«Le Maroc vit un isolement flagrant au niveau régional et international» | Sahara Press Service

Aousserd (Camps des réfugiés sahraouis), 20 jan 201è (SPS) Le président de la République et secrétaire général du Front Polisario, Brahim Ghali, a déclaré que le Maroc «se débat dans des crises internes politiques et socio-économiques et vit un isolement au niveau régional et international».

Le président sahraoui a affirmé jeudi dans une allocution lors de la clôture des journées de formation des cadres de l’organisation politique du Front Polisario organisées dans la wilaya d’Aousserd, que «la décision de la Cour européenne de Justice (CJUE) a enfoncé davantage le Maroc dans l’isolement» étant en confrontation avec les Nations unies et l’Union africaine.

Pour le président de la République, l’isolement du Maroc consacre l’inexistence de toute souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental et la légitimité du Front Polisario en tant que seul représentant du peuple sahraoui, habilité à plaider sa cause dans le concert des nations.

Des conférences sur l’organisation politique ont été animées lors de cette rencontre qui a débuté le 15 janvier à Aousserd dans les camps des réfugiés sahraouis.

Concernant les développements à El guergarat, M. Ghali a affirmé dans son allocution que le Front Polisario a fait face avec fermeté à la nouvelle tentative de légitimation de l’occupation illégale. Cette position a suscité un intérêt sans précédent à l’égard de la cause nationale notamment au Conseil de sécurité, a-t-il souligné.

Le président de la République a précisé que les dirigeants sahraouis ont «pris les mesures appropriées au niveau de l’Armée de libération populaire sahraouie pour riposter contre les tentatives marocaines qui menacent la paix et la stabilité, notamment le trafic de drogue dont les autorités d’occupation marocaine veulent submerger la région et y encourager le crime organisé et le terrorisme». (SPS)

020/090/700 201700 JAN 017 SPS

Origen: «Le Maroc vit un isolement flagrant au niveau régional et international» | Sahara Press Service

Les camps de réfugiés sahraouis sont pleins d’enfants… — Solidarité Maroc التضامن المغرب

Carlos CristobalLaVanguardia.com · D’un grand intérêt… à mon avisLes camps de réfugiés sahraouis sont pleins d’enfants…Il y en a 50.000 dans de très mauvaises conditions. Dans le dernier voyage j’ai vu comment ils ont arraché les dents sans anesthésie. Je vous ai envoyé une bonne équipe et je leur ai envoyé un anesthésiste, et j’ai…

a través de Les camps de réfugiés sahraouis sont pleins d’enfants… — Solidarité Maroc التضامن المغرب

Fécamp. Une cargaison illégale d’huile de poisson à Fécamp ? Le gouvernement interpellé, une mobilisation « Article « Normandie-actu — Sahara Resources

Vendredi 20 janvier 2017, le Key Bay accostera à Fécamp pour y décharger une cargaison considérée comme illicite car issue de la pêche réalisée dans les eaux du Sahara occidental. Source: Fécamp. Une cargaison illégale d’huile de poisson à Fécamp ? Le gouvernement interpellé, une mobilisation « Article « Normandie-actu

a través de Fécamp. Une cargaison illégale d’huile de poisson à Fécamp ? Le gouvernement interpellé, une mobilisation « Article « Normandie-actu — Sahara Resources

AU reiterates position regarding Sahrawi issue, calls on Security Council to take action urgently — Sahara Press Service

Rome (Italy), January 20, 2017 (SPS) – The Special Envoy of the Chairperson of the African Union (AU) Alma Tadissi affirmed, in his speech at the international conference of support for the Sahrawi people in Rome (Italy), the African Union’s unwavering position regarding the Sahrawi issue. During this meeting organized Monday at the headquarters of…

a través de AU reiterates position regarding Sahrawi issue, calls on Security Council to take action urgently — Sahara Press Service

Noticias de actualidad / Sahara Press Service

20/01/2017

El Frente POLISARIO presenta dos denuncias ante la justicia francesa | Sahara Press Service

b5c01-logo2bfront2bpolisarioBir Lehlu,20/01/17(SPS)-. Con respecto a la llegada del Key Bay a la aguas francesas para desembarcar con  aceite de pescado procedente del Sáhara Occidental en el puerto de Fécamp, el Frente POLISARIO ha presentado este jueves  dos denuncias ante las instituciones jurídicas francesas.

La primera denuncia según un comincado dado a conocer este jueves ,fue presentada ante el Fiscal de la República de Le Havre, y tiene por objetivo dos delitos, discriminación económica y el fraude en el origen.

La segunda denuncia fue presentada ante la Dirección Interregional de Aduanas de Le Havre, y tiene por objetivo el delito  de importar mercancías sin un certificado de origen válido, y la violación de la normativa europea (CE) n°136/2004 del 22 de enero  de 2004, por la que se establecen los procedimientos de control veterinario en los puestos fronterizos.

El Frente POLISARIO , está adoptando un enfoque sistemático a fin del cumplimiento íntegro del fallo de la Tribunal de Justicia de la Unión Europea, del 21 de diciembre de 2016. Reitera su deseo de abrir un diálogo sin más dilaciones, con todos los socios, sin embargo no puede aceptar bajo ningún concepto que sea mientras persistan las violaciones del derecho internacional, que acaba de describir el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

El Sr. Emhamed Jadad, Coordinador saharaui con la MINURSO, subraya que: « es un ultraje a la soberanía saharaui, como ocurre actualmente, con conocimiento de causa de que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se ha pronunciado, y es una discriminación económica a gran escala, ya que tiene por objetivo un pueblo entero separado por más de cuatro décadas entre la dureza del exilio y la opresión de la ocupación ».

Desde1963, la ONU lleva pidiendo la descolonización del territorio del Sáhara Occidental mediante el ejercicio de su pueblo a sus derechos fundamentales e inalienables a la autodeterminación y a la soberanía permanente sobre sus recursos naturales. Sin embargo, desde 1975, el pueblo saharaui se le ha privado del control de sus recursos naturales, debido a la ocupación marroquí, con la complicidad de ciertos países europeos.SPS

Origen: El Frente POLISARIO presenta dos denuncias ante la justicia francesa | Sahara Press Service

“Curo más con el amor que con los fármacos”

“Curo más con el amor que con los fármacos”
LV | Foto: Xavier Gómez

“Curo más con el amor que con los fármacos”

Lea la versión en catalán

Un hombre bueno

Creó el servicio de psiquiatría del hospital Generalde Catalunya y el delCentro Médico Delfos. Es psiquiatra del Cottolengoy especialista en acompa-ñamiento a la muerte.En la Fundación Nepp (fundacionepp.org), que él preside y abierta a quien quiera colaborar, ayudan a integrar el trastorno mental en España con diferentes programas. Han trabajado y trabajan (creando hospitales, orfanatos, dando apoyo farmacológico, formación médica…) en Haití, Guinea Ecuatorial, Turquía, Mozambique… Ahora se embarcan en la organización de una marcha integrada por niños a los campos de refugiados saharauis para recaudar fondos y reconstruir un hospital pediátrico en la zona liberada, porque “ningún niño debería morir”.

Soy un psiquiatra biologista conductual clásico.

Lo sé.

Y puedo asegurar que curo más con el amor que con los fármacos, así que combino ambas cosas.

Sufrimos una epidemia de ansiedad.

Sí, de ansiedad y de depresión. Mi teoría es que se debe a la falta de valores. La clave está en potenciar tu alma, la capacidad de amar y de dar.

La clase media venida a menos sobrevivimos entre interminables obligaciones.

Ese exceso de obligaciones y trabajo nos impide crecer espiritualmente.

No cabe en la agenda.

Por eso olvidamos que nacemos con la felicidad dentro. Crecemos y la buscamos fuera, y así apagamos el entusiasmo y la satisfacción de dar lo que tenemos. Desesperados, hacemos meditación para reducir nuestra ansiedad, pero en general no para crecer. Estamos en mínimos.

Necesitamos a los otros para crecer.

Sí, necesitamos ser amables con los demás, poner en práctica nuestra generosidad, paciencia y capacidad de comprensión para desarrollarlas; esto es crecimiento interior.

Amar es un verbo que se debe conjugar.

Los estudios demuestran que los niños que crecen con sus abuelos en casa son más felices y equilibrados. Pero hoy, como molestan y no producen, los dejamos en residencias.

Hábleme como psiquiatra.

Le estoy hablando como psiquiatra. Le aseguro que la mejor medicina para acabar con la propia ansiedad o depresión es dar amor, a tus plantas, a tu perro, a tu gente…, y si puedes, a todo aquel con quien te cruzas. Pero dar amor para recibir amor…, eso es un contrato.

Perdone, pero si das y no recibes nada, eso es el desierto.

El otro será el desierto, no tú. Le aseguro que ayudar a morir a una persona te llena de vida. Nosotros lo hacemos y no cobramos por ello, lo que nos causa problemas en el hospital, que es privado. El concepto de amor está muy equivocado en nuestra sociedad. Amor es dar.

Creía que los psiquiatras no deben involucrarse emocionalmente con sus pacientes.

Yo quiero a mis enfermos, tengo 55.000 historias abiertas, e intento curarlos con pastillas, con psicología y con amor. “Doctor –me di-cen–, que usted quiera que yo esté bien me da fuerza para estar bien”.

Es usted un extraño psiquiatra.

He pasado muchos años y muchas horas en ­manicomios con enfermos muy graves y medicados, pero a los que el amor también les llega.

Ahora viven en hospitales psiquiátricos.

Sí, han perdido los jardines. Son enfermos que viven encerrados en sí mismos, esquizofrénicos graves, pero responden al amor. Yo he tenido la suerte de buscar siempre la bondad.

¿Por qué?

Mi madre me regaló una gran lección. Tuvimos una cocinera durante 40 años en casa; cuando se hizo viejecita se quedó inválida y mi madre nos dijo: “María se queda en casa”. Hasta que murió, siete años después, mi madre le limpió el culo. Teníamos servicio, así que le pregunté: “Mamá, ¿por qué no lo hace la asistenta?”.

¿Y qué le contestó?

“Porque no es su trabajo. El trabajo de cuidar a María es mío”. Fue una lección absoluta de valores humanos que me ayudó a crecer.

¿Un científico creyente?

Yo no creo en Dios, ojalá, pero sí en la bondad, y en su carencia, que se parece mucho al mal. A los 18 años trabajé en un orfanato en Barcelona; los niños me contaron que sufrían abusos sexuales; cuando dije a la dirección que lo iba a denunciar me amenazaron, me asusté y lo dejé.

Una carga.

Empecé a ir a África como psiquiatra voluntario. En Guinea Ecuatorial trabajé en la lepro­sería de Micomeseng. Me acercaba a ellos, les acariciaba y se les iluminaba la cara, había ­leprosos a los que hacía cuarenta años que nadie tocaba.

Con el tiempo creó la Fundación Nepp y levantó un orfanato en Mozambique.

Sí, en una zona asolada por el sida donde había miles de niños huérfanos. Hicimos pozos de agua, una casa de salud… Luego el pueblo saharaui me pidió que tratara a sus enfermos, y me ocupé de montarles un hospital psiquiátrico, enviar medicinas y formar personal.

Los campos de refugiados saharauis están llenos de niños…

Hay 50.000 en muy malas condiciones. En el último viaje vi como les arrancaban los dientes sin anestesia. Les compré un buen equipo y les envié anestesia, y pude ver como le sacaban un diente a una niñita sin que le doliera…, me emocioné, podría ser mi nieta.

Entiendo.

Estamos organizando una marcha multitudinaria para octubre a través del muro minado que divide el desierto del Sáhara, una fortificación de más de 2.800 kilómetros rodeada por más de siete millones de minas que matan a diario, sobre todo a niños, para dar a conocer al mundo los tan olvidados valores humanos.

¿Cuál es el objetivo?

Construir un hospital pediátrico en la zona liberada. Necesitamos un euro por mina para evitar el sufrimiento infantil. Haremos la marcha con niños de distintos países, para que niños ayuden a niños. Ellos no están en guerra. Son el futuro. Hay que darles valores, la posibilidad de que construyan un mundo más justo en el que vivir, que conozcan la sensación de dar.

Origen: “Curo más con el amor que con los fármacos”

LIBRES OPINION(E)S: ADHÉSION DU MAROC À L’UA: LA PAIX À PORTÉE DE MAIN!

ADHÉSION DU MAROC À L’UA: LA PAIX À PORTÉE DE MAIN!

 par Maître Takioullah Eidda,

En ratifiant aujourd’hui l’Acte constitutif de l’UA, le Maroc a donc choisi de siéger aux côtés de la RASD et de la reconnaitre comme un fait «institutionnel sahraoui» au sein de cette organisation panafricaine.

Évidemment, en agissant de la sorte le Maroc ne peut, d’aucune façon, mettre de l’avant sa revendication territoriale du Sahara Occidental au sein de cette organisation, encore moins exclure la RASD de celle-ci.

En effet, aux termes de l’article 4 (b) de l’Acte constitutif, l’Union africaine est fondée conformément aux principes du Respect des frontières existantes au moment de l’accession à l’indépendance.

Or, lors de son indépendance en 1956 le Sahara Occidental ne faisait pas partie du Maroc, tout comme elle ne l’a jamais été!

Ce principe d’intangibilité des frontières héritées de la période coloniale est si fondamental pour les membres de l’UA, qu’il fut réitéré avec force à l’article 4(f, h, i, k) du «Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine», de même qu’aux articles 3 (a) et 4(c) du «Pacte de non-agression et de défense commune de l’Union africaine».

Certes, le Maroc peut toujours espérer un éventuel amendement aux deux tiers de l’acte constitutif, mais ce n’est pas pour demain, ni après demain, compte tenu de la force et du poids des alliés de la RASD!

Il est donc plus judicieux et plus approprié pour le Maroc de profiter de sa nouvelle proximité diplomatique avec la RASD, et de cette dynamique africaine, pour assoir la paix avec le F.Polisario, ce qui mettra fin aux souffrances du peuple sahraoui et permettra en outre à tous les pays du continent de redéfinir positivement leurs relations économiques et diplomatiques.

Espérons … Espérons!

Maître Takioullah Eidda, avocat
Montréal, Canada
19.01.17
eidda.avocat[at]eidda.ca

Origen: LIBRES OPINION(E)S: ADHÉSION DU MAROC À L’UA: LA PAIX À PORTÉE DE MAIN!

Anass vuelve a la familia de acogida – POR UN SAHARA LIBRE .org

Anass Omari, el niño de once años que había sido separado de su familia en El Aaiún ayer, por haber hecho una bandera de la RASD, fue hoy devuelto a su casa en El Aaiún.

Anass pasó la noche en la comisaría de policía e iba a ser internado en el orfanato Salé, a más de 1000 km de distancia, en territorio marroquí.

La policía de ocupación justificó esta acción por haber hecho Anass banderas de la RASD (República Árabe Saharaui Democrática).

El niño había escrito una carta a los niños y jóvenes saharauis para pedir que no lo olvidasen.

La indignación de la población saharaui, así como la difusión y denuncia del caso en las redes sociales y los medios de comunicación ejercieron la presión necesaria para que el niño sea devuelto a su familia.

Origen: Anass vuelve a la familia de acogida – POR UN SAHARA LIBRE .org

Any admission to AU membership must be in accordance with its Constitutive Act | Sahara Press Service

Algiers, January 19, 2016 (SPS) – Countries wishing to join the African Union (AU) must comply with its Constitutive Act and «respect the sovereignty of Member States,» said Thursday Kenya’s Ambassador to Algeria Moi Lemoshira.

«Kenya complies with the AU Constitutive Act and we support any call to comply with the Act on countries wishing to accede to the Pan-African organization,» the Kenyan ambassador told the press.

Lemoshira added that «Morocco requested to join the AU, a process that must be carried out in full compliance with the AU Constitutive and with the respect for the sovereignty of AU Member States.»

«In the AU, there are no small or big countries, new of old states, because the sovereignty of all States must be respected,» he said.

As regards Western Sahara conflict, the Kenyan ambassador recalled AU declarations and the United Nations resolutions, since 1975, calling or the holding of a referendum on self-determination of this territory, occupied by Morocco.

He added that the «Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) is a full member of the AU, which includes sovereign, independent and equal states.»

In this regard, he reiterated his country’s support to the Sahrawi cause.SPS

Origen: Any admission to AU membership must be in accordance with its Constitutive Act | Sahara Press Service

Centrales sindicales ecuatorianas fortalecen nexos de amistad y cooperación con trabajadores saharauis | Sahara Press Service

Quito (Ecuador), 19/01/2017(SPS)-  La Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (CEDOCUT), la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE) y el Frente Popular, reiteraron su compromiso y respaldo a las reivindicaciones del pueblo saharaui y, en particular, a las demandas de la Unión General de Trabajadores Saharauis (UGTSARIO), de acompañamiento y promoción de la defensa del derecho a la libre determinación y la plena independencia y soberanía saharaui sobre el Sáhara Occidental, cuya mayor parte del territorio se encuentra ocupado ilegal e ilícitamente por el Reino de Marruecos, desde hace aproximadamente 41 años.

Mesías Tatamuez Moreno (CEDOCUT), José Villavicencio (UGTE) y Nelson Erazo (Frente Popular), los máximos dirigentes de estas organizaciones sindicales y populares reafirmaron la voluntad político-institucional de hermanar esfuerzos a través de sus filiales a nivel regional e internacional, para denunciar ante la comunidad mundial los atropellos sistemáticos de las fuerzas represivas marroquíes a los trabajadores saharauis en los territorios ocupados, y las difíciles condiciones que deben enfrentar cotidianamente los trabajadores saharauis en los campamentos de refugiados saharauis.

En un diálogo sostenido con Hafdala Ch. Brahim, encargado de negocios de la Embajada de la RASD en Ecuador, y Pablo de la Vega, coordinador de la Asociación Ecuatoriana de Amistad con el Pueblo Saharaui (AEAPS), acordaron identificar los procedimientos para avanzar en la conformación de una “plataforma intersindical por los derechos del pueblo saharaui”, junto a otras centrales sindicales ecuatorianas que apoyan -desde hace tiempo atrás- el mandato de la MINURSO para organizar y convocar un referéndum que permita alcanzar la independencia del pueblo saharaui, la lucha por los derechos humanos y el término de la expoliación marroquí de los recursos naturales saharauis.

En esta iniciativa participarán, además, la Central de Trabajadores del Ecuador (CTE) y sus filiales provinciales, entre ellas la Federación Provincial de Trabajadores de Manabí (FPTM), que mantienen sólidas relaciones con la UGTSARIO, así como otras centrales sindicales a las que se extenderá esta propuesta. SPS

Origen: Centrales sindicales ecuatorianas fortalecen nexos de amistad y cooperación con trabajadores saharauis | Sahara Press Service

L’Expression – Le Quotidien – «La prochaine guerre de l’Afrique du Nord»

SAHARA OCCIDENTAL

«La prochaine guerre de l’Afrique du Nord»

Par
C’est le titre choisi par le New York Times pour prévenir de la paix fragile qui est «au bord de l’effondrement» dans cette région du Maghreb.

Un constat réaliste. Surtout si l’on se réfère à toutes les tentatives du Maroc pour saborder une issue politique à la question sahraouie. A commencer par la composante de la Minurso (Mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental) qui a été décimée sur instruction du souverain marocain en représailles à la déclaration de l’ex-secrétaire général de l’Organisation des Nations unies qui avait qualifié la présence du Maroc au Sahara occidental d’«occupation» lors de sa visite au mois de mars dernier dans les camps des réfugiés sahraouis.
Le Maroc avait jugé qu’il avait franchi la ligne jaune. Ses déclarations ont été qualifiées de «partiales et déséquilibrées». «Les comportements contrastés de M.Ross s’écartent des grandes lignes qui ont été tracées par les négociations au Conseil de sécurité. Pour cela, le Maroc a décidé de retirer sa confiance à l’émissaire de l’ONU au Sahara occidental», avait indiqué un communiqué du gouvernement marocain au mois de mai 2012. Et au mois de novembre 2015, alors que Ban-Ki-moon annonçait son retour dans la région, le ministre marocain des Affaires étrangères, Salaheddine Mezouar, avait brutalement, déclaré: «Il n’a rien à faire ici bien sûr. C’est hors de question qu’il se réunisse avec qui il veut à Laâyoune.» Les remparts contre la paix ont été dressés.
Le quotidien américain relève le «rythme du changement qui s’est accéléré en mars dernier, lorsque le Maroc a expulsé la composante civile de la mission onusienne, en riposte aux propos tenus par l’ancien secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, qui avait, alors, qualifié la présence marocaine au Sahara occidental d’´´occupation´´, souligne le New York Times qui prévient que la paix fragile est «au bord de l’effondrement». Une conclusion à laquelle a abouti la journaliste auteure de l’article après s’être rendue tout récemment à Al Guergarat et à Tindouf où elle a rencontré le président sahraoui, Brahim Ghali. «Les réfugiés nés et grandis en exil battent les tambours de la guerre», souligne Hannah Armstrong. «Depuis l’expulsion des Casques bleus, les actions du Maroc étaient imprévisibles. Le roi a peut-être sous-estimé les conséquences de cette escalade. Nous avons tout fait pour éviter un scénario de conflit ouvert», ajoute-t-elle. Le président Ghali «semble s’inquiéter de la situation qui prévaut actuellement à Al Guergarat», rapporte-t-elle après l’entretien que lui a accordé le successeur de Mohamed Abdelaziz.
Le 11 août 2016, les forces d’occupation marocaines ont procédé au Sahara occidental, et à plusieurs reprises, à traverser le mur militaire marocain vers la zone d’Al Guergarat, située dans le secteur de la 1ère Région militaire sahraouie. Depuis, la tension est montée d’un cran.
«La pression pour la guerre a régulièrement augmenté parmi la jeune génération. Nous sommes prêts à aller au mur, la guerre nous est imposée», a confié le commandant Abdelhay Moy, 70 ans, résistant sahraoui rencontré par Hannah Armstrong à l’ouest de Tifaritti (territoire libéré du Sahara occidental).

Origen: L’Expression – Le Quotidien – «La prochaine guerre de l’Afrique du Nord»