Paris, 06 août 2016 (SPS) Plusieurs villes et familles françaises ont accueilli des enfants sahraouis venus passer leurs «vacances de la paix» loin de la chaleur des camps de réfugiés à Tindouf (sud-ouest algérien), a appris samedi de représentants sahraouis en France.

A Gonfreville l’Orcher (Haute-Normandie), des familles normandes ont pris en charge pendant un mois un groupe de neuf enfants sahraouis, grâce à des bénévoles français.

Il faut rappeler que depuis 23 ans, le comité de jumelage de Gonfreville – J’Refia, invite des enfants sahraouis à passer un séjour dans la région.

A Ettuefont (Territoire de Belfort, Alsace), cinquante jeune réfugiés sahraouis profitent, depuis le 17 juillet, des bienfaits de la nature. Durant leur séjour, les jeunes Sahraouis ont profité «des joies de la randonnée, du vélo et de diverses activités nature, au pied du Ballon d’Alsace», dans le cadre du Village des Enfants copains du monde, organisé par les Eclaireuses et Eclaireurs de France (EEDF) de Loon-Plage.

Agés de 8 à 13 ans, ils sont attendus lundi Gravelines (Nord-Pas-de-Calais-Picardie) et repartiront vers les camps à la fin du mois d’août avec du matériel sportif et éducatif.

Au centre du Gué-Bernisson (Le Mans), c’est une dizaine d’enfants des camps de réfugiés sahraouis qui ont passé une semaine, alors que depuis 18 ans, chaque été, le Comité du Limousin de solidarité avec le peuple sahraoui accueille des enfants sahraouis. Cette année, ce comité a pris en charge les vacances d’une dizaine d’enfants du 2 juillet au 20 août, notamment des enfants touchés par les inondations qui ont ravagé en novembre dernier les camps de réfugiés dans lesquels ils y vivent.

Pendant leur séjour en Limousin, les enfants (de 7 à 12 ans) ont été hébergés dans des familles d’accueil bénévoles.

A Paris, la commune d’Ivry-sur-Seine a pris en charge les vacances d’un autre groupe durant trois semaines organisées au parc départemental des Cormailles. Chaque été, le ministère de la Jeunesse de la République arabe sahraouie démocratique envoie, rappelle-t-on, des enfants des camps de réfugiés pour passer en Europe des «vacances de la paix».

Environ 10.000 enfants sont envoyés chaque année (6 000 en Espagne, 150 en France, notamment) et pris en charge par des associations de scoutisme ou des mairies.

Inscrit depuis 1966 sur la liste des territoires non-autonomes et donc éligible à l’application de la résolution 1514 de l’Assemblée générale de l’ONU portant déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara occidental est la dernière colonie en Afrique, occupée depuis 1975 par le Maroc, soutenu par la France.

Plusieurs rounds de négociations entre les parties en conflit, le Maroc et le Front Polisario, ont été organisés sous l’égide de l’ONU. Ils buttent sur la position de blocage de la partie marocaine relative à l’organisation d’un référendum pour l’autodétermination du peuple sahraoui.

Des centaines de milliers de Sahraouis, oubliés du monde, qui attendent ce référendum, prévu par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, sont réfugiés à Tindouf et vivent séparés de leurs familles dans les territoires occupés par le Maroc, depuis 40 ans. (SPS)

Origen: Plusieurs villes et familles françaises accueillent des enfants sahraouis pour des «vacances de la paix» | Sahara Press Service

Midrand (Johannesburg), August 6, 2016 (SPS) – The Pan-African Parliament (PAP) has called on the United Nations to set a date for the holding of the referendum in Western Sahara to allow the Sahrawi people to decide their own future.

“Join the African Union in calling on the United Nations to set a date for the holding of the referendum in Western Sahara to allow the people of Western Sahara, the last colony in Africa, to decide on their right to self determination,” said a communiqué sanctioning  the 8th Annual Conference of Speakers of African Parliaments.

The Annual Conference of Speakers of African Parliaments convened by the Pan African Parliament (PAP) from the 04th and 05th August 2016, in Midrand, Johannesburg, Republic of South Africa (RSA), under the theme: “From Adoption to Ratification of the African Union Treaties, in Particular the New Protocol of the Pan-African Parliament: What are the Advantages for Africa.”

The President of the National Council (Parliament), Khatri Addouh, took part in the Annual Conference of Speakers of African Parliaments. He was accompanied by the Pan-African Parliament Deputy Speaker, Suelma Beiruk, along with some members of the African Parliament, as well as the First Secretary of the Saharawi Embassy in South Africa, Mousa El Wali.

On the sidelines of the conference, the Saharawi delegation met with speakers of African Parliaments, including the Algerian delegation. (SPS)

Origen: PAP calls on UN to set date for self-determination referendum in Western Sahara | Sahara Press Service

Oslo (Noruega), 06-08-2016(SPS)- )-  La Unión de Jóvenes de Saguia El Hamra y Río de Oro (UJSARIO) participó, ayer viernes, junto con los jóvenes laboristas de Noruega, en el aniversario de la matanza de la isla de Utoya en Noruega, donde perdieron la vida 76 jóvenes  que participaban en el tradicional campamento de verano de las juventudes laboristas noruegas en 2011, según informa una nota informativa de la organización juvenil saharaui.

La delegación de jóvenes saharauis mantuvo varias entrevistas con delegaciones juveniles de diferentes países y realizó  algunas actividades tradicionales que resaltan la cuestión saharaui.

La delegación saharaui celebró reuniones políticas con diferentes personalidades, como el ex primer ministro de Noruega y actual enviado de la ONU a Chipre, además, se espera que se reuniera hoy con el primer ministro sueco Stefan Lofven .

La delegación saharaui participó también en los talleres relacionados con  cuestiones políticas  como la de los refugiados y la situación actual de las Naciones Unidas, así como en actividades que afectan la enseñanza y  el deporte.

La delegación de jóvenes saharauis  llevará a cabo reuniones bilaterales con las delegaciones de los países escandinavos y algunos países europeos.

Cabe recordar que la delegación de la UJSARIO está compuesta por Sra. Nana Brhah, Sra. Alia Sidati, Sra. Asria Mohamed Taleb y  Sra. Fatma Mulay. (SPS)

Origen: La UJSARIO participa en el aniversario de la matanza de la isla de Utoya en noruega | Sahara Press Service

Alfonso Lafarga

Zapatero inclinó la cabeza ante Mohamed VI

Leer: Julio Saharaui 2016

 

Escribir un comentario

Origen: Julio saharaui: Opresión diaria sobre los parados saharauis y España aliado por excelencia de Marruecos, con Zapatero de fondo

Chahid El Hafed , 06-08-2016(SPS) – El presidente de la Universidad de Verano, miembro del Secretariado Nacional, Sr. Mohamed Lamin Buhali pidió ayer viernes a los participantes  en la Universidad de Verano 2016 que  aprovechen la experiencia argelina en los diversos campos.

El presidente de la Universidad de Verano, en su séptima edición, destacó que «la Universidad de Verano es una oportunidad para intercambiar ideas y puntos de vista sobre diversos temas de actualidad con el fin de mejorar  el avance de las instituciones y el fortalecimiento de las capacidades de los  cuadros saharauis  para no quedarse aislados del mundo».

La Universidad de Verano 2016 se celebrara en el periodo comprendido entre el 9 y el 22 de agosto en la ciudad argelina de Boumerdes, con la presencia de más de 400 participantes, entre ellos 30 activistas saharauis de la intifada de la independencia .

Las actividades que se van a desarrollar en la universidad incluyen conferencias de especialistas y académicos de ambos países, así como actividades culturales, reuniones y trabajos voluntarios.  (SPS)

Origen: El presidente de la Universidad de Verano 2016 pide a los participantes que aprovechen la experiencia argelina en los diversos campos | Sahara Press Service

Ruanda (Kigali), 06-08-2016(SPS) – Una delegación de la RASD encabezada por el miembro del Secretariado Nacional y Secretario de Estado de Seguridad y Documentación, Sr. Brahim Ahmed Mahmud participó,  a partir del jueves,  en las jornadas de la decimotercera Conferencia de los servicios de inteligencia y seguridad en África en la capital ruandesa Kigali .

En la Conferencia asistieron delegados de cuarenta y cinco países africanos además del Presidente ruandés y un representante de la comisión de la Unión Africana y un representante  de la unidad de Integración y Comunicación de la región del Sahel y  el Sahara, así como centros  especializados en el campo de la seguridad e inteligencia.

Durante dos días de deliberaciones y discusiones sobre  temas incluidos  en la agenda de la decimotercera conferencia, relacionados con la seguridad, la estabilidad y la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado.

La conferencia concluyó  ayer viernes, con la  aprobación de resoluciones y recomendaciones sobre los asuntos de seguridad en el continente africano. (SPS)

090/102

Origen: La República Árabe Saharaui participa en las jornadas de la Decimotercera Conferencia de los servicios de inteligencia y seguridad en África‏ | Sahara Press Service

Bir Lahlu (liberated territories), August 05, 2016 (SPS) – the Sahrawi National Committee of human rights demanded on Friday all international bodies and human rights organizations and trade unions to exert pressure on the Moroccan authorities to conduct an independent investigation on the circumstances of the assassination Brahim Saika, and to reveal All the circumstances of his death and to bring the perpetrators to justice.

In its statement a copy of which obtained by SPS,  the committee assumed the Moroccan state the legal and criminal responsibility of this heinous murders and of every deliberate crime committed against the Saharawi defenseless citizens.SPS

Origen: Sahrawi Human Rights Committee demands all international bodies to pressure Morocco to conduct an independent investigation on assassination the syndicalistic Brahim Saika | Sahara Press Service

Chahid El Hafed, August 05, 2016 (SPS) – The head of the Summer University of Polisario Front and Sahrawi Arab Democratic Republic´ executives in its seventh edition, Mr. Mohamed Lamin Bouhali  has asked the participants to develop thier skills and to benefit from Algerian experience in various fields during interview today with Sahrawi National Radio.

The University will organize from 09 to 22 August with the participation of more than 400 executives, 30 of them coming from the Occupied Territories, said SU head.

It should be recalled that the summer university’s program includes several political communications and conferences to be hosted by academic researchers, experts and representatives of study centers across the country. (SPS)

Origen: Summer University is space to develop SADR executive’s skills and to benefit from Algerian experience in various fields (Head of Summer University) | Sahara Press Service

Johannesburg, 04 août 2016 (SPS) Le président du Conseil national, M. Khatri Addouh participe à la réunion annuelle des présidents des parlements et sénats du continent africains.

Plusieurs présidents des parlements et du corps diplomatique accrédités auprès de l’Union africaine ont assisté à la cérémonie de l’ouverture de cette réunion.

Les travaux de la réunion qui sont ouverts jeudi, en présence du Premier Ministre du Lesotho, M. Pakalitha Mosisili, comme invité d’honneur, se poursuivront jusqu’à vendredi.

La réunion portera sur les moyens pour faire avancer les accords signés et ratifier le nouveau protocole Parlement panafricain.

Le Président du parlement national est accompagné de la vice-présidente du Parlement panafricain Mme Suelma Beiruk, certains membres du parlement africain et du premier secrétaire de l’ambassade sahraouie en Afrique du Sud, M. El Ouali Musa.

La délégation sahraouie a eu en marge de cette réunion les chefs de délégations participantes dont la délégation algérienne. (SPS)

Origen: Le président du Conseil national participe à la réunion annuelle des présidents des parlements | Sahara Press Service

Rome, 05 août 2016 (SPS) Le ministre de la Jeunesse et du Sport M. Ahmed Lahbib Abdi a tenu plusieurs réunions responsables italiens, dans le cadre de sa tournée en Italie.

La visite a pour objet de renforcer les relations unissant son ministère avec certaines municipalités et institutions italiennes et signer plusieurs projets qui soutiennent les jeunes et les programmes sportifs dans les camps sahraouis réfugiés.

Dans ce contexte, le ministre a eu une rencontre avec la présidente du parlement provincial de la ville d’’Emilie Romagne, qui reçoit les messagers de la paix de la République sahraouie, dans le cadre du programme de Vacance en paix.

Le ministre a saisi les rencontres pour informer ses interlocuteurs sur les derniers développements de la question du Sahara occidental et la situation de la jeunesse dans les camps de réfugiés sahraouis et les territoires occupés. (SPS)

Origen: Le ministre de la Jeunesse et du Sport tient plusieurs réunions en Italie | Sahara Press Service

Expédiée en un temps record, la 27e session ordinaire de l’organisation, à Nouakchott, n’a rassemblé qu’une poignée de chefs d’État. – FR-Alakhbar.info

Pour la première fois depuis la création de la Ligue arabe, en 1945, Nouakchott accueillait, les 25 et 26 juillet, la 27e session ordinaire de l’organisation. En février, le Maroc avait en effet renoncé à recevoir l’événement, afin de ne pas donner « une fausse impression d’unité et de solidarité dans un monde arabe qui traverse une période difficile ». De fait, ce qui devait être « le sommet de l’espoir », selon les organisateurs, a tourné à la déconfiture.

Réunion écourtée et les nombreuses absences des chefs d’Etat

Des 22 États membres, seuls le Soudan, le Yémen, Djibouti, le Qatar et le Koweït étaient représentés par leurs chefs respectifs, les poids lourds régionaux n’ayant envoyé que des responsables de moindre niveau. Et la réunion, prévue sur deux jours, n’a duré qu’un après-midi. Bref, ce fut le sommet le plus court et la participation la plus faible jamais enregistrés dans les annales de la Ligue, bien que le président mauritanien, Mohamed Ould Abdelaziz, ait voulu y voir « un succès »…

Certes, le Liban et la Libye, sans président, ne pouvaient faire autrement ; Bachar al-Assad, le maître de la Syrie, suspendue en 2011 pour la répression des manifestations, n’était pas le bienvenu ; l’état de santé du président algérien, Abdelaziz Bouteflika, lui interdisait le déplacement ; et le chef de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, a dû renoncer en apprenant la mort de son frère.

Mais le roi d’Arabie saoudite, Salman Ibn Abdelaziz, arguant de problèmes de santé, n’aurait-il pu envoyer son vice-prince héritier, Mohammed Ibn Salman, qui a la haute main sur les affaires du royaume ? Et si le président égyptien, Abdel Fattah al-Sissi, a prétexté un agenda chargé, des sources diplomatiques suggèrent que c’est sa sécurité qui n’aurait pas été suffisamment assurée.

Enfin, la délégation libanaise – qui n’a pas été la seule à avoir cette indélicatesse – a préféré aller passer la nuit au Maroc voisin, plus confortable : « Les infrastructures sont pitoyables », a déclaré l’un de ses membres à une télévision locale. Un affront pour la Mauritanie, qui n’a eu que trois mois pour se préparer et dont les moyens ne peuvent être comparés à ceux des riches États arabes.

Le début de la fin ?

« Cette invitation a été traitée avec un mépris qui flirte avec le racisme, commente le politologue libanais Ziad Majed. Mais, au-delà, les chefs d’État ont toujours considéré comme une corvée, voire une punition, de devoir se réunir pour accoucher de communiqués qui la plupart du temps ne disent rien. » De fait, la « déclaration de Nouakchott » a de nouveau énoncé de nobles principes sur la Palestine, l’environnement, la lutte contre le terrorisme et le refus des ingérences iraniennes, sans rien annoncer de concret.

« Ce fiasco est aussi l’expression de la désunion régionale, qui n’a jamais été aussi forte, poursuit Majed. Entre pro-islamistes et anti-islamistes, entre révolutionnaires et réactionnaires, entre partisans et contempteurs de l’Arabie saoudite… Et alors que la Ligue doit porter l’idéal de l’unité arabe, nombre d’États qui la constituent se désagrègent eux-mêmes. » Quel signal ont voulu envoyer ses dirigeants en annonçant l’organisation du sommet 2017 dans un Yémen aujourd’hui écrasé sous les bombes saoudiennes ?

À LIRE AUSSI :

Mauritanie : le sommet de la Ligue arabe écourté et boudé par les chefs d’État

Origen: Alakhbar | Ligue arabe : pourquoi le « sommet de l’espoir » a tourné au fiasco

Un grupo de reconocidos activistas saharauis denuncia a VICE News la discriminación, los arrestos y las torturas que padece su colectivo a manos de las autoridades marroquíes por defender su cultura y la legítima existencia de su pueblo.

Artículo completo en: Discriminación, detenciones y torturas: el precio de ser un activista saharaui | VICE News

L’école de la formation cinématographique Abidin Kaid Saleh sise aux camps des réfugiés sahraouis à Boudjedour sera mise à l’honneur à cette occasion.

 LAUSANNE (SUISSE) – Trois films algériens seront projetés lors de la 11 édition du Festival international du film d’Afrique «cinémas d’Afrique», prévu du 18 au 21 août à Lausanne (Suisse), avec à l’honneur le cinéma sahraoui selon la presse suisse.

Origen: Algérie Presse Service – Des films algériens projetés au Festival international «Cinémas d’Afrique» à Lausanne