Noticias de actualidad – Sahara Press Service – 11/07/2016

Lunes, 11/07/2016

 Lima, 11/07/16(SPS)-. El Consejo Peruano de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (COPESA) a través de su Presidente Ricardo Sánchez Serra  saluda muy cordialmente al nuevo presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y secretario general del Frente POLISARIO, Brahim Gali, y afirma que dada su brillante trayectoria personal… + continue reading

Reafirma Angola apoyo a autodeterminación del pueblo saharaui – Prensa Latina

Reafirma Angola apoyo a autodeterminación del pueblo saharaui
Prensa Latina
El diplomático informó además que está en preparativo un congreso extraordinario para elegir un sucesor del extinto secretario general del Frente Popular de Liberación de Saguia El Hamra y Río de Oro, más conocido como Polisario, y presidente de la …

y más »

Origen: Reafirma Angola apoyo a autodeterminación del pueblo saharaui – Prensa Latina

La Casa de los “Héroes” en Badajoz- Fundación Sáhara Occidental — POR UN SAHARA LIBRE

5 de julio de 2016, porunsaharalibre.org La labor de la Fundación Sahara Occidental con los saharauis activistas, ex-presos políticos y desparecidos Cuando la Fundación Sahara Occidental comenzó su trabajo, tenía y tiene claro su objetivo: la PROMOCIÓN, DIVULGACIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL. INTERVENCIÓN EN LOS PROCESOS JUDICIALES CONTRA LOS…

a través de La Casa de los “Héroes” en Badajoz- Fundación Sáhara Occidental — POR UN SAHARA LIBRE

Conflit du Sahara Occidental : L’IS demande le rétablissement de la Minurso

Conflit du Sahara Occidental : L’IS demande le rétablissement de la Minurso

<a href=»http://www.elwatan.com/international/conflit-du-sahara-occidental-l-is-demande-le-retablissement-de-la-minurso-05-07-2016-324512_112.php»>http://www.elwatan.com/international/conflit-du-sahara-occidental-l-is-demande-le-retablissement-de-la-minurso-05-07-2016-324512_112.php</a&gt;

 

El Presidente de la República envía sus felicitaciones a su homólogo de Mauritania con motivo de las Fiestas de EID Al Fitr | Sahara Press Service

mo_1

Bir Lehlu, 04/07/16(SPS)-. El Presidente de la República y Secretario General del POLISARIO Jatri Adduh ha trasmitido  sus felicitaciones  a su homólogo de  Mauritania, SE el Presidente  Mohamed ULD Abdelaziz  con motivo  de las fiestas de EID Al Fitr.

El Presidente saharaui tras expresar sus más sinceras y calurosas  felicitaciones al mandatario mauritano y a través  de él al pueblo mauritano deseándoles saluda, felicidad, prosperidad y progreso dijo que «en esta fiesta en la que el pueblo saharaui ha perdido a un Gran Líder  como  el Presidente Mohamed Abdelaziz, nos gustaría reiterar  que seguiremos cumpliendo  con  esas convicciones y principios al que  se ha  aferrado y  defendido sin descanso, y que  se reflejan en  unas relaciones y vínculos arraigada, históricos y culturales entre los dos pueblos , basados en la hermandad, amistad y buena vecindad «.

El Presidente saharaui aprovechó esta preciosa ocasión para asimismo reiterar  al mandatario mauritano la disposición del Gobierno de la RASD de seguir afianzando las excelentes relaciones, los lazos de hermandad, amistad y cooperación con  la República Islámica de Mauritania, en beneficio de  nuestros dos pueblos. SPS

a través de El Presidente de la República envía sus felicitaciones a su homólogo de Mauritania con motivo de las Fiestas de EID Al Fitr | Sahara Press Service

El Presidente de la República trasmite sus felicitaciones a Buteflika con motivo de las Fiestas de EID Al Fitr | Sahara Press Service

jatri_bouteflika_1

Bir Lehlu, 04/07/16(SPS)-. El Presidente de la República y Secretario General del POLISARIO Jatri Adduh ha enviado este martes un mensaje de felicitación a su homólogo de Argelia, SE el Presidente Abdelaziz Buteflika con motivo  de las fiestas de EID Al Fitr.

El Presidente saharaui  expresó sus más sinceras y cálidas felicitaciones al Presidente Buteflika y a través de él al pueblo argelino deseándoles buena salud, felicidad, progreso y prosperidad.

Después de rendir un homenaje al líder saharaui y recordar que el pueblo saharaui celebra este año las fiestas de EID Al Fitr sin Mohamed Abdelaziz, El Presidente Jatri Adduh  agradeció a Argelia por su constante posición de apoyo y  respaldo a la justa lucha del pueblo saharaui por la libertada y la independencia.

El Presidente de la República señaló que Argelia se adherido  sin vacilación a la necesidad de salvar las exigencias de la legalidad internacional en el Sáhara Occidental, consagradas en las resoluciones de las Naciones Unidas y la Unión Africana, la descolonización y el respeto de las fronteras heredadas del colonialismo, en línea con los principios y su brillante historia.

Adduh dijo dirigiéndose al pueblo marroquí,  «enviamos un  mensaje a los hermanos en el Reino de Marruecos, reiterando  nuestra voluntad sincera y nuestro  deseo de poner fin al conflicto en el Sahara Occidental, permitiendo  al pueblo saharaui ejercer su derecho inalienable a la libre determinación y la independencia, a través de un referéndum  de autodeterminación libre, justo e imparcial » SPS

a través de El Presidente de la República trasmite sus felicitaciones a Buteflika con motivo de las Fiestas de EID Al Fitr | Sahara Press Service

Vacances en paix: pour un été différent et inoubliable en Espagne pour les enfants sahraouis (José Taboada ) | Sahara Press Service

pepe_taboada - copia

Madrid, 4 juil 2016 (SPS) Le coordinateur national des associations espagnoles solidaires avec le peuple sahraoui a estimé lundi que «cet été sera différent et inoubliable pour les nombreux enfants sahraouis qui viennent passer des vacances dans des familles d’accueil espagnoles.»

José Taboada a, dans un communiqué, souligné que le projet de vacances en paix initié par les associations amies avec le peuple sahraoui marque «une forme très grande et importante de la solidarité entre deux mondes différents qui se réunissent pour un temps, afin de créer une famille et un lien culturel qui sera difficile à briser», ajoutant par ailleurs que «ces petits enfants sahraouis deviendront les meilleurs ambassadeurs de leur peuple et les dignes représentants de leur famille et de la cause sahraouie, une nation sœur qui aspire à sa liberté».  «Le drame du Sahara occidental nous concerne directement», a-t-il poursuivi.

Le peuple sahraoui a passé 40 ans en exil dans des camps ou sous l’occupation marocaine et a souffert des conditions difficiles», a-t-il rappelé avant de souligner que «l’Etat espagnol est responsable de leur souffrance et c’est à lui de trouver une solution dans le cadre de l’Europe démocratique qui ne doit pas céder au chantage et à l’intransigeance du Maroc».

«Si l’Etat espagnol a longtemps négligé et abandonné le peuple sahraoui, la société civile espagnole représentée par les associations amies avec ce peuple fait de son mieux», a indiqué le même responsable, pour «atténuer l’énorme injustice subie depuis ces longues années d’exil ou sous la répression au Sahara occupé. C’est pour cela que le projet vacances en paix est une forme de solidarité avec ce peuple qui n’aspire qu’à recouvrer sa liberté».

José Taboada a souligné enfin que «beaucoup d’entre nous souhaitent voir un jour, ces enfants sahraouis profiter des plages de leur pays libre et indépendant» avant de conclure «nous continuons de résister et de lutter ensemble afin que les Sahraouis puissent rentrer chez eux, là ou leurs parents et grands parents ont vécu avant l’invasion de leur  territoire.»

Plusieurs communes espagnoles ont commencé à recevoir des groupes d’enfants sahraouis en ce début de juillet. Un accueil des plus chaleureux est réservé à ces enfants âgés entre 8 et 12 ans qui vont deux mois durant, bénéficier d’examens médicaux approfondis, d’un programme de loisirs et d’animation varié outre des activités culturelles.

Cette nouvelle édition de ce programme «vacances en paix 2016» concerne 5000 enfants sahraouis, rappelle-t-on(SPS)

a través de Vacances en paix: pour un été différent et inoubliable en Espagne pour les enfants sahraouis (José Taboada ) | Sahara Press Service

Un suicida hace estallar una bomba cerca de la Mezquita del Profeta, en Medina

El último de los ataques registrados en territorio saudí y el único con víctimas mortales, además de los suicidas, se produjo cerca de la mezquita del Profeta, en la ciudad Medina, considerado el segundo lugar más sagrado del Islam por albergar la tumba de Mahoma y sus dos sucesores inmediatos al frente del islam. El atentado, en el que murieron al menos cuatro miembros de las fuerzas de seguridad, coincidió con los preparativos del último día del ayuno del Ramadán. Las imágenes mostradas por la televisión panárabe Al Arabiya y la redes sociales reflejaban una gran confusión en el lugar del ataque y hacían temer que aumentara el número de fallecidos.<a href=»http://internacional.elpais.com/internacional/2016/07/04/actualidad/1467653131_295303.html

Origen: Un suicida hace estallar una bomba cerca de la Mezquita del Profeta, en Medina

Sahara occidental: l’ambassadeur d’Algérie auprès de l’UE récuse l’assertion «infondée» d’un eurodéputé | Sahara Press Service

amar_balani

Bruxelles, 04 juil 2016 (SPS) L’Ambassadeur d’Algérie à Bruxelles, Amar Belani a récusé l’assertion «infondée» d’un député au Parlement européen selon laquelle le conflit du Sahara occidental est devenue une question de «politique intérieure» de l’Algérie, lui rappelant que l’Union européenne est en faveur d’une solution qui permette l’autodétermination du peuple sahraoui.

«Permettez-moi, tout d’abord, de récuser, avec la plus grande vigueur, votre assertion infondée sur le fait que la question du Sahara Occidental soit devenue une question de politique intérieure», a écrit lundi M. Bellani, chef de mission algérienne auprès de l’Union européenne (UE) dans une lettre adressée à l’eurodéputé en question, Gilles Pargnaux.

«Cette allégation fallacieuse ne résiste pas à un examen sérieux, même si une agence officielle de presse, que vous connaissez bien, en fait la trame récurrente de ses dépêches sur le sujet», a ajouté M. Bellani.

Le diplomate algérien a, dans sa lettre, affirmé que l’Algérie «en tant qu’Etat voisin, et c’est le statut qui nous est reconnu par le Conseil de sécurité des Nations unies, n’en déplaise à tous ceux qui veulent accroire le contraire, nous suivons bien entendu, avec préoccupation, l’impasse actuelle et nous savons, tout comme vous, que la partie qui refuse, malgré l’engagement pris, la reprise des négociations directes dans le cadre des pourparlers sous les auspice de l’ONU, porte l’entière responsabilité de cette situation déplorable».

«Vous présentez la proposition d’autonomie, en vous référant à la dernière résolution du Conseil de sécurité sur le Sahara occidental (29 avril en 2016), adoptée par voie de vote- et non pas à l’unanimité comme vous le prétendez- en prenant bien soin, tout comme les autorités marocaines, d’occulter la référence à l’autodétermination du peuple du Sahara occidental (mentionnées à deux reprises dans ladite résolution) et bien entendu, en faisant mine d’oublier que le Conseil de sécurité a également pris bonne note de la proposition du Front Polisario présentée le 10 avril 2007 au Secrétaire général de l’ONU, soit un jour avant la proposition marocaine», a noté M. Bellani, rappelant que «ces deux propositions sont toujours sur la table du Conseil de sécurité.»

M. Bellani a, en outre, rappelé que l’Union européenne, à travers les nombreuses déclarations de la chef de la diplomatie de l’UE, Federica Moghereni, «souligne régulièrement la nécessité de parvenir à une solution qui permette l’autodétermination du peuple du Sahara occidental.»

«Libre à vous de soutenir la puissance occupante qui a pris l’option de la confrontation avec la communauté internationale, et alors de ne pas partager la position officielle de l’Union européenne qui rejoint celle de la communauté internationale sur cette question de décolonisation», a-t-il soutenu, invitant à ce propos M. Pargnaux «à suivre les travaux du Comité spécial de décolonisation de l’ONU dont la dernière session s’est achevée en juin dernier par la réaffirmation du statut du Front Polisario en tant que représentant légitime unique du peuple sahraoui et par la proclamation de sa volonté inébranlable- malgré les intimidations et le comportement peu diplomatique du Représentant permanent marocain – à mettre en œuvre la Déclaration dur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (résolution 1514 de l’Assemblée Générale des Nations unies).»

Dans la lettre, M. Bellani, a expliqué qu’il partageait avec l’eurodéputé «l’appréciation sur la situation sécuritaire que prévaut dans l’espace sahélo-saharien et l’intérêt qui vous semblez porter à cette question importante», indiquant qu’il «aurais tellement souhaité vous lire et partager l’évaluation de M. Pargnaux sur les conséquences potentielles graves, sur le plan sécuritaire, de la décision irréversible prise par les autorités marocaines, en violation de leurs engagements internationaux et en bafouant l’autorité du Conseil de sécurité, de démanteler la composante civile et politique de la Minurso pour l’empêcher de s’acquitter pleinement de son mandat et d’exercer la plénitude de ses fonctions.»

«Comme vous le savez certainement, sur cette question précisément, Mme Federica Moghereni a clairement souligné le rôle important joué par la Minurso et la nécessité que cette Mission puisse de nouveau exercer pleinement ses fonctions», a encore rappelé M. Bellani.

«Enfin, ajoute le diplomate algérien, j’ai relevé avec quelque satisfaction, que dans votre correspondance, vous évoquer le peuple sahraoui. C’est en soi une réelle avancée, ne serait-ce que sur le plan sémantique. Serait-ce là un gage de l’ouverture d’esprit que vous évoquer dans votre correspondance?.»

«Si c’est le cas, je m’en réjouirais par avance mais je me dois de vous signaler que pour la crédibilité de votre démarche, il convient d’éviter d’associer l’Algérie à la rhétorique éculée de la presse officielle marocaine, avec ses références risibles à la guerre froide, au conflit régional et, surtout, à éviter les allusions perfides et inacceptables quant au fonctionnement des institutions algériennes», a-t-il conclu. (SPS)

a través de Sahara occidental: l’ambassadeur d’Algérie auprès de l’UE récuse l’assertion «infondée» d’un eurodéputé | Sahara Press Service

El Presidente de la República felicita a Buteflika por el Día Nacional de Argelia | Sahara Press Service

descarga_1

Bir Lehlu, 04/07/16(SPS)-. El Presidente de la República y Secretario General del POLISARIO ,Sr. Jatri Adduh ha enviado este lunes un mensaje de felicitación al Presidente de Argelia por el Quincuagésimocuarto Aniversario de la Independencia de esa hermana nación.

“Con motivo del quincuagésimo cuarto aniversario de la  independencia de Argelia , quisiera trasmitir  en nombre del Gobierno y el  pueblo de la República Saharaui y  en mi nombre, mis mejores felicitaciones y más sinceros deseos, esperando que el Todopoderoso le colme  a usted  de salud y éxito, y para la  fraternal Argelia mayor progreso y  prosperidad”, indica el presidente saharaui en su mensaje.

El presidente saharaui dijo que la Revolución Gloriosa  del Primero de Noviembre sirvió de ejemplo e impulsó a los pueblos a luchar contra la opresión, incluido el pueblo saharaui, víctima de la invasión militar injusta de Marruecos, que inspirándose en los valores  y constancia de esta revolución sigue  luchando  para defender sus  legítimos y  sagrados derechos .SPS

a través de El Presidente de la República felicita a Buteflika por el Día Nacional de Argelia | Sahara Press Service