Los abogados JOSÉ REVERT CALABUIG NIEVES CUBAS ARMAS Representantes del Consejo General de la Abogacía Española, que tenía previsto estar como observadores internaciones en el juicio que se va a celebrar contra los activistas saharauis ALI SAADOUNI y sus dos compañeros el día 21 de diciembre de 2016 en El Aaiún ocupado, han sido expulsados […]
a través de Marruecos: debe permitir la entrada de observadores internacionales al Sáhara Occidental —
Festival del Cine de La Habana, XXXVIIILa realidad poética del pueblo saharaui en el filme Leyuad, un viaje al pozo de los versos, presentado en esta edición 38 del Festival de Cine…
Pensé que era musulmana, por la indumentaria típica. “No, no, qué va. Soy española, más bien, casi saharaui, y me visto así para contextualizar mi presencia en el festival a partir de la película que traigo, y porque durante todo el tiempo que estuve trabajando en la República del Sahara Occidental preferí sentirme parte de ellos”.
Inés G. Aparicio es espontánea, conversadora y pasional. “Integro el proyecto Bubisher, de bibliotecas móviles y en 8 años hemos avanzado mucho, tenemos ahora tres bibliotecas móviles y tres fijas, y por esa razón he tenido mucho contacto con el pueblo saharaui”
La literatura, en alguna medida, es el móvil de la película Leyuad, un viaje al pozo de los versos, el primer largometraje que asume Inés junto a Gonzalo Moure y Brahim Chagaf.
“Realmente asumí el rodaje desde mi posición de directora de fotografía pero poco a poco me adentré en la trama, en la edición, en el montaje y finalmente figuro ahora como coautora de la película con Brahim, quien ya dirigió el largometraje Patria dividida, con el presupuesto asombroso de 100 euros”.
–¿Por qué se decidieron a hacer esta película?
-Hay muchas razones…Liman Boisha es un saharaui que radica en Madrid luego de estar en Cuba un tiempo. Él regresa a su tierra para encontrarse con el filósofo belga Mohamed Salem y conocer al poeta Bonnana Busseid. El objetivo del viaje es llegar a Leyuad, en el corazón del Tiris, génesis de la identidad del pueblo saharaui, y seguir hasta la tierra de los Hombres del Libro, donde está el poeta Sidi Brahim.
“No es el poeta el que describe la tierra sino la tierra la que elige al poeta y le motiva a escribir. Ahora es la tierra la que le exige al cine como una nueva forma de poesía. Leyuad nos pidió de alguna manera que miráramos su esencia a través de las cámaras, hacia el sur. Ya sabes que el norte es sinónimo de todo lo malo para la historia del Sáhara Occidental mientras que el sur es todo lo contrario.
“Rodamos sin guión al principio…al desierto, sus valles y montañas, las tumbas…Queríamos hablar de la magia maligna que dominaba el valle de Leyuad, por eso al principio la película se llamaba Las siete noches de Leyuad.. Y así, poco a poco, la película nos fue diciendo cómo quería ser. Y los protagonistas, seis poetas con historias diferentes, fueron evolucionando en libertad.
“Es toda una metáfora de Liman, el poeta más joven de todos e, poeta que vive sexo del Sahara en el exilio en busca de la semilla verde de los versos que le esperan”.
Para Inés, la lucha del pueblo saharaui es también la suya. “Lamento que exista ese muro, el segundo más grande del mundo…Lamento que Marruecos asuma esa posición y que no pueda el pueblo saharaui ser feliz en su esplendor…Hago entonces lo que puedo: me sumo a ellos en su lucha y recorro en el mundo en festivales como este dando a conocer su realidad”.
«Una periodista cubana en mi tercera década de vida, dispuesta a deslizar mis dedos por el teclado».
Denuncian que la elección de la fecha, 26 de diciembre, tiene como objeto la ausencia de observadores y juristas internacionales, así como miembros del movimiento de solidaridad con los presos saharauis.
El Frente Polisario ha hecho un llamamiento pidiendo presencia internacional en el juicio que el próximo 26 de diciembre se celebrará en Rabat contra los saharauis del grupo de Gdeim Izik, condenados por un tribunal militar marroquí a penas de veinte años a cadena perpetua, sentencia que fue anulada.
El 8 de noviembre de 2010 el ejército y la policía marroquí arrasaron el campamento de Gdeim Izik, el “campamento de la dignidad” que más de 20.000 saharauis levantaron con jaimas a 12 kilómetros de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, para reclamar derechos sociales y civiles.
El 17 de febrero de 2013 veinticinco saharauis sufrieron severas condenas, en un juicio denunciado por observadores internacionales y organizaciones de Derechos Humanos por falta de garantías e irregularidades. Las autoridades marroquíes aseguraron que durante el asalto murieron once policías, pero las defensas denunciaron la ausencia de pruebas incriminatorias y que las confesiones fueron obtenidas bajo tortura.
Nueve saharauis fueron condenados a cadena perpetua -uno de ellos en rebeldía, Hassanna Aalia, que recientemente obtuvo de la Audiencia Nacional el estatus de refugiado político que le denegó el Ministerio del Interior-, cuatro a 30 años de prisión, siete a 25 y tres a 20; hubo dos condenas menores que se consideraron cumplidas por el tiempo que llevaban en prisión y un recluso quedó en libertad por motivos de salud; actualmente hay 21 presos por este caso en la cárcel de El-Aarjat, a la que fueron trasladados a finales de agosto desde la de Sale 1, en Rabat.
En julio de 2016 el Tribunal de Casación anuló por defectos de forma la sentencia del Tribunal Militar de Rabat y ordenó su repetición por un tribunal civil.
El ministro de los Territorios Ocupados y de la Diáspora de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y miembro del Secretariado Nacional del Frente POLISARIO, Mohammed Uali Akeik, ha dicho que la fecha del juicio, el día siguiente al de Navidad, ha sido bien escogida por las autoridades marroquíes para evitar que asistan abogados y observadores internacionales, así como miembros del movimiento de solidaridad con los presos saharauis.
Por ello, en declaraciones a Sahara Libre, ha pedido a las organizaciones internacionales de Derechos Humanos, juristas y movimientos de solidaridad en todo el mundo que asistan al esperado e ilegal juicio. “Este juicio es meramente una obra de teatro donde se fabrican falsas acusaciones para culpar injustamente a los saharauis que protestan contra la ocupación”, ha manifestado.
Mohammed El Uali Akeik ha dicho que el campamento de Gdeim Izik fue “una expresión pacífica y civilizada contra la ocupación ilegal del Sáhara Occidental”.
“La jaima saharaui -ha señalado- además de representar la dimensión cultural, es también símbolo de la lucha del pueblo saharaui por su derecho a la autodeterminación y la independencia”. El ministro saharaui ha resaltado “que la deportación de los presos políticos saharauis fuera del territorio saharaui es una maniobra marroquí para aislarles de toda comunicación”.
La abogacía se moviliza
Abogados de diferentes países están constituyendo urgentemente un colectivo de juristas en apoyo de los “presos de Gdeim Izik”.
Denuncian que el tribunal militar el que, entre otras irregularidades, rechazó escuchar a los testigos citados por la defensa, rechazó ordenar un informe pericial médico-legal concerniendo las alegaciones de tortura y ni siquiera se mencionó los nombres de las víctimas que los acusados habían supuestamente matado.
A los abogados marroquíes se les obstaculiza la elección de su estrategia de defensa a partir del momento que se trata de un asunto sobre el Sáhara Occidental. Por consiguiente es primordial que abogados extranjeros apoyen las demandas legítimas de los acusados, por lo que hacen un llamamiento a testimoniar su apoyo jurídico a los detenidos por medio del envío al Ministerio de Justicia marroquí de una demanda de autorización para ser designado como abogado para la defensa de los 24 acusados.
Además, están solicitando la firma de una declaración conjunta explicitando la diligencia y que tendrá vocación de ser firmada por todos los abogados internacionales y de ser publicada al final de la semana próxima. Ésta será enviada a los medios de los diferentes países representados. Se la enviaremos dentro de unos días.
Lo que está en juego es enorme puesto que este proceso se inscribe en el contexto de las reivindicaciones de autodeterminación del pueblo saharaui, al que Marruecos sigue rechazando hasta hoy la organización de un referéndum sobre la elección de su estatuto, previsto no obstante por la ONU desde 1991. Los 24 presos políticos fueron detenidos, torturados y condenados debido a su reivindicación pacífica del derecho de autodeterminación del Sáhara Occidental.
Origen: El Frente Polisario pide presencia internacional en el juicio de Gdeim Izik | Sahara Press Service
Bruselas, 21/12/2016(SPS)- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha decretado, esta mañana, que los acuerdos de asociación y comercial alcanzados entre la entre la UE y Marruecos no son aplicables al Sáhara Occidental.
El Tribunal de Justicia de la UE dio su última palabra.
La noticia fue difundida a través del portal electrónico del citado Tribunal a las 10.30 hrs en el día de hoy.
La decisión es clara. Los acuerdos de asociación y comercial no pueden ser aplicables al Sáhara Occidental, que queda fuera de las fronteras internacionalmente reconocidas a Marruecos. No obstante, el Tribunal no se detiene allí. En su decisión, la sentencia va aún más allá, remontándose al Acuerdo de Asociación del 2000, que enmarca las relaciones entre la UE y Marruecos. En ese acuerdo también, el Tribunal declara no puede incluir al Sáhara Occidental. El razonamiento sigue la línea argumental del Abogado General del Tribunal de Justicia de la UE, quién llegó a la misma conclusión en septiembre de 2016. Así pues, el citado Tribunal va aún más lejos que la sentencia de 2015. SPS
Bir Lehlu (Territorios Liberados), 21/12/ 2016 (SPS) – El Presidente de República y Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Ghali envió, el martes, un mensaje de condolencias a la canciller alemana, Sra. Angela Merkel, por el trágico atentado en un mercado navideño de Berlín, que causó 12 muertos y decenas de heridos.
El Presidente de la República transmitió, en su mensaje, su más sentido pésame a la canciller alemana y a los familiares de las víctimas, expresando en el mismo tiempo el apoyo y la solidaridad del gobierno y el pueblo saharauis con el pueblo alemán. SPS
Bir Lehlu(Territorios Liberados), 21/12/2016 (SPS) – El Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Ghali, envió , ayer martes, un mensaje de condolencias a su homólogo ruso, el Sr. Vladimir Putin, por el asesinato del embajador de Rusia en Turquía, Sr. Andréi Karlov, el lunes en Ankara.
El Presidente de la República transmitió sus sinceras condolencias y su más sentido pésame a su homólogo ruso y a los familiares del fallecido embajador ruso, expresando en el mismo tiempo el apoyo y la solidaridad del gobierno y el pueblo saharauis con el pueblo ruso y los familiares de la víctima.
El Presidente de la República afirmó, en su mensaje, que este crimen cometido contra uno de los mensajeros de la paz y el dialogo entre pueblos y naciones es una flagrante violación contra todos los principios y valores humanos.
El Sr. Brahim Ghali aseguró su firme determinación de continuar cooperando con los esfuerzos de la comunidad internacional para combatir el terrorismo y la delincuencia en el mundo. SPS
Origen: El Presidente de la República transmite sus condolencias a su homólogo ruso | Sahara Press Service
El exministro y exeurodiputado socialista Lopéz Aguilar en el Aeropuerto de El Aaiun ocupada*Fuente. Defensores de Derechos Humanos Saharaui, CODPASO/El Aaiun ocupadaFoto. activistas información saharauisEl exministro de justicia en el gobierno de Zapatero el canario Juan Fernando López Aguilar al descubierto en los territorios ocupados del Sahara Occidental, según ha informado activistas de derechos humanos…
*Fuente y fotos. ASVDH/El Aaiun territorios ocupados del Sahara Occidental; 19/12/2016.En la noche de ayer lunes 19 de diciembre la población saharaui de la ciudad de El Aaiun organizó una manifestación pacífica prohibida por el régimen de ocupación marroquí para apoyar al grupo de preso político saharaui Saadouni Ali y sus compañeros. En la manifestación…
Oran, December 20, 2016 (SPS) – African Union membership is governed by «clear criteria» without «preconditions,» said Monday in Oran African Union Commissioner for Peace and Security Smail Chergui, during a press conference held at the end of the 4th High-Level Seminar on Peace and Security in Africa.
«Any country seeking to join the African Union should consider itself like the other members with the same rights and duties,» he added.
Chergui underlined that Africans have constantly reiterated the «importance of the Union as a tool for the protection of the continent and boosting its development,» adding that «they are not ready to put this major organization in a delicate situation.»
«We welcome any country that respects those criteria but not to the detriment of another State and without preconditions, because the laws of the Organization do not allow it.»
The 4th High-Level Seminar on Peace and Security in Africa culminated in the adoption of a series of major decisions related to peace and security in the continent and for the strengthening of AU-UN partnership in the field.SPS
Origen: AU membership governed by clear criteria, without preconditions | Sahara Press Service
Aaiún (capital ocupada de la RASD), 20/12/2016(SPS)-. Las fuerzas de ocupación marroquíes han expulsado este martes del Aaiún ocupado a dos abogados españoles.
Los abogados José Revert Calabuig y Nieves Cubas Armas, representantes del Consejo General de la Abogacía Española tenían previsto asistir al juicio de ALI SAADOUNI y sus dos compañeros el día 21 de diciembre de 2016 en El Aaiún ocupado, fueron expulsados desde el aeropuerto de El Aaiún y devueltos a Gran Canaria.
Esta no es la primera vez que las autoridades de ocupación marroquíes deliberadamente deniegan la entrada o expulsan a observadores y las delegaciones extranjeras simpatizantes con la justa causa saharaui de las Zonas Ocupadas del Sahara Occidental.
Recientemente el Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Gali ha denunciado en una carta enviada al Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-Moon, el jueves la expulsión de observadores internacionales del Sahara Occidental.
El Presidente de la República ha subrayado que este año se ha incrementado el número de observadores independientes y delegaciones extranjeras expulsados del Sahara Occidental por Marruecos. El POLISARIO ha condenado en varias ocasiones tales expulsiones y los malos tratos a los activistas extranjeros y observadores internacionales.
Organizaciones de derechos humanos tanto nacionales como internacionales han rechazado asimismo semejante conducta por parte de Marruecos y han exigido asimismo el cese del bloqueo mediático a las Zonas Ocupadas y han pedido que se abre el territorio a los observadores internacionales y la prensa.
Origen: Marruecos expulsa a dos abogados españoles del Sahara Occidental | Sahara Press Service
La entrada Departamento de Estado de los EEUU aprueba la venta de misiles RF TOW 2A a Marruecos aparece primero en POR UN SAHARA LIBRE .org. Diversos medios de comunicación de los EE.UU. informaron de la aprobación del Departamento de Estado de una posible venta de misiles de radiofrecuencia TOW 2A Raytheon al Gobierno de…
*Fuente. Agencia, Servicio de Prensa Saharaui, SPSFoto. La ProvinciaLas Palmas de Gran Canaria, 19/12/16 (SPS)-. El Frente POLISARIO a través de su Representación para Canarias ha advertido a la Comunidad Canaria sobre las maniobras marroquíes de involucrar a las Islas Canarias en el conflicto del Sahara Occidental.La delegación del Frente POLISARIO para Canarias ha emitido…
Madrid, December 19, 2016 (SPS) – Canary Islands’ Polisario Front Delegation said that “the Moroccan authorities are trying to legitimize the occupation of the territories of Western Sahara with their proposal to share tourists with the Spanish archipelago and to promote the cooperation in this sector.” The Sahrawi delegation criticized, in a communiqué, the Moroccan…
a través de Polisario Front criticizes Morocco’s proposal to promote tourism with Canary Islands — Sahara Press Service
Observador Saharaui 