Categoría: Sahara Press Service

El Frente Polisario invita al Comité de Descolonización de la ONU a visitar la zona. | Sahara Press Service

Nueva York, 13/06/2017 (SPS)- el Frente Polisario, invitó a través de su representante en Naciones Unidad, Bujari Ahmed, al Comité de Descolonización a visitar a la zona para poder conocer la realidad sobre el terreno, afirmando en el mismo tiempo la disponibilidad del Polisario a cooperar con todas las misiones que quieren visitar.

Bujari Ahmed, por su parte destacó el gran trabajo del Cuarto Comité, que se encarga de seguir las resoluciones de la Asamblea General sobre el Sáhara Occidental, recordando en el mismo tiempo que para poder efectuar su trabajo es pertinente visitar la zona ya que la última visita hecha por este órgano fue en el año 1975.

El diplomático saharaui, aclaró en su intervención, que es importante que se asigne fecha para la reunión ya consensuada sobre el Sáhara Occidental, lo que según Bujari, sacaría la causa del olvido y del bloqueo mediático, añadiendo que es responsabilidad histórica, legal y ética del sistema internacional sobre el Sáhara Occidental.

En la misma dirección, Bujari Ahmed, instó a la organización internacional a iniciar acciones contra el expolio por parte de Marruecos de los recursos naturales saharauis como el fosfato y la pesca, destacando que dicho saqueo supone más de cinco billones de dólares para el Estado marroquí, lo que acaba imponiendo el rechazado  status quo.

El representante del Polisario, recordó que el Polisario inició acciones legales contra empresas implicadas en el expolio, y que se espera que la Unión Europea respete la decisión judicial del año pasado, que dictó que el Sáhara Occidental y Marruecos son dos territorios distintos, por lo tanto, no se puede incluir en los acuerdos bilaterales.

Origen: El Frente Polisario invita al Comité de Descolonización de la ONU a visitar la zona. | Sahara Press Service

APSO Info: ACAT. Procès de Gdeim Izik – Requête de l’ACAT auprès des rapporteurs spéciaux de l’ONU Visite de M. Macron au Maroc – Le président doit affirmer sa vigilance sur les droits de l’homme

ACAT (Action des chrétiens pour l’abolition de la torture) – Communiqué de presse

 

Procès de Gdeim Izik – Requête de l’ACAT auprès des rapporteurs spéciaux de l’ONU
Visite de M. Macron au Maroc – Le président doit affirmer sa vigilance sur les droits de l’homme
Emmanuel Macron sera en visite officielle au Maroc les 14 et 15 juin, où il rencontrera le roi Mohammed 6. Selon l’ACAT, il est nécessaire que le président français évoque publiquement la question du procès emblématique de Gdeim Izik actuellement qui se déroule actuellement devant la Cour d’appel de Rabat. Mardi 13 juin, l’ACAT a déposé une requête [1] auprès de plusieurs rapporteurs spéciaux  de l’ONU [2] pour dénoncer les violations graves subies par les 24 militants politiques et défenseurs des droits de l’homme sahraouis qui font l’objet d’un procès inique, caractérisé notamment par la prise en compte d’aveux signés sous la torture.
Selon Hélène Legeay, responsable Maghreb/Moyen-Orient à l’ACAT, « Nous espérons qu’Emmanuel Macron fera preuve, à l’égard de Mohammed VI, de la même fermeté qu’avec Vladimir Poutine. Le procès de Gdeim Izik est emblématique du peu d’égard du Royaume pour les droits de l’homme en général et les droits des sahraouis en particulier. La France, en tant que premier partenaire du Maroc, ne peut décemment pas fermer les yeux sur cette affaire. »
L’iniquité du procès se révèle chaque jour de plus en plus criante. Bien que le président de la Cour d’appel de Rabat ait finalement consenti à ce que certains des accusés soient soumis à des expertises médico-légales, ces dernières ne sont absolument pas conformes aux standards d’enquête détaillés par le Protocole d’Istanbul et servent d’alibi à la Cour pour qu’elle puisse une nouvelle fois se fonder sur les aveux que les accusés ont signés sous la torture. Les avocats de la défense n’ont cessé d’être censurés tout au long du procès et n’ont pu aborder la question de la torture ainsi que celle de l’applicabilité du droit international humanitaire. Depuis l’expulsion dans la violence de deux avocates françaises de la défense, les accusés n’assistent plus à leur procès et sont représentés par des avocats dont certains suivaient jusqu’à présent le procès aux côtés de la partie civile adverse.
Les 24 accusés de Gdeim Izik ont été arrêtés, torturés et condamnés à de lourdes peines sur la base d’aveux signés sous la torture en raison de leur participation  à un camp de protestation sahraoui en 2010. Les condamnations ont été prononcées le 16 février 2013 par le tribunal militaire à l’issue d’un procès inique. Le 27 juillet 2016, la cour de cassation a cassé le jugement et renvoyé les accusés devant la cour d’appel de Rabat. Le 12 décembre 2016, le Comité contre la torture des Nations unies a condamné le Maroc pour les tortures infligées à l’un des 24 accusés, Naâma Asfari. A ce jour, la décision n’a toujours pas été mise en œuvre par le Maroc qui a annoncé au Comité qu’il la rejetait en tous points.

Origen: APSO Info: ACAT. Procès Gdeim Izik, saisine Rapporteurs ONU, visite Macron au Maroc

​”La violación de los derechos procesales en el juicio de Gdeim Izik​. Marruecos y los procesos judiciales contra activistas saharauis​”​ – Observatorio Aragones para el Sahara Occidental

El 8 de mayo se celebró una charla organizada por la Sección de Derechos Humanos del Colegio. En ella intervinieron como ponentes las abogadas Doña Ana Sebastián, Doña Altamira Guelbenzu y Doña Sara Anciso,  que fueron enviadas por el Observatorio aragonés para el Sahara Occidental  como observadoras internacionales  al juicio contra los activistas saharauis detenidos tras el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik.

A la charla asistió el Alcalde de Zaragoza, D. Pedro Santisteve, el Delegado del Frente Polisario en Aragón y representantes políticos de la Comunidad Autónomma de Aragón, así como un numeroso público y miembros de la Comunidad saharaui en Zaragoza.

Ayudanos a difundir las noticias del Sahara Occidental en las Redes Sociales

Origen: ​”La violación de los derechos procesales en el juicio de Gdeim Izik​. Marruecos y los procesos judiciales contra activistas saharauis​”​ – Observatorio Aragones para el Sahara Occidental

Gdeim Izik, un juicio que contraviene el derecho internacional en materia de derechos humanos – Observatorio Aragones para el Sahara Occidental

En noviembre de 2010, apenas un mes después de su instalación, de madrugada y sin aviso previo, el campamento de Gdeim Izik fue sitiado y desmantelado por las fuerzas policiales marroquíes utilizando para ello gases lacrimógenos y bombas incendiarias, sin dar la oportunidad de abandonarlo y procediendo a la detención de cientos de personas saharauis

Este pasado lunes, el Colegio de Abogados de Zaragoza acogió la charla ‘La violación de los derechos procesales en el juicio de Gdeim Izik. Marruecos y los procesos judiciales contra activistas saharauis’. En ella participaron tres abogadas zaragozanas, Ana Sebastián, Altamira Guelbenzu y Sara Anciso, que asistieron como observadoras internacionales al proceso de Gdeim Izik y a visitar a los y las familiares de los presos encarcelados.

Leer más en Arainfo

Origen: Gdeim Izik, un juicio que contraviene el derecho internacional en materia de derechos humanos – Observatorio Aragones para el Sahara Occidental

IU exige a la UE que desbloquee la ayuda humanitaria para los campamentos saharauis – Izquierda Unida en el Parlamento Europeo

La eurodiputada de Izquierda Unida Paloma López ha enviado este lunes junto al resto de la mesa del Intergupo de la Eurocámara sobre el Sáhara Occidental una carta al comisario de Ayuda Humanitaria, Christos Stylianides, en la que exigen a la UE que asuma su “responsabilidad histórica” con el pueblo saharaui y desbloquee y aumente el envío de fondos a los campamentos de refugiados de Tindouf.

(…)

Fuente: IU exige a la UE que desbloquee la ayuda humanitaria para los campamentos saharauis – Izquierda Unida en el Parlamento Europeo

Nouvelle parution :  »Sahara Occidental, 40 años después » – OUISO

Ce livre donne un aperçu complet qui permet de comprendre pleinement la situation actuelle au Sahara occidental. Dépeint la réalité complexe du peuple sahraoui et, en fin de compte, la mémoire d’un Etat qui a plus de quarante ans en exil.

http://www.catarata.org/libro/mostrar/id/1122

Origen: Nouvelle parution :  »Sahara Occidental, 40 años después » – OUISO

Mensajes de apoyo a los Presos Saharauis del Grupo de Gdeim Izik – POR UN SAHARA LIBRE .org

Conocidos como el Grupo de Gdeim Izik, 24 activistas saharauis que fueron detenidos después del campamento de protesta pacífica de Gdeim Izik en noviembre de 2010.

En febrero de 2013, este grupo fue juzgado en un tribunal militar, las sentencias van de 20 años a cadena perpetua.

Después de tres años de protestas, informes y acciones de solidaridad, en que la comunidad internacional condenó este juicio ilegal, Marruecos decide hacer un nuevo juicio esta vez civil. Los detenidos son acusados y juzgados de nuevo por los mismos cargos, incluso dos de ellos son juzgados nuevamente tras haber salido en libertad y con condena cumplida. Un proceso lleno de irregularidades, extraterritorial, acusaciones basadas en testimonios obtenidos bajo tortura y un largo número de ilegalidades que demuestran la intención de Marruecos de prolongar en el tiempo con la pretensión de debilitar la férrea voluntad de estos luchadores y activistas por  los derechos humanos saharauis.

Envíales un mensaje mostrando tu solidaridad y apoyo con su justa causa. Los mensajes los haremos llegar a los presos. Más que nunca es necesario el apoyo de todos.

Texto completo en: Mensajes de apoyo a los Presos Saharauis del Grupo de Gdeim Izik – POR UN SAHARA LIBRE .org

En Comité de Descolonización ONU: Venezuela manifiesta su apoyo decidido a la autodeterminación del Sahara Occidental | Sahara Press Service

12 de Junio de 2017

Una vez más, Venezuela manifestó su decidido apoyo al pueblo del Sahara Occidental para ejercer su autodeterminación sobre la situación colonial que desde hace más de 50 años pesa sobre el pueblo saharaui por parte del Reino de Marruecos, por constituir una violación al derecho internacional y derecho internacional humanitario.

De igual forma, Venezuela ofreció su respaldo a los esfuerzos del Secretario General de Naciones Unidas, Antonio Guterres, y de su recientemente designado Enviado Personal para el tema, el Sr. Horst Kohler, para alcanza una solución pacífica y definitiva a esta prolongada ocupación.

Hasta la fecha, son más de 40 resoluciones emitidas por el Consejo de Seguridad y la Asamblea General de las Naciones Unidas lo que ratifica el compromiso de la organización en la resolución de la situación colonial que recae sobre el Sahara Occidental.

Venezuela condenó el otorgamiento de concesiones por parte del Reino de Marruecos, en los sectores pesquero y minero, para la explotación ilegal de los recursos naturales que se encuentran en el territorio saharaui.

La República Bolivariana de Venezuela instó al Comité de Descolonización de Naciones Unidas  a reafirmar la responsabilidad de las partes de cara a alcanzar una solución pacífica del conflicto, como referendo propuesto por la ONU, el cual se ha postergado por 25 años.

http://www.misionvenezuelaonu.org/es/sala-de-prensa/noticias/detalle/en-comite-de-descolonizacion-onu-venezuela-manifiesta-su-apoyo-decidido-a-la-autodeterminacion-del-sahara-occidental.html

Origen: En Comité de Descolonización ONU: Venezuela manifiesta su apoyo decidido a la autodeterminación del Sahara Occidental | Sahara Press Service

El juicio de los presos políticos saharauis toma una vía preocupante | Sahara Press Service

Paris, 13/06/2017 (SPS)- El juicio de los presos políticos saharauis, que se reanudó el pasado 5 de junio, en la capital marroquí , Rabat, experimenta un capítulo preocupante, a través de las alegaciones de la llamada parte civil implicada en el juicio, que añadió nuevas acusaciones relativas al «terrorismo local», según relató la asociación de los amigos del pueblo saharaui en Francia.

La asociación de amigos del pueblo saharaui en Francia, que aboga por los derechos de los saharauis, expresó su preocupación por las  múltiples infracciones procesales y las falsas acusaciones de la defensa de la parte civil.

La asociación, en su comunicado expresó su rechazo del cambio de acusaciones que está experimentando el juicio, y que por ello, los jueces marroquíes pueden recurrir a la cadena perpetua.

Frente a dichas irregularidades, la asociación francesa, muestra su rechazo al hecho de que la organización responsable de los saharauis en las Zonas Ocupadas, la MINURSO, no asiste al juicio y que organizaciones internacionales como Amnistía Internacional y Human Rights Wash, no pudieron seguirlo.

Es de recordar que la defensa de los presos saharauis, abandonó el juicio y que dos de las abogadas francesas implicadas, han sido expulsadas del Tribunal de Apelación  violentamente.

En este clima de infracciones, el juicio está basado en confesiones obtenidas bajo tortura, falsos testigos y falsificaciones de los informes por parte de los médicos forenses, para ocultar las violaciones que sufrieron los presos.

Es de señalas que los 24 presos políticos saharauis, han sido detenidos, torturados  y condenados precipitadamente por su participación en la protesta pacífica de Gdeim Izik en el 2010 y condenados en  2013 por un tribunal militar marroquí. (SPS)

Origen: El juicio de los presos políticos saharauis toma una vía preocupante | Sahara Press Service

Recuerdos y sensaciones de una voluntaria — Bubisher

Iria Anido fue voluntaria en el campamento de Smara el pasado mes de marzo. Hoy, recuerda su experiencia en esta crónica escrita desde la emoción. “Tras tener que retrasar por dos veces mi viaje por circunstancias ajenas a la organización del Bubisher y a mí misma, todo resultó maravilloso. Al final, todos los miedos que…

a través de Recuerdos y sensaciones de una voluntaria — Bubisher

El Presidente de la República trasmite sus condolencias a presidente de Namibia por la muerte del camarada Andimba Toivo ya Toivo | Sahara Press Service

Bir Lahlu(Territorios Liberados),12 de junio de 2017(SPS)-.El Presidente y Secretario General del Frente POLISARIO, Brahim Ghali envió este domingo un mensaje de condolencia al Presidente de Namibia, SE,el Sr. Hage Geingob por el deceso  del camarada  Andimba Toivo ya Toivo.

El mandatario saharaui tras expresar al presidente Hage Geingob y al pueblo del hermano de Namibia sus condolencias ,su profunda simpatía y solidaridad con la familia del fallecido , dijo que el camarada Toivo era un hombre con una doctrina sólida y su vida fue un ejemplo de trabajo duro en la búsqueda de un compromiso firme a la libre determinación del pueblo de Namibia y la liberación de Namibia de la ocupación del régimen del apartheid.

El También SG del POLISARIO señaló  que el pueblo saharaui, que todavía está luchando por la libertad y la independencia de la ocupación extranjera, honra la memoria  del camarada  Andimba Toivo ya Toivo y de  héroes  como el mártir Luali Mustafa fundador de la  Revolución del 20 de Mayo y  del Frente Polisario, que murió el 9 de junio de 1976,  Nelson Mandela ícono de la  lucha contra el régimen del apartheid y muchos otros héroes  de África. SPS 090/099TRAD

Origen: El Presidente de la República trasmite sus condolencias a presidente de Namibia por la muerte del camarada Andimba Toivo ya Toivo | Sahara Press Service

Primeras Jornadas formativas de Vacaciones en Paz en Tenerife dirigidas a las familias de acogida | Sahara Press Service

Tenerife,12 de junio de 2017(SPS)-. Las  Primeras Joranadas de Vacaciones en Paz en Tenerife dirigidas a la formación e información de familias de acogida de los niños  saharauis se celebraron este sábado con la presencia del Ministro de Juventud y Deportes el Sr. Ahmed Lehbib.

Alrededor de unas 100 familias tuvieron oportunidad de recibir su certificado de asistencia.Han sido unas jornadas llenas de contenidos, inforamación y reconocimientos.

En el apartado de reconocimientos, destacar que tres familias de la provincia participando desde finales de los años 90 aún siguen activas en la acogida.en el apartado de empresas colaboradoras se ha destacado la implicación desde hace muchos años con el proyecto y con el Pueblo Saharaui de la empresa de transporte insular Titsa. También se ha reconocido el gran trabajo y la solidaridad de Adán García, informático que ha desarrollado la aplicación informática para facilitar la compleja gestión y trámites para que los niños de Vacaciones en Paz puedan salir cada año.SPS 090/099 fuente: ACAPS, Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui.

Origen: Primeras Joranadas formativas de Vacaciones en Paz en Tenerife dirigidas a las familias de acogida | Sahara Press Service