El partido ERC insta al gobierno Central a reconocer la soberanía de la RASD | Sahara Press Service

Madrid, 09/02/17 (SPS)- El partido de la Izquierda Republicana de Cataluña (Esquerra Republicana de Catalunya) «ERC» presentó  este miércoles una moción al Senado que insta al Gobierno español a reconocer la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) como un estado soberano.

En esta moción según  despacho de APS,el partido de la Izquierda Republicana de Cataluña pidió además del reconocimiento de la soberanía de la República Saharaui, «el establecimiento de las relaciones bilaterales con el representante de la RASD , el Frente Polisario, becas para los estudiantes saharauis y contribuir a la organización de un referéndum de autodeterminación en el Sahara occidental que permita al pueblo saharaui  decidir su futuro «.

El   senador catalán Jordi Martí aseguró ante el Comité de Asuntos Exteriores del Senado español la noche del miércoles, tras el voto en contra del grupo de senadores del partido gobernante (el Partido Popular) a esta moción  que » España tiene un papel clave en la resolución del conflicto como  potencia administradora del territorio saharaui antes de que sea ocupado por Marruecos «, informó la agencia» EFE » citada por APS.

El senador catalán subrayó  que el Gobierno español no quiera reconocer la soberanía de la RASD, pero soporta, por otro lado, el comercio de pescado en la zona controlada por Marruecos, legitimizando  de forma indirecta  la ocupación marroquí «de los territorios saharauis. »

Esta iniciativa política fue apoyada por el partido Podemos, el Partido Nacionalista Vasco (PNV), en tanto  que los otros grupos del  Senadose abtuvieron, la fuente agregó que la  senadora de Podemos, Sara Merce Vila ha recordado que «España tuvo en diciembre pasado, una ocasión cuando presidía  el Consejo de seguridad de la ONU y no hizo nada para buscar una solución justa y duradera a este conflicto.» SPS

Origen: El partido ERC insta al gobierno Central a reconocer la soberanía de la RASD | Sahara Press Service

“Tell them not to forget about me” A story from occupied Western Sahara

Anas El Omari, an orphan boy living in occupied Western Sahara He likes to play with colors and he always has had a dream to be a painter despite his younger age. He is only 11 but already a special bound has tied him up to the colors displayed in the Saharawi flag. Saharawi kids […]

a través de “Tell them not to forget about me” A story from occupied Western Sahara  — freedomsupport

Espagne : des associations espagnoles s’activent à collecter des aides humanitaires pour les camps de réfugiés sahraouis | Sahara Press Service

Madrid, 8 fév 2017 (SPS) Des associations espagnoles amies avec le peuple sahraoui s’activent actuellement à collecter des aides humanitaires qui seront envoyées aux camps de réfugiés sahraouis.

Dans la province de l’Andalousie, des associations de solidarité avec le peuple sahraoui se sont récemment rencontrées à l’université «Machado Antonio de Baeza» afin d’élaborer «un plan pour encourager et soutenir» le règlement du conflit du Sahara occidental.

Les participants à cette rencontre ont également souligné l’importance des programmes d’aides notamment le programme des «vacances en paix» destiné à accueillir des dizaines d’enfants sahraouis durant l’été et la caravane de la paix qui permet chaque année, à cette province espagnole, d’envoyer des quintaux de produits alimentaires aux camps des réfugiés sahraouis, «en l’absence d’initiatives concrètes de la communauté internationale devant résoudre ce conflit», ont-ils déploré.

Les campagnes de collecte d’aides se multiplient

Dans les petites villes comme dans les grandes, les campagnes de collecte de denrées alimentaires se multiplient et des appels sont lancés aux populations pour prendre part à ces actions humanitaires.

A Pozoblanco, une petite ville de dix sept mille habitants dans la région de Cordoue , un total de plus d’un quintal de légumes , de pâtes , de riz, d’huile , de sucre et autres a été collecté pour l’envoyer aux camps sahraouis, a indiqué Juan Luis Ortiz, président de l’association de Cordoba , amie avec le peuple sahraoui.

Dans la ville d’Almeria, le responsable de la protection sociale du conseil provincial, Angel Escobar a indiqué que la société d’Almeria est «très sensible aux problèmes rencontrés par la nation sahraouie sœur».

La caravane humanitaire d’Almeria partira vers les camps de réfugiés sahraouis à la fin de ce mois de février, a-t-on précisé avant de rappeler que durant la campagne précédente, 45 quintaux avaient été expédiés aux camps des réfugiés sahraouis.

La campagne se poursuit dans la ville de Valverde del Camino où un appel à l’esprit de solidarité a été lancé à sa population. Par ailleurs, la ville de Rota a elle collecté 58 quintaux de denrées alimentaires.

Dans cette campagne placée sous le slogan «Sahara Libre, nourrir un espoir», un accent particulier est mis, explique-t-on, notamment sur «les fournitures médicales et les fournitures scolaires en plus de la nourriture».

Le mouvement de solidarité de la société civile espagnole, soutenue dans de nombreuses régions par des institutions élues solidaires avec la cause sahraouie, multiplie ses actions humanitaires et poursuit sa mobilisation en revendiquant dans plusieurs occasions, le respect des droits de l’homme dans les territoires sahraouis occupés ainsi que le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination.(SPS)

020/090/700 082100 FEV 017 SPS

Origen: Espagne : des associations espagnoles s’activent à collecter des aides humanitaires pour les camps de réfugiés sahraouis | Sahara Press Service

Conflit Sahraoui : Le Front Polisario répond à Nacer Bourita – International – El Watan

 

Le Front Polisario estime que la résolution 18 du Sommet africain en vertu de laquelle le Maroc a adhéré à l’UA constitue «une victoire pour la légalité et la souveraineté du peuple sahraoui sur son territoire».

Le président sahraoui, secrétaire général du Front Polisario, Brahim Ghali, a présidé cette semaine une réunion du Conseil des ministres au titre duquel ont été notamment examinés les derniers développements de la cause sahraouie sur la scène nationale et internationale. La réunion a porté, selon l’agence de presse sahraouie, SPS, sur les derniers développements de la cause sahraouie sur la scène nationale et internationale, les différentes réalisations du Sahara occidental grâce aux sacrifices et à la fermeté du peuple sahraoui, en plus de la préparation du programme annuel pour l’année 2017, ajoute la même source.

A l’ordre du jour également figurait l’examen de la situation des prisonniers politiques sahraouis du groupe Gdeim Izik et les efforts en cours et le large élan de solidarité pour leur libération immédiate et inconditionnelle. Les préparatifs des prochains rendez-vous nationaux, tels que le 41e anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) et la prochaine édition du Sahara Marathon, ont été au menu de cette réunion.

Ont été passées également en revue la conférence élargie de l’état-major de l’Armée de libération populaire sahraouie (ALPS), la conférence annuelle des Affaires extérieures, la session de formation des cadres de l’organisation politique du Front Polisario et des chefs de daïras.
Pour les autorités sahraouies, l’adoption par le Maroc de l’Acte constitutif de l’Union africaine (UA) constitue «une reconnaissance légale» de l’Etat sahraoui et de sa souveraineté sur son territoire.

«L’adoption par le Maroc de l’Acte constitutif (de l’UA) se veut une reconnaissance légale et claire de l’Etat sahraoui et de sa souveraineté sur son territoire», avait indiqué, lundi, le ministre sahraoui des Affaires étrangères, Mohamed Ould Salek, en réponse à la déclaration du ministre délégué aux Affaires étrangères marocain, Nasser Bourita, qui avait déclaré que «le Maroc ne reconnaîtra jamais la République sahraouie». «Le souverain marocain a bien pris place aux côtés du président sahraoui et des chefs d’Etat africains, chacun dans le siège officiel de son pays.

Cela est un pas en avant sur la bonne voie imposé par la lutte du peuple sahraoui», a poursuivi le chef de la diplomatie sahraouie. «Désormais devant le fait accompli, le Maroc n’a plus affaire à la République arabe sahraouie démocratique (RASD) seulement, mais à l’ensemble des Etats africains, à l’UA et à ses organes», a-t-il ajouté. Le responsable sahraoui a indiqué, en outre, que «le Maroc a essuyé un échec cuisant dans ses tentatives de légitimer son occupation des territoires sahraouis et son déni de l’existence de la RASD après avoir essayé, par tous les moyens et pendant plus de trois décennies, de porter atteinte à la place de l’Etat sahraoui».

«L’adhésion du Maroc s’est faite dans le respect des conditions de l’UA et conformément aux principes de son Acte constitutif, adopté par le Maroc sans réserve, d’où la nécessité pour le Maroc de mettre fin à son occupation des territoires sahraouis», a-t-il relevé. Les Sahraouis estiment, par ailleurs, que la résolution 18 du Sommet africain en vertu de laquelle le Maroc a adhéré à l’UA constitue «une victoire pour la légalité et la souveraineté du peuple sahraoui sur son territoire».

En adhérant à l’UA et en signant son acte constitutif — qui impose le respect des frontières des pays héritées du colonialisme —, le Maroc, disent-ils, sera «en confrontation directe» avec l’ONU qui «œuvre dans le même sens que l’UA et qui vise à concrétiser la décolonisation du Sahara occidental». A cette occasion, les responsables du Front Polisario ont indiqué «la disponibilité de la RASD à faire la paix avec son voisin le Maroc, sur la base des principes de l’UA adoptés par le Maroc sans réserve et conformément aux décisions de la légalité internationale».

L’ACAT condamne le refoulement par le Maroc de Claude Mangin-Asfari

L’Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (ACAT) condamne le refoulement, par les autorités marocaines, de la militante française pro-sahraouie, Claude Mangin, venue rendre visite à son mari Naâma Asfari, militant sahraoui des droits de l’homme, incarcéré depuis plus de 6 ans près de Rabat.

Claude Mangin-Asfari a été gardée dimanche toute la nuit dans une pièce de l’aéroport de Casablanca pour la contraindre à embarquer lundi dans un avion pour Genève.

«Cela fait des années que Claude Mangin se rend au Maroc plusieurs fois par an pour rendre visite à son mari emprisonné depuis 2010. Elle avait déjà été refoulée une première fois lors de sa précédente visite, le 19 octobre 2016.

En avril 2016, c’est l’avocate française de Naâma Asfari qui avait été expulsée du territoire marocain sans avoir eu le temps de voir son client», a rappelé l’ACAT dans un communiqué, affirmant qu’il s’agit «manifestement» de représailles contre Naâma Asfari qui est actuellement rejugé par la cour d’appel de Rabat, aux côtés de ses 23 coaccusés «qui ont tous, comme lui, été condamnés sur la base d’aveux signés sous la torture».

Le 12 décembre 2016, le Comité des Nations unies contre la torture a condamné le Maroc pour la torture de Naâma Asfari, sa condamnation sur la base d’aveux forcés, l’absence d’enquête sur les allégations de torture.

Pour Hélène Legeay, responsable Maghreb/Moyen-Orient à l’ACAT, en refoulant une nouvelle fois Claude Mangin, le Maroc «signifie clairement au Comité onusien qu’il n’a que faire de sa décision».

Elle a indiqué que soit il s’agit de «représailles désespérées» contre Naâma Asfari, soit Claude Mangin «est considérée comme une menace pour la sécurité nationale marocaine, et on attend alors les éléments de preuve pour étayer une telle accusation». R. I.

Zine Cherfaoui

Origen: Conflit Sahraoui : Le Front Polisario répond à Nacer Bourita – International – El Watan

La Zambie souhaite que les frontières du Sahara occidental soient respectées | Sahara Press Service

Alger, 08 fev 2017 (SPS) Le ministre zambien des Affaires étrangères, Harry Kalaba, a exprimé mercredi à Alger le souhait de son pays que les frontières du Sahara occidental soient «respectées» et que le Maroc «ne perde pas de vue que la Sahara occidental est un pays membre de l’Union africaine (UA)».

«Je souhaite que les frontières du Sahara occidental soient respectées et que le Maroc ne perde pas de vue que le Sahara occidental est un pays membre de l’UA», a déclaré M. Kalaba au terme de son entretien avec le  ministre d’Etat, ministre algérien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra.

Il a rappelé que la République arabe sahraouie démocratique (RASD) est membre de l’UA, soulignant que l’Organisation continentale a été créée «non seulement pour promouvoir les échanges commerciaux et la coopération entre les pays du continent, mais aussi pour imposer le respect de la souveraineté des Etats membres et de leurs frontières».

Dernière colonie en Afrique, le Sahara Occidental a été occupé par le Maroc en 1975 après le départ des troupes espagnoles et reste à ce jour inscrit à l’ONU au chapitre des territoires à décoloniser, selon les règles du droit international en la matière.

Devenu le 55ème membre de l’UA lors des travaux de la 28ème conférence des chefs d’Etat et de Gouvernement à Addis Abeba par consensus et non par vote, le Maroc n’a pas posé de conditions et n’a pas fait de réserves sur l’Acte constitutif, basé sur le respect des frontières héritées à l’indépendance et la non utilisation de la force pour l’acquisition de territoires, l’obligeant à se conformer aux fondements et principes du texte de l’Organisation panafricaine. (SPS)

Origen: La Zambie souhaite que les frontières du Sahara occidental soient respectées | Sahara Press Service

Sahara occidental : Les engagements du Maroc Maghreb

Le Maroc, adhérant à l’Union africaine (UA) lors du 28e Sommet, se voit engagé, comme tout autre Etat membre, à respecter les fondements de l’UA contenus dans son Acte constitutif et à la mise en œuvre du plan de paix ONU-UA pour la décolonisation du Sahara occidental, loin de toutes tentatives visant à porter atteinte à l’organisation.

Devenu le 55ème membre de l’UA lors des travaux de la 28ème conférence des chefs d’Etat et de Gouvernement à Addis Abeba par «consensus» et non un «vote», le Maroc n’a pas posé de conditions et n’a pas fait de réserves sur l’Acte constitutif, basé sur le respect des frontières héritées à l’indépendance et la non utilisation de la force pour l’acquisition de territoires, l’obligeant à se conformer aux «Fondements et principes» du texte de l’organisation panafricaine.
En vertu des mêmes dispositions, Rabat est tenu de coopérer activement aux efforts des deux organisations (UA-ONU) dans la recherche d’une solution définitive juste et durable au conflit.
Lors du sommet, qui a vu l’adhésion du Maroc à l’UA, les dirigeants africains ont appelé le Conseil de sécurité à «trouver des réponses à la question des droits de l’homme et à celle de l’exploration et de l’exploitation illégales des ressources naturelles du territoire», et souligné «la nécessité urgente» d’efforts internationaux additionnels pour faciliter un règlement «rapide» du conflit, en restaurant le plein fonctionnement de la MINURSO qui est indispensable à la supervision du cessez-le-feu et organiser le référendum d’autodétermination.
A cet égard, le ministre sahraoui des Affaires étrangères, Mohamed Salem Ould Salek, a estimé que l’UA «a atteint un degrés de maturité et d’indépendance suffisant pour contrer les plans et tentatives du Maroc d’attenter aux dispositions de l’Acte constitutif de l’organisation panafricaine», et que «la majorité sinon tous les Etats africains s’attendent à ce que le Maroc s’engage au respect de ce qu’il a signé et ratifié (Acte constitutif)».
Respect de l’Acte constitutif de l’UA
Après l’adhésion du Maroc à l’UA, M. Ould Salek a fait remarquer qu'»une dynamique s’ouvre et Rabat n’aura aucun argumentaire à employer pour changer la position de l’Union vis-à-vis du Sahara occidental».
«Même les Pays qui le soutiennent ne seront pas en mesure de le défendre, partant du fait que le gouvernement marocain a ratifié et signé sans condition et sans réserve aucune de l’Acte constitutif», a soutenu M. Ould Salek. En dépit de ce que le Maroc essaye de véhiculer à travers les médias, pour «la consommation interne», selon les observateurs, sa réintégration après 30 ans d’absence à l’UA aux côtés de la République arabe sahraoui démocratique (RASD), représente une «victoire diplomatique très importante pour les Sahraouis» et les défenseurs de la cause sahraouie, car «le Maroc a finalement accepté de s’asseoir à coté de son voisin la République sahraouie», se félicite Ould Salek. «…C’est un fait le Maroc siège sous le même toit africain aux cotés de la RASD, et le hasard a fait que la coordination entre les pays de la zone 5 de l’UA (Afrique du Nord), est assurée par la République sahraouie. C’est un fait accompli auquel le Maroc doit s’en accommoder».
Le directeur du Centre arabe de recherches et d’analyses politiques et sociales (CARAPS) basé à Genève, Riadh Sidaoui, a de son côté estimé que la nouvelle donne, ne changera en rien au fait que le Sahara Occidental «est déjà vainqueur».
Si pour le Maroc, son retour à l’UA était une tactique afin d’amender ou de réviser les principes de la Charte constitutive de l’Union, cela relèverait de la «fiction» compte tenu des objectifs ayant sous-tendu sa création, a affirmé le représentant du Front Polisario au Royaume uni, Mohamed Limam Mohamed Ali.
Les tentatives vaines du Maroc d’entraver la stabilité de l’UA, et d’expulser la République sahraouie ou geler sa qualité de membre, pour le représentant du Front Polisario «est un objectif irréalisable car les pays qui ont accepté la qualité de membre du Maroc ont réitéré que cela ne saura se faire au détriment de la République sahraouie».
Inscrit depuis 1966 sur la liste des territoires non autonomes des Nations unies, donc éligible à l’application de la résolution 1514 de l’Assemblée générale de l’ONU portant déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara occidental est la dernière colonie en Afrique, occupée depuis 1975 par le Maroc, soutenu par la France.
Samia S.

 

 

L’ambassadeur de la RASD au Nigeria reçu par la ministre des affaires étrangères — Sahara Press Service

Abuja, 08 fev 2017 (SPS) L’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la R.A.S.D auprès de la République Fédérale du Nigeria, Malainine Sadik,a été reçu en audience par Mme Khadija B. A. Ibrahim , Ministre d’Etat Nigériane aux affaires Etrangères , au siège de son Département a Abuja. Les relations bilatérales entre les deux pays ainsi que…

a través de L’ambassadeur de la RASD au Nigeria reçu par la ministre des affaires étrangères — Sahara Press Service

Malainin Sadik received by the Nigeria Foreign Minister — Sahara Press Service

Abuja, February 08, 2017 (SPS)- The extraordinary and plenipotentiary ambassador of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) to the Federal Republic of Nigeria, Malainin Sadik, was received in audience by Mrs. B. Khadija Ibrahim, Minister of State for Foreign Affairs of Nigeria. The meeting that took place at the Ministry’s headquarters dealt with the bilateral…

a través de Malainin Sadik received by the Nigeria Foreign Minister — Sahara Press Service

Malainin SADIK es recibido por la ministra de estado de asuntos exteriores de Nigeria | Sahara Press Service

Abuja, 08/02/2017(SPS)-. El embajador extraordinario y plenipotenciario de la R.A.S.D  ante la  República Federal de Nigeria, Malainin Sadik, fue recibido en audiencia por la señora B. KHADIJA Ibrahim A., Ministra  de Estado de Asuntos Exteriores de Nigeria.

El encuentro  que tuvo lugar en la sede del Ministerio abordó  las relaciones bilaterales entre los dos países y las últimas novedades del conflicto saharaui ,en particular la cuestión  de la  admisión de Marruecos en la UA y  la sentencia del Tribunal de la Unión Europea  que reitera que los intercambios con Marruecos no son aplicables al territorio del Sáhara Occidental.

Por otra parte, la sociedad civil de Nigeria, a través  de  25 organizaciones y asociaciones han enviado   una carta al  Presidente en ejercicio de la UA  y al  Presidente de la Comisión de la Unión Africana en la que piden  a los países africanos y la U.A  garantizar y exigir  el escrupuloso  respeto por parte de Marruecos de los objetivos y principios establecidos en el Acta Constitutiva de la Unión que ha firmado y ratificado. SPS

Origen: Malainin SADIK es recibido por la ministra de estado de asuntos exteriores de Nigeria | Sahara Press Service

President Gali warns of Morocco possibility may bring an action against CJEU ruling | Sahara Press Service

Chahid El Hafed, February 08, 2017 (SPS) – The President of the Republic, Secretary General of Frente POLISARIO, Brahim Gali warned that after the decision of the European Court of Justice reiterates that the exchanges with Morocco are not applicable to the territory of Western Sahara, which is a separate and distinct territory, Morocco is going to threaten the EU with illegal immigration and even terrorism as a weapon to push Europe to violate its laws and principles. »

The President of the Republic affirmed on Tuesday in the meeting of the Council of Ministers «the entry of the Kingdom of Morocco into the African Union as a member 55 together with the Saharawi State, a AU founding member, is a Victory of the firmness and resistance of the Saharawi people, and requires the Kingdom of Morocco to comply with the requirements of the AU Constitutive Law, approved by it without restrictions, without condition or reservation.

Brahim Gali also insisted on strengthening the capacities of the Saharawi People’s Liberation Army in terms of human, material and scientific resources to cope with changes and to promote a culture of work and productivity.

The Saharawi leader praised the firmness of the Saharawi political prisoners, in particular those of the Gdeim Izik Group, calling for further support and solidarity for their unconditional release.SPS

Origen: President Gali warns of Morocco possibility may bring an action against CJEU ruling | Sahara Press Service

UE MARRUECOS, acuerdo agrícola sí, pero excluidos territorios del Sahara Occidental — DIARIO LA REALIDAD SAHARAUI الواقع الصحراوي

Madrid, 07/02/2017. Unión Europea y Rabat tomarán medidas para aplicar pacto comercial agrícola y pesquero, informó el rotativo La Vanguardia en su edición de esta tarde, martes 07/02/2017.Bruselas (EFE).- La Unión Europea (UE) y Marruecos trabajarán para mantener relaciones «comerciales estables» y tomarán las «disposiciones necesarias» para aplicar el acuerdo comercial agrícola y pesquero entre…

a través de UE MARRUECOS, acuerdo agrícola sí, pero excluidos territorios del Sahara Occidental — DIARIO LA REALIDAD SAHARAUI الواقع الصحراوي