pas établi un échéancier pour l’organisation du référendum d’autodétermination au Sahara occidental.
«Il y a un grand éveil de la communauté internationale. Les derniers mois ont été essentiels pour la cause sahraouie», a déclaré M. Galand à l’APS en marge de la semaine d’hommage aux prisonniers politiques sahraouis organisée depuis lundi à l’Université libre de Bruxelles.
Pour M. Galand, également président du comité belge de soutien au peuple sahraoui, le jugement rendu le 10 décembre dernier par la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) qui a annulé l’accord agricole conclu en 2012 entre le Maroc et l’UE au motif que l’accord s’appliquait au Sahara occidental occupé, la visite du Secrétaire général de l’ONU dans la région et la prolongation du mandat de la Minurso au grand dam du Maroc constituent «des avancées significatives».
«Les marocains sont, actuellement, très contrariés car la communauté internationale ne s’est pas ralliée derrière le Maroc, mais elle a soutenu les Nations unies», a-t-il estimé, se félicitant de la position du Conseil de sécurité de l’ONU qui «a réaffirmé que ce qu’a fait le Secrétaire général est tout à fait cohérent, et dans le cadre de sa mission».
Le président de l’EUCOCO s’est «réjouit», en outre, de la décision du Conseil de sécurité de l’ONU de prolonger le mandat de la Minurso et d’exiger le rétablissement de cette mission dans la plénitude de ses fonctions dans un délai de trois mois.
«Le Conseil lui-même s’est saisi du rapport du Secrétaire général et a fait lui-même la démarche pour rétablir la Minurso, pour pouvoir avancer. Je me réjouis que le Conseil de sécurité ait pris la dimension du problème et exiger que dans les 90 jours, le mandat de la Minurso soit reprécisé et son effectif soit ramené et que si jamais le Maroc n’obtempère pas à cette injonction, le Conseil prendra des mesures ad hoc», a-t-il affirmé.
La résolution du Conseil de sécurité réaffirme le droit des Sahraouis à l’autodétermination
(…)
Origen: Les derniers mois ont été ‘essentiels’ pour la cause sahraouie
Sorite d’une nouvelle promotion de la gendarmerie
Ecole nationale de la gendarmerie (camps de réfugiés sahraouis), 11 mai 2016 (SPS) Le directeur de la centrale militaire, membre du SN du Front Polisario M. Youcef Ahmed Salem, a supervisé mercredi à l’école nationale de la gendarmerie la sortie d’une promotion de la gendarmerie nationale, en présence du commandant de la gendarmerie, M.Moulay Ahmed Mohamed Salem.
Cette formation s’inscrit dans le cadre du plan d’alerte proposé par le bureau permanant du SN du front Polisario et en application du programme annuel du ministère de la défense et aux décision du 14ème congrès du front Polisario.
Elle vise également à développer les capacités des agents de la gendarmerie dans les différents domaines pour mener à bien leurs fonctions.
Durant la période de formation, les stagiaires reçoivent des cours pour améliorer leur professionnalisme sur le terrain et créer une structure complète de la gendarmerie à l’échelle nationale.
À cet égard, M.Youcef Ahmed Salem a appelé la nouvelle promotion à œuvrer avec rigueur et discipline pour atteindre les objectifs. (SPS)
Le Ghana réitère son soutien à la lutte du peuple sahraoui pour la liberté et l’indépendance (ambassadeur)
Alger, 11 mai 2016 (SPS) L’ambassadeur de la République du Ghana en Algérie, Kwadwo Nyamekye Marfo a réitéré mercredi à Alger le soutien de son pays à la lutte du peuple sahraoui pour la liberté et l’indépendance.
M. Marfo qui s’exprimait lors d’une rencontre avec son homologue sahraoui, Bouchraya Hamoudi Beyoun au siège de l’ambassade sahraouie à Alger, a indiqué que le Ghana soutient la lutte du peuple sahraoui pour la liberté et l’indépendance, soulignant qu’il suit «cette lutte que nous soutenons, tant au niveau de l’ONU, l’Union africaine et de par le monde».
L’ambassadeur du Ghana a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilité légale et morale envers le peuple sahraoui, afin de permette à ce peuple de choisir librement son propre destin garantis par les conventions internationales.
La décolonisation du Sahara occidental, dernière colonie africaine contribuera à l’établissement de la stabilité dans le continent, a-t-il estimé.
Pour sa part, l’ambassadeur sahraoui a informé son interlocuteur des derniers développements de la question du Sahara occidental, à la lumière des derniers développements sur la scène internationale, saluant les excellentes relations qui lient la RASD et le Ghana. (SPS)
Ban Ki Moon agradece respaldo del POLISARIO a la MINURSO
Nueva York,11/05/16(SPS)-. El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Sr. Mohamed Abdelaziz recibió un mensaje de felicitación del SG de la ONU Sr. Ban Ki Moon en el que expresa su agradecimiento por la hospitalidad y las buenas atenciones recibidas durante su visita el 05 de marzo a los Campamentos de Refugiados saharaui y el apoyo del POLISARIO a la misión de la ONU en el Sahara Occidental.
“La vista a los campamentos saharauis me permitió constatar la grave situación humanitaria en los campamentos de refugiados, fue una experiencia que me conmocionó profundamente”, indica el Titular del organismo internacional en su carta a Abdelaziz .
“Estoy convencido de que las conversaciones que sostuvimos me permitieron entender mejor las cuestiones relacionadas con el proceso de las negociaciones sobre el Sahara Occidental, también me ha conmocionado el encuentro que sostuve con los jóvenes saharauis”, dice el mensaje de Ban Ki Moon.
El Titular de la ONU dijo sentirse convencido de que se van a superar los desafíos que enfrenta la MINURSO después de su visita a la región.SPS
Origen: Ban Ki Moon agradece respaldo del POLISARIO a la MINURSO
Llega a Kampala el MAE en representación del Presidente de la Repùblica en la ceremonia de investidura del presidente electo de Uganda
Kampala ,11/05/16(SPS)-. En representación del Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, llegó este miércoles a kampala el Ministro de Asuntos Exteriores ,Mohamed Salem Uld Salek para asistir a la ceremonia de toma de posesión del señor Presidente yuweri museveni, presidente electo de la República de Uganda.
Alcalde Daniel Jadue: ‘ Espero que mucho más temprano que tarde Chile reconozca a la República Àrabe Saharaui’
Santiago de Chile,11/05/16(SPS)-. El Alcalde de Recoleta Daniel Jadue junto al embajador saharaui en misión especial Ali Mojtar, inauguraron en el Zócalo de la Municipalidad de Recoleta la Semana Saharaui la que tendrá debates, videos y exposiciones sobre la historia, el arte, la cultura y encuentros con jóvenes para difundir la actual realidad y situación que vive el pueblo saharaui y su lucha por la autodeterminación e independencia.
En su intervención inaugural el Alcalde Daniel Jadue señaló que espera .»que mucho más temprano que tarde Chile reconozca a la República Árabe Saharaui” y que Marruecos cese su ocupación al Sahara Occidental.
La Semana Saharaui se desarrollará durante los días 9 al 14 de mayo y es organizada por la Municipalidad de Recoleta con su Corporación Cultural en conjunto con la Asociación Chilena de Amistad con la RASD y la Fundación Constituyente XXI.
A la inauguración asistieron también los embajadores en Chile de la República Popular y Democrática de Argelia, Cuba y la República Bolivariana de Venezuela junto con el diputado Sergio Aguiló, concejales de Recoleta, dirigentes sociales y de juntas vecinales y organizaciones sociales de la comuna y miembros de la Asociación chilena de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática. SPS
Arrivée à Kampala du MAE représentant le président de la République à l’investiture du président ougandais
Kampala, 11 mai 2016 (SPS) Le ministre des affaires étrangères, Mohamed Salem Ould Salek est arrivé ce mercredi à Kampala pour prendre part au nom du président de la République, Mohamed Abdelaziz, à la cérémonie d’investiture du président ougandais Yuweri Museveni, réélu pour un cinquième mandat.
Autres chefs d’États, de Gouvernements, ministres et autres dirigeants sont attendus pour prendre part à cet événement qui aura lieu jeudi.
La RASD et l’Ouganda maintiennent des relations bilatérales solides au niveau des ambassadeurs, rappelle-t-on.
L’Ouganda est connu pour son soutien et sa solidarité avec le peuple sahraoui à travers le monde.
Le ministre est accompagné par l’ambassadeur de la RASD auprès de la République d’Ouganda, Habib Boukhreis. (SPS)
020/090/TRD 111659 MAI 016 SPS
Coordinator with MINURSO received by International Red Cross head
Geneva, May 11, 2016 (SPS) – the Saharawi coordinator with the MINURSO, Mr. M’Hamed Khadad accompanied by Polisario Font representative in Switzerland, Ms. Maima Mahmud Abdsalem was received by the President of the International Red Cross, Mr. Ptirmoreir, and Geneva.
Sahrawi diplomat discussed historic relations between the Polisario Front and the International Red Cross over the past years.
M’Hamed Khadad, expressed Polisario Front thanks to the continuous and valuable efforts of the international Red Cross to help the Sahrawi refugee living under harsh humanitarian conditions .SPS
Origen: Coordinator with MINURSO received by International Red Cross head
Primer día de actividad de la delegación institucional navarra (Gobierno y Parlamento) en los campamentos de refugiados saharauis
En la foto: 1. Carolina Pellejeros, responsable de ANAS; 2. Ainhoa Unzu (PSN-PSOE); 3. Mohamed Gailani, representante Polisario en Navarra; 4. Miguel Laparra, vicepresidente del Gobierno de Navarra; 5. Esther Korres (EH-Bildu); 6. Consuelo Satrustegui (Geroa Bai); 7. Fátima Andreo (Podemos); 8. Andres Carbonero, Gobierno de Navarra; 9. Marisa De Simón (Izquierda – Ezkerra)
Recepción en el Consejo nacional Saharaui (Parlamento)
1. Recepción en el parlamento saharaui, a cargo de Jatri Adduh, presidente del Consejo Nacional saharaui y miembro del Secretariado Nacional.
En la recepción se han hecho las presentaciones y se han abordado temas generales para el análisis de la situación actual del conflicto saharaui

Reunión con el Ministro de Cooperación saharaui, Bulahi Mohamed Fadel Sid
2. Reunión de trabajo con el Ministro de Cooperación saharaui, Bulahi Mohamed Fadel Sid, en la que se han abordado la situación de los proyectos que la Comunidad Foral de Navarra financia en los campamentos y la situación general de la cooperación en los campamentos.

Reunión con el presidente de la Media Luna Roja Saharaui
3. Reunión con el presidente de la Media Luna Roja Saharaui, Buhebaini Yahia, en la que se ha comprobado la difícil situación que atraviesan los campamentos para cubrir sus necesidades básicas, por el descenso de la ayuda humanitaria internacional

El deporte se vuelca de nuevo con los menores del Sáhara.
El deporte se vuelca de nuevo con los menores del Sáhara
Voz del Sahara Occidental en Argentina

Fuente: Diario Jaen
11/05/2016
La segunda edición de la carrera solidaria se celebra este fin de semana.
Ver la entrada original 470 palabras más
Rencontre Mhamed khadad, Coordinateur sahraoui avec la MINURSO et M. Peter Maurer, Président du CICR
Genève, 11 mai 2016 (SPS) Le coordinateur sahraoui avec la mission des Nations unies pour le référendum au Sahara occidental (MINURSO), M. Mhamed Khadad a été reçu récemment à Genève par M. Peter Maurer, président du Comité International de la Croix Rouge (CICR).
Les entretiens ont porté sur les relations de coopération qui existent depuis de nombreuses années entre le Front Polisario et le CICR.
La déclaration, en juin 2015, d’adhésion du Front POLISARIO aux conventions de Genève qui a été acceptée et transmise à tous les Etats signataires par le gouvernement fédéral suisse et ses implications ont été largement abordées.
A cet égard, il a été convenu de poursuivre les contacts en vue d’une coopération encore plus fructueuse entre le Front POLISARIO et le CICR conformément à la légalité et au droit humanitaire internationale.
A cette rencontre a pris part Mme Oumaima Mahmoud, représentante du Front POLISARIO en Suisse, rappelle-t-on. (SPS)
Origen: Rencontre Mhamed khadad, Coordinateur sahraoui avec la MINURSO et M. Peter Maurer, Président du CICR










