Summer University of Sahrawi Executives kicks off Tuesday in Boumerdes | Sahara Press Service

Shaheed El Hafed, August 08, 2016 (SPS) – The Summer University of the Executives of the Polisario Front and Sahrawi Republic will kick off Tuesday in the Algerian province of Boumerdes, in the presence of 400 Sahrawi civil and military executives, as well as activists of the civil society, occupied territories and southern Morocco.   

The University in its seventh edition, which is an act of solidarity with Sahrawi people in its just struggle for self-determination and independence, bears the name of Martyr Mohamed Abdelaziz and facilitated by professors and specialists from Algerian universities and Sahrawi officials, and will brief the participants on the latest information about various subjects.

The President of the Republic and Secretary-General of the Polisario Front, Ibrahim Ghali, is expected to attend the opening session on Tuesday morning along with officials from the host country, chairman of Algerian Committee of Solidarity with Sahrawi people, president of the summer university, Mohamed Lamin Bouhali, members of the diplomatic corps accredited in Algiers, and representatives of Algerian civil society. (SPS)

Origen: Summer University of Sahrawi Executives kicks off Tuesday in Boumerdes | Sahara Press Service

La lutte armée est un devoir national pour tous les Sahraouis (Président de la République) | Sahara Press Service

Chahid El Hafed, 08 août 2016 (SPS) Le Président de la République et SG du Front Polisario, Brahim Ghali a réaffirmé que la lutte armée n’est pas une menace ou un moyen de pression politique, mais il est un devoir national pour  tous les Sahraouis et un droit légitime reconnu par les résolutions de la charte internationale.
«La lutte armée n’est pas une menace ou un moyen de pression politique. Elle est tout simplement, un devoir national pour tous les Sahraouis et un droit reconnu par l ‘ONU aux peuples et pays colonisés», a déclaré le Président de la République dans interview avec le journal italien La Stampa.
«La décision du Front Polisario d’aller aux négociations avec le Maroc sous les auspices de la communauté internationale pour parvenir à une solution négociée, pacifique et juste garantissant le droit inaliénable du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance, ne signifie pas l’écart  de la lutte armée pour libérer les parties de la République sahraouie de l’occupation militaire marocaine», a –t-il ajouté.
«Le 14e Congrès du Front Polisario a réaffirmé que la formation d’une force militaire, puissante et prête à toute éventualité – y compris le retour à la lutte armée  si c’est nécessaire- est une priorité stratégique permanente», a rappelé le Chef de l’Etat.
Répondant à une question concernant la stratégie diplomatique pour les années à venir, M. Ghali a souligné qu’elle demeure une priorité pour les autorités sahraouies qui usent de leurs efforts pour recolter plus de reconnaissance à la République sahraouie à travers l’ouverture de nouvelles ambassades et bureaux du Front Polisario à travers le monde, y compris à l’ONU qui reconnaît le Front Polisario comme seul représentant légitime du peuple sahraoui.
«En mars dernier, le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, accompagné de son envoyé personnel Christopher Ross, a effectué une visite historique pour la première fois aux camps de réfugiés sahraouis et les territoires libérés de la République sahraouie à Bir Lahlou durant laquelle il a qualifié la présence marocaine au Sahara Occidental d'» occupation » illégale»,a-t- rappelé. (SPS)

Origen: La lutte armée est un devoir national pour tous les Sahraouis (Président de la République) | Sahara Press Service

El Embajador Saharaui en Ecuador realiza actividades políticas y culturales en la provincia del Guayas​ | Sahara Press Service

Quito (Ecuador), 08/08/2016 (SPS) – El embajador saharaui en Ecuador,  Dr. Ali Salem Sidi Zein realizó, durante los últimos días, una serie de importantes actividades de sensibilización sobre la causa del pueblo saharaui y su justa lucha por la autodeterminación e independencia mediante reuniones, visitas y encuentros  con diferentes actores políticos, académicos, culturales, sociales y medios de prensa  en la ciudad de Guayaquil (2ª ciudad de Ecuador), provinvia del Guayas.

Según una nota de prensa de la embajada saharaui en Quito, el embajador saharaui  realizó una gira por la mencionada ciudad, del 3 al 6 de agosto de 2016, donde pudo compartir con sus interlocutores la historia y la cultura del pueblo saharaui así como los últimos acontecimientos del conflicto del Sahara Occidental.

Durante la misma gira, el Embajador fue recibido en una reunión de coordinación del Frente Unidos, formado por 15 partidos y organizaciones políticas y sociales del Ecuador como  el Movimiento Alianza País, Partido Socialista Frente Amplio, Avanza, Partido Comunista Ecuatoriano, Partido Comunista del Ecuador, Centro Democrático entre otros.

Las fuerzas participantes en el encuentro con el embajador expresaron a nombre de sus portavoces el apoyo y  la solidaridad con el pueblo saharaui por su lucha por su independencia y la recuperación de su territorio ocupado por Marruecos y el rechazo y condena a las violaciones de derechos humanos de la población saharaui en dichos territorios y el expolio de sus recursos naturales por el ocupante marroquí y las demás empresas multinacionales, así como la pasividad de la ONU y su Consejo de Seguridad en aplicar sanciones a Marruecos para cumplir la legalidad internacional y la celebración de un referéndum de autodeterminación en el Sahara Occidental.

Igualmente el Embajador Ali Salem fue recibido en la sede de distintas instituciones culturales y de defensa de derechos humanos  entre ellas la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Guayaquil  donde fue recibido por las autoridades de la Facultad encabezados por el Decano el Abogado Víctor Granados donde impartió una conferencia magistral ante los académicos y estudiantes de diferentes especialidades, así como reuniones con otras personalidades y organizaciones sociales y culturales.

En todas estas reuniones los interlocutores expresaron su apoyo y solidaridad con la lucha del pueblo saharaui y la disposición de sus instituciones en coordinar con la Embajada saharaui actividades y proyectos de cooperación en sus diferentes ámbitos y especialidades a favor del pueblo saharaui para divulgar y hacer conocer su situación a nivel nacional e internacional.

Por otra parte el Embajador saharauis realizó varias entrevistas en diferentes medios de prensa entre ellos el periódico El Telégrafo, de mayor distribución a nivel nacional y en las emisoras radiales Radio Morena y Radio Santiago. (SPS)

Origen: El Embajador Saharaui en Ecuador realiza actividades políticas y culturales en la provincia del Guayas | Sahara Press Service

El Socialismo Allendista de Chile felicita a Brahim Gali | Sahara Press Service

Santiago, 09/07/16(SPS)-. El Socialismo Allendista de Chile ha enviado un mensaje de felicitación al electo Secretario General del POLISARIO, Brahim Gali.

Estimados hermanos y compañeros:

El Socialismo Allendista de Chile expresa sus felicitaciones y deseos de éxitos al compañero Brahim Gali, quién ha sido electo en el Congreso Extraordinario del Frente Polisario como su Secretario General y nuevo Presidente de la RASD.

Estamos seguros que el Presidente Gali continuará y profundizará la lucha por la autodeterminación y la independencia del pueblo saharaui en estas nuevas circunstancias históricas.

Les extendemos nuestras felicitaciones y solidaridad por esta importante elección y al mismo tiempo,les reiteramos nuestra compromiso y solidaridad internacionalista con la justa lucha por la autodeterminación del pueblo saharaui que encabeza el Frente Polisario.

La memoria y legado del Presidente Mohamed Abdelaziz será honrada en la lucha por el futuro y victoria del pueblo saharaui.

Dirección Nacional Movimiento del Socialismo Allendista de Chile

Esteban Silva

Carlos Moya

Ricardo Klapp

Mirtha Alvarado

Carlos Alvarez

Julio Diaz

David Mateluna

Rodrigo Loyola

Rubén Yocelesky

Santiago, 9 de julio 2016

 

Origen: El Socialismo Allendista de Chile felicita a Brahim Gali | Sahara Press Service

La Comisión Nacional saharaui de Derechos Humanos convoca una reunión para evaluar su trabajo | Sahara Press Service

Chahid El Hafed , 07-08-2016(SPS) – El Buró Ejecutivo de la Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos  celebró, ayer sábado , una reunión  de trabajo presidida por el Sr. Abba  El Heisan, con el fin de evaluar su labor  y trazar planes futuros en el ámbito de los derechos humanos.

La reunión estudió  una serie de cuestiones y preocupaciones que afectan el trabajo de la Comisión,  así como las violaciones de los derechos humanos cometidas por Marruecos en las zonas ocupadas, el sur de Marruecos y en los centros universitarios donde estudian los saharauis.

La Comisión Nacional de Derechos Humanos, reiteró  su solidaridad absoluta e incondicional, con todos los presos políticos saharauis que están sometidos a constantes prácticas humillantes por parte de la administración penitenciaria marroquí.

La Comisión Nacional de DD.HH  condenó las practicas represivas marroquí que prohíben la instalación de jaimas (tienda de campaña) en la playa de Fum El Uad cerca de El Aaiún ocupado.

La Comisión de DD.HH indicó que la prohibición del régimen marroquí de instalar jaimas  en las playas  de las zonas ocupadas de la RASD, es por temor a que se repita el campamento saharaui de Gdeim Izik,  que fue salvajemente reprimido y desmantelado por la fuerza en noviembre 2010.

Por último, la Comisión Nacional de DD.HH hizo  un llamamiento a la a todos los organismos internacionales de derechos humanos, a la Unión Africana, la Unión Europea,  el Parlamento Europeo y las organizaciones de las Naciones Unidas, con el fin de ejercer presión sobre el régimen marroquí y obligarle a que libere a todos los presos políticos saharauis y esclarecer el destino de los desaparecidos, así como  castigar  a los culpables implicados  en violaciones de derechos humanos. (SPS)

Origen: La Comisión Nacional saharaui de Derechos Humanos convoca una reunión para evaluar su trabajo | Sahara Press Service

Conferencia magistral en el Ecuador sobre el “El Proceso de Autodeterminación del Pueblo Saharaui” | Sahara Press Service

Quito (Ecuador), 07/08/2016 (SPS) – El Embajador de la República Árabe Saharaui Democrática en la República del Ecuador, Ali Salem Sidi Zein impartió, el miércoles pasado, una conferencia magistral en la Universidad ecuatoriana de Guayaquil bajo el título de “El Proceso de Autodeterminación del Pueblo Saharaui” a la que asistieron las autoridades, los académicos y los estudiantes de las carreras de Jurisprudencia, Ciencias Sociales y Políticas y público en general interesado en la temática.

Durante su visita a la Universidad de Guayaquil, el embajador saharaui mantuvo una reunión con las autoridades académicas de la Facultad de Jurisprudencia UG encabezados por el Abogado Mágister Víctor Granados Boza,  Decano de la Facultad y  el Dr. Lincoln Mora Guevara, Vicedecano y otras personalidades políticas y defensoras de derechos humanos entre ellos el Sr. Winiston Alarcon, Secretario General del Partido Comunista del Ecuador, Fernando Gutierrez, Ex defensor del Pueblo, Pablo de la Vega, Presidente de la Asociación Ecuatoriana de Amistad con el Pueblo Saharaui entre otros.

El conferenciante abordó  diferentes aspectos del tema desde los puntos de vista históricos, políticos, jurídicos,  etc., haciendo hincapié en los  referidos  al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia reconocidos por las Naciones Unidas y el Derecho Internacional, la violación de los derechos humanos de la población saharaui en las zonas ocupadas por Marruecos y el expolio y la explotación ilegal de sus recursos naturales.

Los tópicos tratados en la conferencia cautivaron el  gran interés de la  comunidad académica y estudiantil presente dando lugar a  un profundo e interesante debate entre el público calificando la temática como tema de mucho interés para el estudio y la investigación académica

Tras la recepción oficial, el Embajador saharaui fue condecorado por parte del Decano de la institución académica con el emblema insigne en honor a la importancia de la visita y la impartición de la conferencia  sobre la lucha del pueblo saharaui.  (SPS)

Origen: Conferencia magistral en el Ecuador sobre el “El Proceso de Autodeterminación del Pueblo Saharaui” | Sahara Press Service

El Presidente de la República felicita al Presidente de Bolivia por el día nacional de su país | Sahara Press Service

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 07/08/2016 (SPS)- El Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Ghali envió, ayer sábado, un mensaje de felicitación al presidente de Bolivia, Sr. Evo Morales con motivo de la Fiesta Nacional de su país.

El Presidente de la República aprovechó la ocasión para expresar a su homologo boliviano  “sus felicitaciones y sus  sinceros deseos de éxito, a su persona y a través du su Excelencia, al hermano pueblo de Bolivia y a su gobierno.”

El Presidente de la República manifestó, en su mensaje de felicitación, el agradecimiento del pueblo saharaui al hermano pueblo de Bolivia que “mantiene su firme posición de apoyo y solidaridad con la justa lucha de los saharauis por la autodeterminación e independencia.”

El Presidente de la República expresó sus felicitaciones “al gobierno y pueblo bolivianos, deseándole a este hermano país próspero presente y futuro.

El Presidente de la República reafirmó el firme empeño del Frente Polisario y de la RASD  en fortalecer las relaciones de amistad y cooperación entre  el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Saharaui. (SPS)

Origen: El Presidente de la República felicita al Presidente de Bolivia por el día nacional de su país | Sahara Press Service

El Ministerio de Salud Pública pone en marcha una campaña de sensibilización sobre educación sanitaria | Sahara Press Service

Chahid El Hafed , 07/08/2016(SPS) – El Ministerio de Salud Pública puso en marcha, ayer sábado, una campaña de sensibilización sobre  educación sanitaria, en su segunda edición .

El lanzamiento de la campaña tuvo lugar en la sede del Ministerio, donde asistió el Secretario General del Ministerio  de Salud Pública, Mohamed Sidahmed,  Secretario General de la Unión de Estudiantes Mulay M’hamed Brahim,  el coordinador de Médicos del Mundo, Dr. Marco Antonio Velasco Fernández,  el presidente del Consejo de Médicos Saharauis ,Dr. Jalil Lasiad y algunos directivos centrales  del ministerio, además de miembros del equipo de sensibilización estudiantil.

La campaña comprende un periodo de tiempo, entre  el 6 de agosto y el 3 de septiembre 2016 bajo el lema «juntos para promover y fortalecer la educación sanitaria.

La iniciativa tiene como objetivo elevar el nivel de conocimiento de los ciudadanos sobre la salud pública, a través de la formación de un grupo de estudiantes en temas sanitarios y en programas de salud preventiva.

Según la campaña, el primer día de cada semana se dedicará a la formación sobre un tema específico, luego se encargan los estudiantes de sensibilizar a la población en los restantes días de la semana.

La campaña  ésta  supervisada por  un comité de médicos y jefes de secciones de prevención y miembros de la organización Médicos del Mundo, y tiene como objetivo sensibilizar a la población sobre el riesgo de la  intoxicación alimentaria, las enfermedades crónicas, los daños que causan los químicos tóxicos de los  cosméticos y las  pastillas para engordar, la deshidratación, el estreñimiento, vacunaciones, primeros auxilios, las drogas y trastornos psiquiátricos. (SPS)

Origen: El Ministerio de Salud Pública pone en marcha una campaña de sensibilización sobre educación sanitaria | Sahara Press Service

La Comisión Nacional saharaui de Derechos Humanos convoca una reunión para evaluar su trabajo | Sahara Press Service

Chahid El Hafed , 07-08-2016(SPS) – El Buró Ejecutivo de la Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos  celebró, ayer sábado , una reunión  de trabajo presidida por el Sr. Abba  El Heisan, con el fin de evaluar su labor  y trazar planes futuros en el ámbito de los derechos humanos.

La reunión estudió  una serie de cuestiones y preocupaciones que afectan el trabajo de la Comisión,  así como las violaciones de los derechos humanos cometidas por Marruecos en las zonas ocupadas, el sur de Marruecos y en los centros universitarios donde estudian los saharauis.

La Comisión Nacional de Derechos Humanos, reiteró  su solidaridad absoluta e incondicional, con todos los presos políticos saharauis que están sometidos a constantes prácticas humillantes por parte de la administración penitenciaria marroquí.

La Comisión Nacional de DD.HH  condenó las practicas represivas marroquí que prohíben la instalación de jaimas (tienda de campaña) en la playa de Fum El Uad cerca de El Aaiún ocupado.

La Comisión de DD.HH indicó que la prohibición del régimen marroquí de instalar jaimas  en las playas  de las zonas ocupadas de la RASD, es por temor a que se repita el campamento saharaui de Gdeim Izik,  que fue salvajemente reprimido y desmantelado por la fuerza en noviembre 2010.

Por último, la Comisión Nacional de DD.HH hizo  un llamamiento a la a todos los organismos internacionales de derechos humanos, a la Unión Africana, la Unión Europea,  el Parlamento Europeo y las organizaciones de las Naciones Unidas, con el fin de ejercer presión sobre el régimen marroquí y obligarle a que libere a todos los presos políticos saharauis y esclarecer el destino de los desaparecidos, así como  castigar  a los culpables implicados  en violaciones de derechos humanos. (SPS)

Origen: La Comisión Nacional saharaui de Derechos Humanos convoca una reunión para evaluar su trabajo | Sahara Press Service

Rio Olympics 2016 exposes Moroccan occupation of Western Sahara — Maghreb Press Agency

Fa logo

The world known social media “Facebook” has launched an initiative called “Profile Frames for the Olympics” allowing the funs to the flag ad map of their countries around their profile picture on Facebook, a thing that angered Morocco. 

The new Olympics frames are branded with the Rio 2016 logo while also allowing users to show their support for their country or favorite teams participating in the Olympics. 

The new frames puts Morocco in its internationally-recognized map, a thing that described by Moroccan media outlets as a bias to the Polisario Front, which fights for the independence of Western Sahara. 

Given that no country in the world recognizes Morocco’s sovereignty of Western Sahara, Morocco has got embarrassed every time they attend an international event featuring the maps of world countries.

a través de Rio Olympics 2016 exposes Moroccan occupation of Western Sahara — Maghreb Press Agency

President of Republic receives message of congratulations from President of Algerian People’s National Assembly | Sahara Press Service

Shaheed El Hafed, June 07, 2016 (SPS) – President of the Republic, Secretary General of the Polisario Front, Ibrahim Ghali, has received a congratulatory letter from the President of the People’s National Assembly of Algeria, Dr. Mohamed Larbi Ould Khalifa, on his election.

The president of the Algerian parliament expressed conviction that the excellent experience of struggle that President Ghali has would enable him to continue efforts to defend the right of the self-determination of the Sahrawi people and their interests to the highest levels.

Dr. Mohamed Ould Khalifa reaffirmed the readiness of the Algerian parliament to enhance and strengthen consultations with the Sahrawi counterpart to serve the interests of the two countries. (SPS)

Origen: President of Republic receives message of congratulations from President of Algerian People’s National Assembly | Sahara Press Service

Le roi d’Arabie Saoudite et Sarkozy évoquent l’Algérie dans une rencontre secrète à Tanger | Algérie Patriotique

Des sources sûres ont indiqué à Algeriepatriotique que le roi Salmane Ben Abdelaziz Al-Saoud se comporte comme le véritable souverain du Maroc. En déplacement dans ce pays où il séjourne à Tanger, dans le nord, depuis la fin du Ramadhan, le roi Salmane reçoit des personnalités politiques étrangères dans sa résidence cossue, sans que ces dernières passent par Rabat. Cette attitude arrogante du monarque saoudien et cette servilité de Mohammed VI trouve son explication dans la nature des rapports qui lient l’Arabie Saoudite et le royaume du Maroc, une monarchie inféodée au Conseil de coopération du Golfe qui lui assure argent, aides sociales et soutien militaire. Nos sources révèlent que le roi Salmane fait fi de tous les usages protocolaires et reçoit en véritable maître des lieux des chefs d’Etat, à l’instar du roi Abdallah de Jordanie, et des personnalités politiques étrangères, comme cet énigmatique tête-à-tête avec l’ancien président français Nicolas Sarkozy, hier mercredi. Toujours selon nos sources, le président des Républicains, qui a effectué un voyage éclair depuis le Sud de la France pour être reçu par l’omnipotent monarque saoudien, n’a sollicité aucune audience auprès du roi du Maroc et n’a rencontré aucun dirigeant marocain.

Par ailleurs, selon une source française, l’Algérie aurait été évoquée au cours de cet entretien entre les deux hommes, ainsi que le dossier libyen. On sait que Nicolas Sarkozy nourrit un sentiment paternaliste vis-à-vis du Maroc, considéré comme un protectorat par une partie de la classe politique française. Pays pauvre, à l’économie exsangue et vivant des subsides des richissimes pétromonarchies du Golfe, de la France et des Etats-Unis, le Maroc confirme ainsi son statut d’assisté, entièrement dépendant du bon-vouloir de ses mécènes. La rencontre du roi Salmane avec Nicolas Sarkozy, dans un contexte marqué par une vague de terrorisme sans précédent qui frappe au cœur de la France, confirme également l’impuissance des autorités françaises face au régime wahhabite moyenâgeux qui alimente le terrorisme islamiste depuis de longues années, mais encensé par Paris pour des raisons éminemment économiques.

C’est cette même France officielle qui a décoré le prince héritier d’Arabie Saoudite de la médaille de la Légion d’honneur à l’insu de l’opinion publique française, encore sous le choc des attentats et des massacres commis par les hordes sauvages qui se nourrissent de l’idéologie wahhabite. Quant au Maroc, son rôle de sous-traitant au profit de la France, des Etats-Unis, des monarchies du Golfe et même d’Israël dans la région du Maghreb n’est un secret pour personne. Le comportement du roi saoudien qui a fait de Tanger un second Riyad le confirme.

Karim Bouali

Origen: Le roi d’Arabie Saoudite et Sarkozy évoquent l’Algérie dans une rencontre secrète à Tanger | Algérie Patriotique

Le Parlement panafricain appelle l’ONU à fixer une date pour la tenue du référendum au Sahara occidental | Sahara Press Service

Midrand (Johannesburg), 06 Août 2016 (SPS) Le Parlement panafricain (PAP) a appelé les Nations Unies à fixer une date pour la tenue du référendum au Sahara occidental permettant  au peuple sahraoui de décider de son propre avenir.
«Nous rejoignons l’Union africaine dans son appel aux Nations Unies pour fixer une date pour la tenue du référendum au Sahara occidental permettant au peuple du Sahara occidental, la dernière colonie en Afrique, d’exercer son droit à l’autodétermination», a déclaré un communiqué sanctionnant la 8e Conférence annuelle des présidents des parlements africains.
La Conférence annuelle des Présidents des Parlements africains a été tenue par le PAP du 04 et 05 août 2016, à Midrand, , sous le thème: »  De l’adoption à la ratification des traités de l’Union africaine, en particulier le nouveau protocole du Parlement panafricain : quels avantages pour l’Afrique «.
 Il est à rappeler que depuis 2009, le Parlement panafricain tient des conférences annuelles des présidents des Parlements africains membres afin d’examiner les questions relatives à l’activité et l’agenda de cette structure et de l’Union africaine (UA).
 
 Pour rappel, le Président du Conseil national (Parlement), Khatri Addouh, a pris part à cette conférence annuelle des présidents des parlements africains.
Il était accompagné par la vice-présidente du Parlement panafricain, Suelma Beiruk et certains parlementaires sahraouis du PAP, ainsi que le premier secrétaire de l’ambassade sahraouie en Afrique du Sud, El Wali Moussa.

En marge de la conférence, la délégation sahraouie a eu des rencontres avec les présidents des parlements africains, y compris la délégation algérienne. (SPS)

Origen: Le Parlement panafricain appelle l’ONU à fixer une date pour la tenue du référendum au Sahara occidental | Sahara Press Service