López denuncia detenciones arbitrarias, juicios y condenas a periodistas y menores saharauis por parte de Marruecos – Izquierda Unida en el Parlamento Europeo

La eurodiputada de Izquierda Unida y vicepresidenta del intergrupo sobre el Sáhara Occidental del Parlamento Europeo Paloma López ha denunciado ante la Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Federica Mogherini, la detención arbitraria, procesamiento y condena de varios periodistas saharauis, en lo que supone un nuevo ejemplo de las violaciones de los derechos humanos y abusos por parte del Reino de Marruecos. Además, le ha transmitido su preocupación por el caso de tres menores de edad detenidos y que serán juzgados el próximo 20 de diciembre. Por último, López ha vuelto a informar a Mogherini de nuevos casos de tortura a presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes.

López ha trasladado todos estos asuntos a Mogherini a través de cuatro preguntas parlamentarias. En lo referente a los periodistas detenidos, la eurodiputada denuncia los casos de Walid Batal, Said Amidan y Brahim Laajil. El primero, redactor de Smara News, fue detenido hace dos semanas, juzgado y sentenciado a 14 meses de cárcel por su participación en manifestaciones a favor de la autodeterminación. Al mismo tiempo, el Reino de Marruecos juzgó a su padre, Salek Batal, por haber formado parte de diversas movilizaciones en 2009. En este caso, no hubo sentencia, y el juez le comunicó que se le haría conocer la condena a través de un mensaje de texto.

“La arbitrariedad de las acusaciones y procesos judiciales evidencian el carácter colonial de la administración marroquí en los Territorios Ocupados en el Sáhara Occidental”, denuncia López, que considera “lamentable” que la UE “se limite a repetir que desarrolla tareas de seguimiento de los derechos humanos y de diálogo político con el Reino de Marruecos”, sin considerar la posibilidad de “plantear sanciones frente al deterioro creciente de la situación”.

En el caso de Amidan y Laajil, periodistas de Equipe Media, López denuncia sus condenas a tres y cuatro meses de cárcel respectivamente, también por haber mostrado con su trabajo, su compromiso con la lucha del pueblo saharaui. Ambos fueron detenidos el 30 de septiembre y torturados durante 72 horas hasta su puesta en libertad provisional.

“Si bien las autoridades ocupantes inventaron cargos falsos con los que justificar su detención, el verdadero motivo de la misma no es otro que su activismo en defensa del pueblo saharaui”, asegura la eurodiputada en una pregunta en la que refiere las denuncias de Reporteros Sin Fronteras por represión y ataques a la libertad de prensa de los profesionales saharauis de la comunicación.

Por otro lado, informa en una tercera pregunta parlamentaria de la detención ilegal de tres menores saharauis por la Policía marroquí en El Aaiún. Se trata de Essalami Jamal, Yasin Elghouti y Emrikli Abedsalam, que serán juzgados el próximo 20 de diciembre, en lo que es un “nuevo caso de represión indiscriminada de la población saharaui”.

La eurodiputada recuerda a Mogherini que el Artículo 37 de la Convención sobre los Derechos del Niño establece las condiciones de detención de los menores, situación que Marruecos no está cumpliendo, por lo que exige una reacción por parte de la UE.

Origen: López denuncia detenciones arbitrarias, juicios y condenas a periodistas y menores saharauis por parte de Marruecos – Izquierda Unida en el Parlamento Europeo

Sahara occidental : Dakhla n’est pas marocaine Maghreb

Sahara occidental : Dakhla n’est pas marocaine
Mise à jour : 14-12-2016
La coordination espagnole des associations amies avec le peuple sahraoui a émis de vives protestations au sujet d’un communiqué émanant du ministère de l’Intérieur espagnol «considérant la ville de Dakhla comme ville marocaine».
Intitulé » Dakhla n’est pas une ville marocaine, zoido apprend la géographie», la coordination espagnole des associations amies avec le peuple sahraoui a souligné dans un communiqué adressé au ministre de l’Intérieur espagnol, Juan Ignacio Zoido, qu’elle » est surprise de voir sur un communiqué publié récemment sur le site WEB du ministère de l’intérieur de voir que la ville sahraouie occupée de Dakhla est  considérée comme une ville marocaine, loin de la réalité et du droit international».
Sur la carte établie en avril dernier, par la mission internationale des Nations unies pour le référendum au Sahara occidental (Minurso), a-t-on précisé, » la séparation entre le territoire marocain et celui du Sahara occidental est parfaitement claire et montre bien que la ville de Dakhla est une ville sahraouie qui n’a rien à voir avec le Maroc».
La coordination espagnole des associations amies avec le peuple sahraoui tient par ailleurs à rappeler que l’occupation du Maroc au Sahara occidental se développe par la force et la violence qui ont imposé un système de violation systématique des droits de l’homme.
Cette occupation » est totalement illégale», indique-t-on avant de rappeler que le Sahara occidental demeure » un territoire non autonome» tel que reconnu  par l’Organisation des Nations Unies jusqu’à ce que »  le processus de décolonisation soit terminé par un référendum d’autodétermination».
A ce titre, ajoute le texte, » nous rappelons que l’Etat espagnol  est responsable de cette situation et qu’il est encore la puissance administrante au Sahara occidental et qu’il doit achever le processus de décolonisation du territoire sahraoui».
La CEAS a par ailleurs condamné les forces de sécurité espagnoles qui collaborent sur le territoire du Sahara occidental occupé, avec les forces d’occupation marocaines avant de demander, enfin, au ministère de l’Intérieur espagnol de » corriger le communiqué de presse et la grave erreur de considérer Dakhla comme une ville du Maroc».
Samia S.

Origen: Sahara occidental : Dakhla n’est pas marocaine Maghreb

President of Republic calls on UN to assume responsibility on the decolonization of Western Sahara | Sahara Press Service

Bir Lehlu (Liberated Territories), December 14, 2016 (SPS) – The President of the Republic, Secretary-General of the Frente POLISARIO, Mr. Brahim Gali, has called, in a message, the United Nations to take its responsibility on the decolonization of the Sahara Western, the last colony in Africa.

In the same regard, the President of the Republic stressed that the decolonization of Western Sahara requires a rapid intervention by the UN to guarantee the protection of human rights in the Occupied Territories, noting that MINURSO still without the mechanisms to report and monitor human rights.

Besides, POLISARIO SG indicated that the United Nations High Commissioner for Human Rights did not carry out any mission in the SO during the year 2016.

The Saharawi president said that the responsibility of the UN includes the release of the Saharawi political prisoners of Gdeim Izik, Saharawi political prisoner Embarek Edaudi, Yahia Mohamed Hafed and all Saharawi political prisoners in Moroccan prisons, as well as reveal the fate of more than 651 Saharawi disappeared victims of the Moroccan repression policy.

The President of the Republic demanded to stop the systematic looting of the Saharawi natural resources and the annulment of any agreement affecting land and territorial waters of Western Sahara. SPS

Origen: President of Republic calls on UN to assume responsibility on the decolonization of Western Sahara | Sahara Press Service

El POLISARIO pide presencia internacional en el juicio de Gdeim Izik

El Frente Polisario ha hecho un llamamiento pidiendo presencia internacional en el juicio que el próximo 26 de diciembre se celebrará en Rabat contra los saharauis del grupo de Gdeim Izik, condenados por un tribunal militar marroquí a penas de veinte años a cadena perpetua, sentencia que fue anulada.

El 8 de noviembre de 2010 el ejército y la policía marroquí arrasaron el campamento de Gdeim Izik, el “campamento de la dignidad”  que 20.000 saharauis levantaron con jaimas a 12 kilómetros de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, para reclamar derechos sociales y civiles.

El 17 de febrero de 2013 veinticinco saharauis sufrieron severas condenas, en un juicio denunciado por observadores internacionales y organizaciones de Derechos Humanos por falta de garantías e irregularidades. Las autoridades marroquíes dijeron que durante el asalto murieron  once policías, pero las defensas denunciaron laausencia de pruebas incriminatorias y que las confesiones fueron obtenidas bajo tortura.

Nueve saharauis fueron condenados a cadena perpetua  -uno de ellos en rebeldía, Hassanna Aalia, que recientemente obtuvo de la Audiencia Nacional el estatus de refugiado político que le denegó el Ministerio del Interior-, cuatro a 30 años de prisión, siete a 25 y tres a 20; hubo dos condenas menores que se consideraron cumplidas por el tiempo que llevaban en prisión y un recluso quedó en libertad  por motivos de salud; actualmente hay 21 presos por este caso en la cárcel de El-Aarjat, a la que fueron trasladados a finales de agosto desde la de Sale 1, en Rabat.

En julio de 2016 el Tribunal de Casación anuló por defectos de forma la sentencia del Tribunal Militar de Rabat y ordenó su repetición por un tribunal civil. 

El ministro de los Territorios Ocupados y de la Diáspora de la Republica Árabe Saharaui Democrática (RASD) y miembro del Secretariado  Nacional del Frente POLISARIO,  Mohammed Uali Akeik, ha dicho que la fecha del juicio, el día siguiente al de Navidad, ha sido bien escogida  por las autoridades marroquíes para evitar que asistan abogados y observadores internacionales, así como miembros del movimiento de solidaridad con los presos saharauis.

Por ello, en declaraciones a Sahara Libre, ha pedido a las organizaciones internacionales de Derechos Humanos, juristas y movimientos de solidaridad en todo el mundo que asistan al esperado e ilegal juicio. “Este juicio es meramente una obra de teatro donde se fabrican falsas acusaciones para culpar injustamente a los saharauis que protestan contra la ocupación”, ha manifestado.

Mohammed El Uali Akeik ha dicho que el campamento de Gdeim Izik fue “una expresión pacífica y civilizada contra la ocupación ilegal del Sáhara Occidental”.

“La jaima saharaui -ha señalado- además de representar la dimensión cultural, es también símbolo de la lucha del pueblo saharaui por su derecho a la autodeterminación y la independencia”.

El ministro saharaui ha resaltado “que la deportación de los presos políticos saharauis fuera del territorio saharaui es una maniobra marroquí para aislarles de toda comunicación”.

Origen: El POLISARIO pide presencia internacional en el juicio de Gdeim Izik

El Presidente de la República pide a las Naciones Unidas asumir su responsabilidad en la descolonización del Sahara Occidental | Sahara Press Service

Bir Lehlu(Territorios Liberados), 15/12/ 2016 (SPS) – El Presidente de la República Y Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Ghali pidió, en un mensaje, a las Naciones Unidas asumir su responsabilidad en la descolonización del Sahara Occidental, última colonia en áfrica.

En el mismo contexto, el Presidente de la República destacó que la descolonización del Sahara Occidental requiere una rápida intervención de la ONU parar garantizar la protección de los derechos humanos en el SO, señalando que la MINURSO carece de mecanismos de supervisión y control de derechos humanos.

Asimismo, el Presidente de la República indicó que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos no efectuó ninguna misión en el SO durante el año 2016.

El mandatario saharaui afirmó que la responsabilidad de la ONU comprende  la liberación de los presos políticos saharauis de Gdeim Izik, el preso político saharaui Embarek Edaudi,  Yahia Mohamed Hafed Y todos los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes, así como revelar el destino de más de 651 desaparecidos saharauis víctimas de la política de represión marroquí.

El Presidente de la República exigió detener el saqueo sistemático de los recursos naturales saharauis y la anulación de cualquier acuerdo que afecta tierras y aguas territoriales del Sahara Occidental. SPS

Origen: El Presidente de la República pide a las Naciones Unidas asumir su responsabilidad en la descolonización del Sahara Occidental | Sahara Press Service

LA COP 22 CONTRIBUYÓ A OCULTAR LA VIOLACIÓN SISTEMÁTICA DE LOS DERECHOS HUMANOS DEL PUEBLO SAHARAUI | Sahara Press Service

Asociación Ecuatoriana de Amistad con el Pueblo Saharaui

BOLETÍN DE PRENSA

Desde el punto de vista de los especialistas invitados a participar en el Foro Público Radial “Lo que no se dijo en la COP 22 de Marruecos”, organizado por la Asociación Ecuatoriana de Amistad con el Pueblo Saharaui, Acción Ecológica, la Coordinadora Ecuatoriana de Organizaciones para la Defensa de la Naturaleza y el Medio Ambiente (CEDENMA), el Instituto de Estudios Ecologistas del Tercer Mundo (IEETM) y la Plataforma de Justicia Climática, en la Sede Ecuador de la Universidad Andina Simón Bolívar (UASB), la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 22), que tuvo lugar en Marrakech, Marruecos, limpió la imagen de un Estado que ocupa ilegal e ilícitamente un  territorio que pertenece al pueblo saharaui, a costa de una sistemática y permanente violación a sus derechos humanos.

Entre los participantes en este foro público radial estuvo Alisalem Sidi Zein, embajador de la República Árabe Saharaui Democrática en Ecuador, quien efectuó una descripción histórica desde la colonización española del Sáhara Occidental y la traición de España al pueblo saharaui con la firma de los Acuerdos Tripartitos de Madrid en 1975, con Marruecos y Mauritania, evadiendo su responsabilidad internacional de poner fin a la colonización según el derecho internacional, circunstancia que ha acarreado un penoso y largo sufrimiento al pueblo saharaui que, luego de 40 años, sigue enfrentando obstáculos para acceder a las condiciones adecuadas para el ejercicio pleno de su derecho a la libre determinación y, por el contrario, presencia el expolio de sus recursos naturales por parte de las corporaciones transnacionales y las empresas marroquíes, en los territorios ocupados.

Este evento también contó con la participación de Carlos Martin Beristain, académico de la Universidad del País Vasco, quien se refirió a la necesidad de impulsar mecanismos de búsqueda de la verdad sobre las violaciones a los derechos humanos antes y durante la colonización española y la ocupación marroquí del Sáhara Occidental.

Se refirió en especial a los bombardeos marroquíes a la población civil saharaui en Guelta, Amgala, Tifariti y Um Dreiga, durante 1976, así como al descubrimiento de fosas comunes en el 2013, a los que calificó como hechos irrefutables y a la necesidad de plantear verdad, justicia y reparación, como parte de un proceso de reconstrucción del tejido social.

Enseguida intervino Erick Hagen, miembro del Norwegian Support Committee for Western Sahara (NSCWS) y del Western Sahara Resource Watch (WSRW), que comentó sobre las investigaciones que se encuentran realizando para identificar a las empresas y los gobiernos que a través de sus inversiones intervienen directamente en el expolio de los recursos naturales saharauis, en especial la explotación de las minas de fosfato y la pesca en el mar territorial saharaui.

Entre ellas, señaló a empresas e inversionistas europeos, rusos, colombianos y venezolanos.

Señaló, además, que los proyectos de “energía verde” promovidos por el Reino de Marruecos en el Sáhara Occidental ocupado, se sustentan en los intereses financieros de Mohamed VI y de las inversiones alemanas, a través de la empresa Siemens, por ejemplo, que ha construido 22 molinos de viento.

Proyectos de esta naturaleza que desconocen y contradicen la opinión del Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, Hans Corell, entregada al Consejo de

Seguridad, el pasado 22 de enero del 2012, en la que sostuvo que “las actividades de exploración y explotación, de seguir llevándose a cabo sin atender a los intereses y deseos del pueblo del Sáhara Occidental, infringirían los principios jurídicos internacionales aplicables a las actividades relacionadas con los recursos minerales en los Territorios no autónomos”. Sin duda, este tipo de proyectos termina consolidando la ocupación, expresó Hagen.

Pablo de la Vega, coordinador de la Asociación Ecuatoriana de Amistad con el Pueblo Saharaui, reiteró la postura de las organizaciones sociales y de derechos humanos sobre la necesidad de aunar esfuerzos en torno a la plena vigencia del derecho a la libre determinación y al referéndum dispuesto por el Consejo de Seguridad, como ejes fundamentales sobre los cuales se debe trabajar la verdad, la justicia y la reparación integral a las víctimas saharauis. Sin libre determinación del pueblo saharaui no podemos hablar de vigencia de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, argumentó. También mencionó a los más de 700 detenidos-desaparecidos saharauis en las cárceles marroquíes y a los centenares de saharauis que han estado encarcelados, por varios lustros, en centros secretos alejados del escrutinio internacional, y a los que se encuentran en la actualidad privados de libertad, algunos de ellos, condenados a cadena perpetua por su oposición pacífica a

la ocupación marroquí del Sáhara Occidental.

Por último, Ivonne Yánez de Acción Ecológica y Natalia Greene del CEDENMA, expresaron su preocupación porque la COP 22 no abordó las verdaderas causas del cambio climático, como es la explotación irracional de los combustibles fósiles y el compromiso inexistente de los Estados para dejar el petróleo en el subsuelo. La alternativa sería la energía renovable y soberana de los pueblos, dijeron.

Esta actividad fue transmitida por Radio Mundo Real, el Portal Sáhara Libre, la Asociación de Reporteros “Sahara Reporters”, la Agencia Tengatai – Agencia Ecologista de Información, FM La Tribu de Argentina, La Guarura de Venezuela, Contagio Radio de Colombia, la Agencia Digital Revolución 3.0 y el Movimiento por la lucha del pueblo saharaui en las Islas Canarias.

Origen: LA COP 22 CONTRIBUYÓ A OCULTAR LA VIOLACIÓN SISTEMÁTICA DE LOS DERECHOS HUMANOS DEL PUEBLO SAHARAUI | Sahara Press Service

El Secretario General de la UGTSARIO recibe mensaje de felicitación del SG de la confederación sindical de comisiones obreras — Sahara Press Service

Madrid, 15/12/2016(SPS)- El Secretario General de la UGTSARIO, Sr. Salama Brahim recibió un mensaje de felicitación del SG de la confederación sindical de comisiones obreras, Sr. Ignacio Fernández Toxo, con ocasión de su elección SG de la UGTSARIO. Texto del mensaje: Aprovecho la ocasión de su elección como nuevo SG de la UGTSARIO para manifestarle…

a través de El Secretario General de la UGTSARIO recibe mensaje de felicitación del SG de la confederación sindical de comisiones obreras — Sahara Press Service

El huerto de los espárragos >> Y… ¿dónde queda el Sáhara? >> Blogs EL PAÍS

El huerto de los espárragos

Por: Sukeina Aali-Taleb

El Mubarak, el dueño del huerto de los espárragos cerca de Tifariti, Sáhara Occidental

Ruge el viento tras la lona de la jaima. Hoy ha sido un día más de calor. En su interior, nuestro hombre saca una libreta donde anota recuerdos, inventa historias y relata la vida en el campamento. A veces le gusta pensar cómo era la vida en la ciudad, el ajetreo, el ruido, sus gentes y el olor a mar. Escribe a mano para luego trasladarlo al bloc de notas de su Samsung Galaxy, con paciencia y esmero. Y entonces, cuando todos duermen, mientras  los escarabajos excavan túneles en la tierra, camina hasta un lugar elevado en busca de un poco de cobertura. Consigue enviarnos su crónica, su relato, su historia. Memoria viva de todo un pueblo que deja escapar los días en un campamento de refugiados en el más inhóspito de todos los desiertos. Mi admiración y respeto a nuestro compañero, Mohamidi Fakal-la, un valiente caballero del desierto.

Esta entrada ha sido escrita por Mohamidi Fakal-la desde los campamentos de refugiados saharauis.

A poca distancia de Tifariti queda el pequeño poblado sumergido entre el rocoso Ajchach y los ríos secos de Zemour. La vida transcurre sin prisa. Y en medio de la soledad aparece, inesperadamente, la vivienda de El Mubarak. Un barracón modesto, hecho a la medida de la supervivencia, de un hombre curtido y huesudo por el peso de las peripecias, las inclemencias y los años.

La somnolienta paz de 1991, supervisada por las Naciones Unidas, llegaba tras dieciséis años de enfrentamiento bélico con Marruecos. Aún recuerda con angustia aquellos trágicos hechos que dispersaron a la población saharaui a fuerza de napalm y fósforo blanco a fin de vaciar las ciudades, cegar los pozos, conquistar la tierra y garantizar una rápida rendición de los habitantes del territorio.

Sin embargo, para El Mubarak hoy el reto es otro. Así lo aseguraba al borde de la orilla de un río, con los pies todavía enfangados de la recia tierra de los surcos de un huerto, abandonado a causa de la guerra, la desertificación y la negligencia.

Rehabilitar la parcela no resultaría nada fácil, pero había mucho interés en ello. El dueño insistía en que, una vez sobrepasados los baches, todo era alcanzable con éxito. Por ello, su esfuerzo fue loable, incluso identificable con su propia índole. El huerto era parte de la historia contemporánea del lugar. En los tiempos de la entonces provincia del Sahara Español, un amigo de El Mubarak llamado Manuel, de la ingeniería militar en el noreste del territorio, estudió, junto con un canario agrónomo, la posibilidad de poder llevar a cabo un plan agrario de mejora de la tierra, prometedor para la zona de Tifariti, que consistía en cultivar esparragueras, pues la zona era muy fértil. Un proyecto modelo, casi único en su género en todo el Sahara.

Más tarde, la fascinante idea llegó a la oficina del que era secretario general del Gobierno del Sahara, el coronel Luis Rodríguez de Viguri. Tras estudiar detenidamente la propuesta dio orden a sus subordinados de encauzar los esfuerzos hacia la puesta en práctica del plan agrícola de la región noreste, como prolongación del ya existente, en la parte sur, en Tiniguir.

En los últimos años del vergel del desierto, el señor de los sueños de los espárragos ya había cosechado buen acopio de zanahorias, tomates, nabos, remolacha, entre otras verduras. Sin embargo, la verdosa yema de los espárragos seguía sin aparecer.

Estaba todo listo en el pequeño almacén para la distribución de la partida cosechada, destinada a las zonas rurales más próximas. Al preguntarle por la ausencia de los espárragos que daban nombre al huerto, contestó sencillamente: “A lo mejor los tendremos con la llegada de la próxima primavera”.

Por mucho que parezca una paradoja, o simplemente una contundente contradicción, el huerto de El Mubarak sigue en marcha a base de agua subterránea, pico, pala y el sudor de un señor que fue abriendo camino con semillas, y respirando libertad. Desafiando la naturaleza y, a poca distancia, al ejército marroquí y al muro más largo de la historia de la humanidad que divide en dos el Sahara Occidental. Tenebroso por las minas de dimensiones diferentes y de detonación horrible que causan dolor y la muerte de seres humanos y la fauna sahariana.

En los linderos de los surcos se revive el sentimiento del pasado, de aspiraciones frustradas que continúan plagadas por la incertidumbre y la diferencia de la traición. Los primeros días de noviembre de 1975, al suboficial Manuel le enviaron un teletipo en el que se le exigía que abandonara el huerto de los espárragos de inmediato, y se presentara lo antes posible en Madrid. Desde entonces la efímera administración del proyecto quedó en manos de El Mabruk. Y poco más. Se desató la guerra, bajo la cobertura de la “Marcha verde”.

Origen: El huerto de los espárragos >> Y… ¿dónde queda el Sáhara? >> Blogs EL PAÍS

El Comité Contra la Tortura condena a Marruecos por la tortura cometida contra Annaama Asfari, detenido político Grupo Gdeim Izik — AFAPREDESA

Una histórica decisión ha sido adoptada, el 12 de diciembre de 2016, por el Comité Contra la Tortura condenando al Reino de Marruecos por la tortura infligida al ciudadano saharaui Annaama Asfari, quien se encuentra actualmente en detención ilegal por violar los Convenios de Ginebra [1],, en la Cárcel de Aarjat, a 6 Km de…

a través de El Comité Contra la Tortura condena a Marruecos por la tortura cometida contra Annaama Asfari, detenido político Grupo Gdeim Izik — AFAPREDESA

España vende armamento bélico a Marruecos por 22,1 millones de euros. — El Confidencial Saharaui

Madrid, 14/12/2016 – El Confidencial Saharaui.RedacciónECS. Mundo. Armamento español en Sáhara Occidental/GreenPeaceMarruecos está rearmando a su ejército en plena ofensiva sobre el Sáhara Occidental ocupado, antigua colonia española, que Marruecos invadió militarmente en 1975 tras la »Marcha Verde» y cuya soberanía rechaza la ONU y la Comunidad Internacional, en su conjunto.Un rearme facilitado…

a través de España vende armamento bélico a Marruecos por 22,1 millones de euros. — El Confidencial Saharaui

Presos políticos saharauis entran en huelga de hambre abierta en la prisión de El Aaiún

Origen: Presos políticos saharauis entran en huelga de hambre abierta en la prisión de El Aaiún – POR UN SAHARA LIBRE .org

presos políticos

Ali Saadoni, Nouradin Elargoubi y Khaliehna Elfak, activistas saharauis que están en espera de juicio en la prisión negro de El Aaiún, han anunciado que van a entrar en huelga de hambre indefinida mañana 15 de diciembre.

Los tres activistas ya habían hecho una protesta en el día internacional de los derechos humanos con una sentada en el patio de la prisión.

Los presos políticos denuncian las condiciones degradantes de la prisión, el hecho de que esten detenidos con presos de delito común, prohibición de visitas de sus familias y el aplazamiento del juicio por dos veces consecutivas, estando ahora anunciado para el próximo 21 de diciembre.

El Presidente de la República felicita a su homólogo ghanés por su elección como nuevo presidente de Ghana | Sahara Press Service

Bir Lehlu(Territorios Liberados), 14/ 12/ 2016(SPS)- El Presidente de la República y secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Ghali envió un mensaje de felicitación a su homólogo ghanés, Sr. Nana Addo Dankua Akufo-Addo por su elección como nuevo presidente de Ghana .

En su mensaje, el Presidente de la República expresó, en nombre del gobierno y del pueblo saharaui, sus sinceras felicitaciones al presidente electo de la República de Ghana Y al pueblo ghanés, sus fuerzas políticas y la sociedad civil por su madurez política y por su cultura democrática que dio una brillante imagen a la república de Ghana como un país democráticamente consolidado e institucionalmente estable.

Sr. Brahim Ghali afirmó, en su mensaje, que Ghana seguirá avanzando en todos los ámbitos, bajo la dirección del nuevo presidente, y permanecerá fiel a sus principios que defienden la paz y las causas justas en África y en el mundo.

El presidente de la República aprovechó la ocasión para reiterar su voluntad de fortalecer aún más las relaciones de amistad entre la RASD Y la república de Ghana, en beneficio de los dos pueblos hermanos, el pueblo  saharaui y el pueblo de Ghana. SPS

Origen: El Presidente de la República felicita a su homólogo ghanés por su elección como nuevo presidente de Ghana | Sahara Press Service

Algérie Presse Service – Des projets de reconstruction d’écoles endommagées par les inondations au Sahara occidental

MADRID- Le conseil d’administration de San Vicente del Raspeig (province d’Alicante) vient d’approuver une aide financière pour la reconstruction d’écoles endommagées par les inondations dans les camps de réfugiés sahraouis, a annoncé le responsable de la protection sociale de la ville, David Navarro.

Cette aide accordée à l’association «Dakhla» de la solidarité avec le peuple sahraoui va servir à la «reconstruction partielle d’une école pour infirmières et d’une autre pour aveugles gravement touchées par les inondations d’octobre 2015», a expliqué M. Navarro.

Mettant en exergue cette solidarité dont fait preuve le conseil d’administration de la ville de Sana Vicente avec les réfugiés sahraouis, David Navarro a indiqué que cette aide va pouvoir rétablir le fonctionnement de ces installations qui sont si importantes pour le développement de la communauté sahraouie résidente dans les camps des réfugiés.

L’école des non-voyants fréquentée par quelques 70 élèves de différents âges et avec divers problèmes de vision a été construite par le conseil de municipal de San Vicente en 2003 avec un montant de 15 mille euros auquel le conseil a ajouté un autre montant de 16.500 euros destiné à son équipement et à son entretien , a précisé le même responsable.

Par ailleurs, l’école des infirmières recevra une somme de 4.400 euros devant financer la réparation des dommages causés par les inondations d’octobre 2015, a ajouté M. Navarro qui a précisé que le conseil affirme «qu’il est très important de réparer cette école qui forme un personnel paramédical dont a énormément besoin la population sahraouie réfugiée dans les camps.

Le même responsable a en outre souligné que le conseil de la ville de Sana Vicente a octroyé une aide à des régions de l’équateur pour la réfection d’infrastructures d’enfants et d’orphelins.

Le ministère de la santé de la province des Asturies a récemment annoncé qu’il allait faire don de mobilier médical aux hôpitaux des camps de réfugiés sahraouis pour leur permettre de renouveler leurs équipements tels que des civiéres d’exploration, des berceaux et chaises et autres matériel médical.

La solidarité espagnole en matière de la santé s’est traduite également par le voyage récent d’un groupe de médecins spécialistes espagnols aux camps des réfugiés sahraouis où ils ont procédé à des dizaines d’interventions chirurgicales notamment en ophtalmologie .

Origen: Algérie Presse Service – Des projets de reconstruction d’écoles endommagées par les inondations au Sahara occidental