Observador Saharaui

Sur la question du Sahara occidental le Conseil de sécurité de l’ONU est paralysé par la France qui menace systématiquement d’user de son droit de veto contre tout projet de résolution trop ferme ou franchement contraignant pour le Maroc dont elle soutient la prétention annexionniste sur ce territoire sans pour autant avoir officiellement reconnu la souveraineté qu’il exerce de facto depuis qu’il l’a occupé.

Sans cet appui que Paris prodigue à Rabat, le roi et le Makhzen auraient cessé depuis longtemps de narguer la communauté internationale en s’entêtant dans le refus d’organiser comme préconisé par elle la consultation référendaire de la population sahraouie afin qu’elle se prononce sur le statut qu’elle veut pour elle et son territoire. Se sachant ainsi protégés, ils font montre d’arrogance voire de provocation envers quiconque conteste leur thèse de la marocanité du Sahara occidental.

Le message que Mohammed VI a adressé au sommet de Kigali des chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union africaine a permis de mesurer à quel point ce monarque se pense en droit de tancer et faire la leçon à ses homologues africains dont les Etats ont eu l’« outrecuidance » de ne pas avoir admis le « bien-fondé » de l’occupation par le Maroc du Sahara occidental. Il faut reconnaître qu’il a été encouragé à se montrer « paternellement fouettard » à leur égard par l’adhésion d’un groupe d’Etats du continent à la thèse de la marocanité du Sahara occidental.

La position de ces Etats n’émane pas de la conviction que l’histoire et la volonté du peuple sahraoui légitimeraient cette thèse à laquelle Rabat s’accroche. Elle découle de leur suivisme servile sur celle de leur ex-puissance colonisatrice la France qui ne leur ayant octroyé qu’une indépendance formelle continue à leur dicter leurs conduites. Il n’y a pas de doute que le message de Mohammed VI au sommet de Kigali de l’Union africaine est une séquence d’un plan arrêté en concertation par Rabat, Paris et les capitales de ces pays subsahariens encore sous tutelle française néocoloniale et visant à briser le consensus africain de reconnaissance de la RASD en tant qu’Etat indépendant.

Il apparaît à première vue que Paris n’aurait rien à voir avec l’offensive diplomatique engagée de concert par le Maroc et ces Etats subsahariens. Mais de fait la diplomatie française en a été le véritable chef d’orchestre et si elle a joué ce rôle dans la discrétion absolue, c’est pour entretenir l’illusion que la France s’en tiendrait à sa position officielle de soutien à la solution onusienne de résolution du conflit du Sahara occidental. L’idée que le Maroc sollicite son adhésion à l’Union africaine pour permettre à ces mêmes Etats africains sous influence française de s’en prévaloir pour soutenir qu’elle doit automatiquement s’accompagner du retrait à la RASD d’Etat membre de l’organisation a été convenue entre Paris et Rabat. Il n’est pas fortuit que la perspective d’un changement de la position marocaine à l’égard de l’Union africaine a commencé à être évoquée par des « médias français » que l’on sait avoir leurs entrées au Palais royal et à l’Elysée dans le sillage des fréquentes visites officielles ou « privées » que le monarque marocain a effectuées à Paris fin 2015 et courant de cette année en cours.

Toute l’Afrique et même tous les Etats que Paris considère comme faisant partie du « pré carré » français sur le continent ne sont assujettis à sa tutelle et n’accepteront pas en conséquence de se renier en opérant le revirement sur la question du Sahara occidental que les supplétifs subsahariens de la France ont voulu leur vendre.

Origen: Demande d’adhésion à l’UA: Paris, Rabat en connivence

Bir Lehlu, July 31, 2016 (SPS) – President of the Republic, Secretary-General of Polisario Front, Brahim Ghali, affirmed that the political prisoners today lead the peaceful resistance in the occupied territories of Western Sahara and the South of Morocco.

In a letter addressed to Sahrawi political prisoners of Gdeim Izik, the President of the Republic underlined that «they paint the tables of glory and write history pages that will remain engraved in the collective memory of Saharawi people, for which they give the best example of faithfulness to martyrs».

«You have asserted through your incomparable strength and challenge to the arrogance and tyranny of the Moroccan occupying forces, your hunger strikes and refusal to submit to the colonizer despite forms of abuse, torture and harassment,» highlighted the President of the Republic.

«The maneuvers of the Moroccan occupation state will not deceive the Sahrawis, they reflect the confusion of Moroccan torturers after their failure to break the will of the Sahrawi people. Morocco’s new maneuvers aim to prolong the tragedy of this people, but at the same time they represent a defeat for Morocco, «he said.

«The fact of transferring the Saharawi prisoners in front of a civil court is recognition of the illegality of the trial of Sahrawi political prisoners of Gdeim Izik, and consequently they should be released,» he added.

The trial of these Sahrawi political prisoners in front of a martial court is «unfair and constitutes a blatant violation of law and legitimacy, the price of which Morocco has to pay «, he said, calling for the immediate and unconditional release of the Sahrawi political prisoners.

The legality of the cause, your resistance and that of your companions in the Moroccan prisons, the support of the masses of the Intifada of independence and Sahrawi people in general, and the efforts of organizations and associations of human rights and friends of the just Sahrawi cause in the world obliged the Moroccan authorities to revise the illegal trial of Sahrawi political prisoners. (SPS)

Origen: President of Republic welcomes resistance of Saharawi political prisoners | Sahara Press Service

Origen: Le président de la République salue la résistance des prisonniers politiques sahraouis (groupe Gdeim izik) | Sahara Press Service

Ciudad de México, 31/07/2016 (SPS) –  Una exposición saharaui organizada por la Embajada Saharaui en México y la Asociación Mexicana de Amistad con la República Saharaui, está participando e en la Expo Internacional Tulancingo 2016, por invitación del Ayuntamiento de Tulancingo, del Edo. de Hidalgo.

Ésta feria, inaugurada el  29 de julio y estará abierta hasta el 20 de agosto cuenta con Stand Saharaui, con muestras de la gastronomía saharaui y objetos de artesanía tradicional saharaui asi como, libros, postales y vestimenta tradicional.

La feria que se celebra desde hace  más de 70 años, fue inaugurada el viernes 29 de julio por el Sr. Alcalde el Arq. Julio Cesar Soto Márquez, acompañado por su gobierno, representantes del Estado y más de 30 diplomáticos que visitan el municipio.

Además  de la exposición saharaui participan exposiciones de varios países y empresas mexicanas.

Según los organizadores se espera  que esta  feria que estará abierta al público durante 3 semanas reciba más de un millón de visitantes. (SPS)

Origen: Exposición saharaui en la Feria Internacional de Tulancingo en México | Sahara Press Service

Origen: Le président de la République salue la résistance des prisonniers politiques sahraouis (groupe Gdeim izik) | Sahara Press Service

31 de julio de 2016, porunsaharalibre.org Mohamed Lahsen, fue detenido ayer por las autoridades marroquíes cuando se manifiestan en El Aaiún contra la confiscación de su mini autobús y su permiso de trabajo. El saharaui ex preso político y activista por la autodeterminación de su pueblo, se gana la vida como conductor con su mini…

a través de Autoridades de ocupación impiden trabajar a los saharauis — POR UN SAHARA LIBRE

Origen: Pas d’adhésion à l’UA sans l’accord de la RASD : Mohammed VI s’autoflagelle | Algérie Patriotique

Londres, 30/07/16(SPS)- Medios británicos de prensa como ky News y LBC han  informado que la “organización Adala UK, una organización que defiende el derecho del pueblo saharaui donde destaca las permanentes y sistemáticas violaciones de  los derechos humanos en las zonas Ocupadas  del Sahara Occidental, incluyendo intervenciones violentas por parte de las autoridades de ocupación marroquíes en las manifestaciones pacíficas saharauis  que exigen el derecho a la libre determinación »

Despachos de la prensa británica destacan que  «Marruecos quiere unirse a la Unión Africana, después de más de tres décadas de su retiro en protesta por la decisión de la organización de  aceptar la República Árabe Saharaui Democrática, miembro de pleno derecho.»

«Los saharauis o el pueblo saharaui  guiados por  la dirección del Frente Polisario, luchan  por la independencia y ejercen  una considerable presión sobre Marruecos con el fin de conceder el derecho del pueblo saharaui a la libre determinación.»

Los  medios británicos abordaron   la obstrucción que se enfrenta la organización del referéndum previsto en 1991 para que  los saharauis  puedan expresar   su palabra libremente y decidir el futuro de su país, así como la expulsión de Marruecos del  personal de la MINURSO en respuesta a la utilización del Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon de las Naciones Unidas  del término «ocupación» para describir la situación en la región, subrayando  que » los votos de  los miembros de la UA serán necesarios como condición para aceptar o no aceptar el regreso de Marruecos a la Unión Africana.» SPS

Origen: La organización Adala UK presenta informe a la ONU sobre la violación de los derechos humanos en el Sahara Occidental (prensa británica) | Sahara Press Service

Chahid El Hafed, 30/07/16(SPS)-. El Frente Polisario y el Gobierno de la RASD  han expresado este sábado su más rotunda condena  al discurso  del rey de Marruecos Mohamed VI en el 17 aniversario de su entronización  y han calificado al discurso del monarca marroquí  de intransigente lleno  de amenazas y falacias.

En un comunicado dado a conocer hoy  y al que SPS pudo acceder el  POLISARIO  ha manifestado  su rechazo a las obstrucciones de Marruecos al proceso de paz, y pide a la ONU asumir  “todas las responsabilidades para imponer presiones y sanciones necesarias sobre el estado de la ocupación marroquí para  que cumpla con los requisitos de legitimidad internacional”

El Frente POLISARIO y el Gobierno saharaui expresan su “voluntad de cooperar con los esfuerzos del Secretario General de las Naciones Unidas y su Enviado Personal a fin de acelerar la descolonización del Sahara Occidental, última colonia en África”

Para el POLISARIO “la mayor amenaza para la paz, la seguridad y la estabilidad en la región  es  causada principalmente por las políticas de ocupación del estado marroquí, basada en la expansión, la agresión y el flujo de drogas, lo que  fomenta las  bandas del crimen organizado y los grupos terroristas”.

El POLISARIO llama al  Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a asumir sus responsabilidades para responder inmediatamente a esa injerencia marroquí flagrante a  las facultades de su  autoridad, y  acelerar la aplicación de su resolución  para permitir el regreso urgente del componente civil  de la MINURSO para que asuma su plena funcionalidad.

“La Unión Africana está obligada a adoptar  actitudes y acciones apropiadas para responder a este ataque “infantil” a la  UA  y su  intento de agresión a su  Acta Constitutiva y  la amenaza a  su unidad y cohesión.”, añade el comunicado del POLISARIO.

Origen: El POLISARIO condena el discurso de MVI y califica su contenido de intransigente y agresivo | Sahara Press Service

Le Parti démocratique sénégalais est fou de rage. A l’origine, la réception, par le Président de la République, des travaux conçus par son prédécesseur Abdoulaye Wade, sans qu’il ait pris le soin « d’expliquer aux Sénégalais la paternité des ouvrages réceptionnés ». 

Autre raison de la colère noire des libéraux : « une somme de 50 millions d’euros qui serait remise au Sénégal en échange d’un soutien pour le retour de ce pays ami au sein de l’Union Africaine et une exclusion de la soit-disant République Arabe Sahraouie Démocratique ».

Et pour laquelle somme, Me Abdoulaye Wade et ses hommes demandent des comptes au Chef de l’Etat Macky Sall. Voici le communiqué parvenu, à ce sujet, à Actusen.com.

Intégralité du communiqué

« Macky SALL et son régime viennent d’inaugurer avec beaucoup de folklore et de tintamarre des infrastructures dont une bonne partie a été conçue, financée et les travaux entamés par Me Abdoulaye WADE, secrétaire général national de notre parti.

Ces infrastructures inspirées par le prédécesseur de l’actuel Chef de l’Etat à Dakar et dans sa banlieue, constituent le prolongement de tout ce qui a été fait, entre 2000 et 2012, pour moderniser notre capitale.

Même si la continuité de l’Etat justifie que l’actuel Président de la République réceptionne les travaux conçus par Abdoulaye WADE, il est plus juste, en respect du principe de bonne gouvernance, de transparence et de vertu, d’expliquer aux Sénégalais la paternité des ouvrages réceptionnés.Après plus de 4 ans d’exercice du pouvoir à la tête du Sénégal, Macky SALL est toujours incapable de montrer aux Sénégalais ses propres réalisations et des résultats concrets.

À l’occasion de ces inaugurations politiciennes le Chef de l’État, Macky SALL, a cru devoir quitter sa posture républicaine pour se placer sur le terrain des invectives contre l’opposition tout en s’en prenant à l’ancien régime socialiste qu’il semble, à l’occasion, traiter de « nullard » incapable de construire un simple échangeur fonctionnel, faisant référence au ‘’pont Sénégal 92’’.

Le Parti Démocratique Sénégalais (PDS) dénonce ces comportements qui manquent de hauteur et qui déshonorent leur auteur.

Le PDS dénonce également la poursuite effrénée des politiques d’intolérance et de recul de notre démocratie marquées encore une fois par de graves violations des libertés fondamentales,notamment les interdictions de meeting et rassemblements initiés par des adversaires politiques, dont les animateurs de la coalition « Tawawu Ndakaaru », comme ce fut toujours le cas ces dernières années contre les manifestations du PDS. 

Notre parti dénonce aussi les sanctions ignobles contre des fonctionnaires, notamment Ousmane SONKO, inspecteur des impôts et secrétaire général de parti, qui n’ont que le tort d’être membres ou à la tête de partis politiques au moment où honteusement le Chef de l’Etat en personne demande à d’autres fonctionnaires d’avoir des résultats politiques positifs pour espérer maintenir des avantages administratifs ou de carrière.

Il exige la réintégration immédiate et sans délais de Ousmane Sonko et qu’il soit mis un terme aux harcèlements et persécutions dont il fait l’objet. Le PDS est particulièrement préoccupé et s’inquiète des changements soudains et injustifiés  à la présidence de l’OFNAC qui a procédé à des enquêtes mettant en cause des membres de la famille présidentielle et d’autres éminents membres du parti au pouvoir fortement soupçonnés de fraude ou de corruption.

Le PDS dénonce vigoureusement les entraves faites pour empêcher  cette structure chargée de veiller à la transparence et à la gestion vertueuse des hommes investis de missions publiques de mener à bien sa mission de lutte contre la corruption.

Ces changements soudains à la tête de l’OFNAC combinés à la réactivation illégale d’une juridiction d’exception violant les droits fondamentaux, la Cour de Répression de l’Enrichissement Illicite (CREI) dirigée par des magistrats sélectionnés par le Chef de l’Etat, finissent par démontrer que la politique de reddition des comptes et de lutte contre la corruption pompeusement appelée lutte contre les biens mal acquis ne constituait en réalité qu’un moyen de liquider la principale formation d’opposition et de neutraliser son candidat aux prochaines élections présidentielles.

La politique de prédation de nos ressources, d’accaparement et d’absence totale de transparence et de vertu explique que des proches du pouvoir, manquant totalement de dignité, se précipitent pour faire main basse sur les terrains saisis sur Ibrahim Aboukhalil dit Bibo BOURGI et se les partager.

C’est aussi avec beaucoup de tristesse que notre parti a appris l’arrestation de personnes vivant avec de sévères handicaps arrêtées pour mendicité un vendredi alors qu’elles venaient de la mosquée. Cet acte insensé heurte la conscience de notre nation qui chaque jour manifeste solidarité et compassion à ces personnes que la loi d’orientation sociale protège en proclamant la nécessité de leur réinsertion sociale.

Malgré la qualité exceptionnelle de nos relations avec le Maroc, pays frère, le PDS interpelle Macky SALL à propos des révélations faites par la presse étrangère  concernant une somme de 50 millions d’euros qui serait remise au Sénégal en échange d’un soutien pour le retour de ce pays ami au sein de l’Union Africaine et une exclusion de la soit-disant République Arabe Sahraouie Démocratique (RASD). Pour la crédibilité de notre pays qui n’a jamais monnayé son soutien au Royaume Chérifien ami, l’opinion doit être informée et rassurée.

Le PDS est également préoccupé par la situation qui prévaut dans le monde rural marquée par un retard dans la distribution des intrants, entre autres engrais et semences de qualités, alors qu’il pleut presque partout.

Enfin, le Parti Démocratique Sénégalais demande à Macky SALL de se réveiller avant qu’il ne soit trop tard, mais surtout de se mettre au travail en s’inspirant de Maître  Abdoulaye WADE que le tout le monde reconnaît comme le bâtisseur d’un Sénégal nouveau ».

Fait à Dakar, le 29 juillet 2016

Oumar SARR, SGA

Pour le Comité Directeur

Origen: 50 millions d’euros « remis » au Sénégal en échange d’un soutien pour le retour du Maroc au sein de l’U.A : le Pds demande à Macky Sall de l’édifier – Actusen

Le ministre sahraoui des Affaires étrangères, Mohamed-Salem Ould- Salek, revient longuement sur l’agitation du Maroc et de ses lobbies autour d’une prétendue adhésion à l’Union africaine et son action qui continue pour tenter de discréditer la Question sahraouie au niveau international.

Dans une longue interview à Algeriepatriotique, Ould-Salek explique qu’ après être «revenu sur sa décision qu’il considérait comme souveraine et irrévocable, concernant l’expulsion de la composante politique et civile de la Minurso, le Maroc essaie de détourner l’attention de son opinion publique». «Mais il vise, aussi, à créer toute une confusion sur la scène internationale, en avançant, comme pretexte, au moins 28 pays de l’UA veulent le retour du Maroc au détriment de la République sahraouie. Il faut observer ceci : le Maroc parle de retour, alors qu’il n’était pas membre de l’Union africaine. Cette dernière possède une loi fondamentale qui stipule que pour être un membre de l’UA, il faut d’abord respecter les frontières héritées de l’époque coloniale. Ce qui n’est pas le cas du Maroc, qui est le seul pays, comme Israël, à ne pas respecter les frontières de son voisin», précise le MAE sahraoui. il ajoute qu’un autre principe «consiste à accepter à l’avance la non-utilisation de la force et refuser l’occupation des territoires d’autrui. Le Maroc occupe une partie des territoires sahraouis. Il y a aussi une procédure inscrite dans l’Acte constitutif de l’UA stipulant qu’un pays qui sollicite l’adhésion à l’UA doit envoyer une demande à la Commission de l’Organisation. Cette dernière doit vérifier si le demandeur respecte les principes et les objectifs de l’UA. Si rien, dans cette demande, n’est contraire à l’Acte constitutif, la Commission l’envoie aux capitales des pays membres. Quand la Commission reçoit les réponses positives de la majorité des membres, elle l’annonce au pays sollicitant son admission. Lorsque le demandeur est accepté, il doit venir au siège de l’Union pour signer l’Acte constitutif, l’endosser ensuite par son Parlement, et le signer par la plus haute autorité du pays. Étape suivante, le demandeur doit déposer les instruments de ratification au siège de l’UA, à Addis-Abeba». Si le Maroc a annoncé son intention d’adhérer à l’UA, il doit d’abord, pour «démontrer sa bonne volonté, l’exprimer et la matérialiser à partir de pas concrets qu’il n’a pas faits», souligne par ailleurs le chef de la diplomatie sahraouie, relevant qu’il s’agit d’une «manœuvre dilatoire» de propagande et de fausses informations.
Sur le moment choisi par Maroc pour faire diversion Ould-Salek estime que le «Maroc se retrouve de plus en plus isolé. Il bénéficiait, depuis 1975, de soutiens financiers qui viennent du Golfe, jusqu’à aujourd’hui d’ailleurs, qui alimentent la guerre, et d’un soutien politique et diplomatique d’un certain nombre de pays d’Europe et des États-Unis. Ce soutien n’existe plus». «La position française au sein de l’Union européenne devient minoritaire. Et avec l’intégration qui se renforce au sein de l’Europe, les Français commencent à avoir des problèmes avec leurs partenaires européens. Le statut accordé au Maroc, qui lui a été donné par la France et l’Espagne, qui l’ont imposé à l’Union européenne, commence à avoir des effets négatifs pour le Royaume et pour ses partenaires», -a-t-il dit. «Toutes les organisations des droits de l’Homme sur les scènes africaine, européenne et américaine, accusent le Maroc, non seulement de violation des droits de l’Homme mais aussi de commettre des crimes de guerre. À ce sujet, le tribunal suprême espagnol a accusé le Maroc d’avoir commis un génocide contre le peuple sahraoui. Les Parlements nationaux et le Parlement européen exigent que le Maroc se conforme au Droit international, qu’il accepte le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui, et qu’il se soumette au référendum qu’il a accepté en 1991. Il y a une pression énorme sur le Maroc, sur les gouvernements européens et la Commission européenne», a-t-il encore dit. Pour le ministre sahraoui cette «bataille, au sein de l’UE, est renforcée aujourd’hui par une confrontation sur le plan juridique. Le tribunal du Luxembourg a annulé l’accord signé entre l’UE et le Maroc sur les produits agricoles. Le Maroc est en perte de vitesse, dès le moment qu’il refuse de reconnaître les frontières de ses voisins, qu’il alimente la région maghrébine, l’Afrique et l’Europe en drogue, sans omettre le fait que les actes terroristes perpétrés à Madrid, Paris et Bruxelles sont fomentés par des Marocains» La propagande en France et en Espagne, qui présente le Maroc comme étant un pays stable, avec un islam modéré, ne trouve plus de tribune, ajoute-t-on à cela la revendication du peuple marocain pour plus de démocratie».
Décortiquant l’action du Maroc, le chef de la diplomate sahraouie relève que les «méthodes du régime alaouite sont connues : dévier l’attention des Marocains, essayer d’inculquer un chauvinisme désastreux au peuple marocain, en lui mentant sur l’origine des problèmes, et en essayant toujours de reporter cela sur le Front Polisario et l’Algérie, et sur tous ceux qui soutiennent la Cause sahraouie». «Le fait qu’il soit revenu sur ses décisions qu’il considérait comme étant souveraines et irrévocables, et qu’il ait été obligé, finalement, de se soumettre, dénote la situation très difficile dans laquelle se trouve le Makhzen. Il est passé maître dans la falsification des faits pour détourner l’opinion de son peuple», a-t-il dit .
À propos des lobbies payés par le Maroc sur notamment les dividendes du trafic de drogue, Ould-Salek indique «qu’il y a des personnes qui se disent experts. On les retrouve dans les publications de l’Agence de presse marocaine. Le Maroc a créé des lobbies aux États-Unis, en Europe, en Afrique et même en Asie pour donner l’illusion à son peuple qu’il profite d’une certaine solidarité. Le Maroc vient d’acheter douze sociétés de lobbying très influentes à Washington. Et la presse marocaine ne le cache pas. Il y a, également, des groupes soutenus par certains pays, à l’image des lobbies sionistes d’Israël. Et, il y a des politiciens français et espagnols qui sont payés par le Maroc. Un exemple, l’ancien Premier ministre de l’Espagne, Felipe Gonzales, fait du lobbying pour le Maroc en Amérique latine, ainsi que son successeur à la tête du Parti socialiste, Zapatero.
M. B.

Origen: Sahara occidental : Ould Salek démystifie les dérives de la diplomatie marocaine |