El Parlamento de Navarra pide al Gobierno de España que inste a las autoridades marroquíes a investigar la muerte de Mohamed Lamine Haidala

13-6-2016-1

La Junta de Portavoces ha aprobado por unanimidad una declaración institucional por la que el Parlamento de Navarra pide al Gobierno de España que inste a las autoridades marroquíes a investigar la muerte de Mohamed Lamine Haidala, presentada por el G.P. UPN, G.P. Geroa Bai, G.P. EH Bildu, G.P. Podemos-Ahal Dugu, G.P. PSN, A.P.F. PPN y A.P.F. I-E.

La declaración dice lo siguiente:

“1. El Parlamento de Navarra muestra su apoyo y solidaridad a la ciudadana saharaui Takbar Haddi, que lucha activamente para que se haga justicia por el asesinato de su hijo Mohamed Lamine Haidala.

2. El Parlamento de Navarra insta al Gobierno eje España a que inste a las autoridades marroquíes a abrir una investigación independiente sobre la muerte de Mohamed Lamine Haidala, aclarar las causas de su muerte, la exigencia de responsabilidades penales en un proceso judicial, y entregar los restos mortales a su familia.

3. El Parlamento de Navarra insta al Gobierno de España a reiterar la exigencia al Reino de Marruecos el escrupuloso respeto a los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental y el cese de las vulneraciones de derechos que sufre la población saharaui. Y así mismo le insta a que trabaje activamente, en el seno de la Unión Europea, para que la MINURSO vea ampliadas sus funciones también a la vigilancia y salvaguarda del cumplimiento de los derechos humanos en el Sahara Occidental”.

a través de Parlamento de Navarra/Nafarroako Parlamentua – Noticias y Actualidad

Le Congrès extraordinaire du Martyr Mohamed Abdelaziz se tiendra du 8 au 9 juillet prochain à la wilaya de Dakhla sous le slogan : » Force et détermination pour imposer l’indépendance et la souveraineté»

 

Chahid El Hafedh, 13 juin 2016 (SPS) Le Secrétariat National du Front Polisario (SN) a adopté dimanche le projet du règlement intérieur de la commission préparatoire et la réglementation légale réagissant les conférences politiques préparatoires du congrès extraordinaire de Martyr Mohamed Abdelaziz.

Conformément aux articles 50 et 51 de la loi fondamentale du Front Polisario, le SN a profondément  examinés les documents élaborés par la commission préparatoire et a apporté les amendements nécessaires avant de les approuver.

Il a affirmé sa disponibilité d’apporter  tout le soutien nécessaire à la commission préparatoire du Congrès extraordinaire, afin qu’elle puisse mener à bien sa mission et de créer une atmosphère appropriée pour la réussite de cet événement exceptionnel.

Pour rappel, le Congrès extraordinaire du Martyr Mohamed Abdelaziz se tiendra du 8 au 9  juillet prochain à la wilaya de Dakhla sous le slogan : » Force et détermination pour imposer l’indépendance et la souveraineté».(SPS)

a través de Inoreader – Le SN adopte le projet du règlement intérieur de la commission préparatoire du congrès extraordinaire de Martyr Mohamed Abdelaziz

La población saharaui de los territorios ocupados unida en torno al próximo lider del Frente Polisario y Presidente de la Republica Saharaui — Poemario por un Sahara Libre

Fuente. Red Maizirat desde los territorios ocupados, El Aaiun

La Red Radio Maizirat informa que tras un estudio que realizó sus oficinas en los territorios ocupados y entre la población saharau en el sur marroquí que hay un total consenso popular basado en la unidad sobre la adhesión entorno al próximo líder, secretario General del Frente Polisario y Presidente de la República Saharaui que será elegido por el pueblo en el próximo congreso extraordinario que se celebrará entre los días 7 y 8 de julio de 2016. Según la fuente, la población saharaui ratificará la elección y consensuará su unidad alrededor del líder para continuar el proceso de liberación nacional hasta la recuperación de la total soberanía nacional, informó la fuente saharaui.

La población saharaui pide unidad ante las sucias y tendenciosas maniobras del régimen marroquí que pretenden abrir brechas entre el pueblo saharaui en su lucha contra la ocupación y el nuevo dominio colonial marroquí.

a través de La población saharaui de los territorios ocupados unida en torno al próximo lider del Frente Polisario y Presidente de la Republica Saharaui — Poemario por un Sahara Libre

Annulation de l’accord agricole UE-Maroc : La CJUE face à une dure épreuve pour affirmer sa crédibilité (Ould Salek) | Sahara Press Service

Alger, 12 juin 2016 (ASPS) Le ministre des Affaires étrangères de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), Mohamed Salem Ould Salek, a révélé dimanche que la première séance du procès en appel de la décision de la Cour de justice européenne (CJUE) relative à l’annulation de l’accord agricole UE-Maroc se tiendra le 19 juin prochain, ajoutant que la CJUE devra faire face à une dure épreuve pour affirmer sa crédibilité.

Lors d’une conférence de presse animée dimanche à Alger au siège de l’ambassade de la RASD à Alger, M. Ould Salek a précisé qu’après avoir rendu publique la décision de la CJUE portant annulation de l’accord de libéralisation réciproque des produits agricoles et de pêche entre l’UE et le Maroc en raison de l’application dudit accord au Sahara occidental, «le Maroc et des pays européens, dont la France ont vite fait pression sur la CJUE pour revenir sur sa décision».

S’agissant de la séance du procès en appel, le responsable sahraoui a fait savoir que «la première séance aura lieu le 19 juillet prochain et sera consacrée aux plaidoyers», faisant remarquer que pour ce qui est du Sahara occidental, l’appel revêt un «caractère politique et non juridique».

Selon l’intervenant, tout porte à croire que la France a exercé des pressions sur des pays européens, notamment l’Espagne, le Portugal, la Belgique et l’Allemagne pour les convaincre de faire appel de la décision de la CJUE.

La Cour européenne est aujourd’hui face à une dure épreuve: celle de prouver son indépendance, a-t-il souligné.

Lors de la conférence de presse, le ministre sahraoui délégué chargé de l’Europe, Mohamed Sidati a estimé que la décision de la Cour de justice de l’UE (CJUE) est un acquis pour la question du Sahara occidental, d’autant plus qu’elle ne reconnaît pas la souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental.

M. Sidati a indiqué que l’annulation, le 10 décembre, de l’accord de libéralisation réciproque des produits agricoles entre l’UE et le Maroc constitue «un rejet de toute prétendue souveraineté marocaine sur le Sahara occidental».(SPS)

a través de Annulation de l’accord agricole UE-Maroc : La CJUE face à une dure épreuve pour affirmer sa crédibilité (Ould Salek) | Sahara Press Service

Congrès extraordinaire du Front Polisario début juillet pour élire le nouveau président sahraoui (Ould Salek) | Sahara Press Service

Alger , 12 juin 2016 (SPS) Le Front Polisario tiendra son congrès extraordinaire en début juillet pour élire son Secrétaire général et le nouveau président sahraoui, a annoncé dimanche le ministre des Affaires étrangères de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), Mohamed Salem Ould Salek.

«Le congrès extraordinaire du Front Polisario est prévu début juillet prochain pour élire le secrétaire général du front et le nouveau président sahraoui qui succèdera au défunt Mohamed Abdelaziz», a indiqué le ministre sahraoui lors d’une conférence de presse animée dimanche au siège de l’ambassade sahraouie.

«Grâce à son ancien président et au combat de son peuple, le Sahara occidental a pu édifier des institutions fortes», a-t-il dit.

«Suite à la vacance du poste du chef de l’Etat et du SG du Front Polisario après la disparition de Mohamed Abdelaziz, nous avons recouru aux dispositions de la Constitution sahraouie et au règlement intérieur du Front Polisario (notamment les articles 46-47-48) des statuts du Front, lesquels stipulant qu’en cas de décès du Chef de l’Etat et SG du Polisario, le président de l’Assemblée nationale sahraouie, Khatri Adouh assume les fonctions de Chef de l’Etat et celles du SG du Front Polisario», a fait rappeler M. Ould Salek.

Il a ajouté que selon les mêmes articles, le président par intérim assume la mission de chef de l’Etat pour une durée de 40 jours durant lesquels le Front Polisario convoque un congrès extraordinaire afin de désigner le nouveau Secrétaire général».

Par ailleurs, M. Ould Salek a rappelé que «le Front Polisario est un mouvement de libération nationale qui lutte pour l’indépendance et active dans un cadre légal».(SPS)

a través de Congrès extraordinaire du Front Polisario début juillet pour élire le nouveau président sahraoui (Ould Salek) | Sahara Press Service

Algérie Presse Service – Ould Salek met en garde contre la persistance du statu quo dans les territoires sahraouis occupés

bf1735a450e5cfa345c893b9ffee0a87_L

ALGER- Le ministre des Affaires étrangères sahraoui a mis en garde dimanche contre la persistance du statut quo dans les territoires sahraouis occupés appelant le secrétariat général et le conseil de sécurité des nations unies a assumer leur responsabilité pour permettre au peuple sahraoui d’exercer son droit à l’autodétermination.

Le gouvernement sahraoui et le Front Polisario appellent le secrétariat général des nations unies et le conseil de sécurité a assumer leur responsabilité pour favoriser l’exercice du droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et le retour de la mission des nations unies pour l’organisation du referendum au Sahara occidental (MINURSO), a indiqué M. Ould Salek dans une conférence de presse au siège de l’ambassade sahraouie à Alger mettant en garde contre les conséquences pouvant découler de l’ajournement incessant de l’exercice du droit inaliénable du peuple sahraoui à l’indépendance et à la liberté.

«De lourdes responsabilités» pèsent aujourd’hui sur le conseil de sécurité», a soutenu le responsable sahraoui précisant que la crédibilité de cette instance fondamentale des nations unies était à l’épreuve».

Jusqu’ présent nous n’avons perçu «aucune intention sincère» auprès du gouvernement d’occupation marocain pour l’application des résolutions du conseil de sécurité ni pour lever les entraves imposées aux efforts de décolonisation dans la dernière colonie d’Afrique» , a ajouté M. Ould Salek.

Le conseil de sécurité avait apporté dans une résolution adoptée avril dernier, son soutien au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination, à la mission de la Minurso et aux efforts du secrétaire général des nations unies et de son envoyé personnel pour trouver un solution juste et concertée qui garantisse le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination.

Le conseil de sécurité a donné instruction au SG onusien pour le retour, dans un trois mois au maximum, des effectifs politiques et administratifs  de la Minurso afin que celle ci puisse accomplir les missions pour lesquelles elle a été mise en place.

Pour le chef de la diplomatie sahraouie, la persistance de la politique d’occupation militaire et d’annexion, par la force, des territoires des autres s’inscrit dans une démarche irréfléchie et dangereuse qui mènera inéluctablement à la confrontation.

Le gouvernement sahraoui et le front Polisario éprendront le temps  nécessaire pour envisager les mesures à prendre à la fin de l’ultimatum du conseil de sécurité, a-t-il fait savoir évoquant la visite d’une délégation de l’ONU dans les territoires sahraouis occupés pour envisager avec des représentants des autorités d’occupation marocaines les modalités techniques du retour de la Minurso.

M. Ould Salek est revenu sur la complicité de certains Etats occidentaux, à leur tête la France, qui exercent des pressions au sein du conseil de sécurité pour entraver les efforts onusien pour l’organisation d’un referendum libre, intègre et rapide tel que prévu en 1991.

Pour M. Ould Salek, la France qui soutient le Maroc dans son entêtement, «ne veut pas la paix et la stabilité» dans le nord ouest de l’Afrique et aspire à briser l’élan libérateur conduit auparavant dans la région par l’Algérie.

La France assume un grande responsabilité dans l’exacerbation de la situation dans la région et le peuple sahraoui qui a fait preuve d’une patience à toute épreuve reste attaché à la lutte armée quoiqu’il lui en coûtera, a-t-il averti.

a través de Algérie Presse Service – Ould Salek met en garde contre la persistance du statu quo dans les territoires sahraouis occupés

Polisario Front will hold its extraordinary congress in early July to elect its Secretary General and new Sahrawi president, announced Sunday the Minister of Foreign Affairs of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR), Mohamed Salem Ould Salek

b4e8bec3ce7a0815b1c19d3fb5388312_XL
ALGIERS- Polisario Front will hold its extraordinary congress in early July to elect its Secretary General and new Sahrawi president, announced Sunday the Minister of Foreign Affairs of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR), Mohamed Salem Ould Salek.

«Polisario Front’s extraordinary congress will be held in early July to elect the Front’s secretary general and the new Sahrawi president, who will succeed late president Mohamed Abdelaziz,» the Sahrawi Foreign minister told a press conference held Sunday at the Sahrawi Embassy in Algiers.

«Thanks to its late president and to the struggle of its people, Western Sahara has built strong institutions,» he said.

«Following the vacancy for the position of the head of State and secretary general of Polisario Front after the death of president Mohamed Abdelaziz, and in accordance with the articles 46, 47 and 48 of the Sahrawi Constitution, Sahrawi National Assembly’s Speaker Khatri Adouh has become interim president of the Republic and interim secretary general of Polisario Front for 40 days, until the election of a new president and secretary general,» explained Ould Salek.

The Sahrawi Foreign minister recalled that «Polisario Front is a national liberation movement struggling for the independence of Western Sahara.»

a través de Extraordinary congress of Polisario Front early July to elect new Sahrawi president

Jira Bulahi: «El Polisario sigue apostando por una solución pacífica» / Fuente: elperiodico.com

Jira Bulahi: "El Polisario sigue apostando por una solución pacífica en el Sáhara Occidental"
DOMINGO, 12 DE JUNIO DEL 2016 – 20:20 CEST

Jira Bulahi Bad (El Aaiún, 1965), representante del Frente Polisario en España, asumió el cargo el pasado febrero, poco antes de cumplirse los 40 años de la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática, reconocida por más de 85 países, pero no por España. Tras la muerte del líder histórico Mohamed Abdelaziz, el 31 de mayo, niega que se abra ahora una etapa de incertidumbre y asegura que el pueblo saharaui seguirá apostando por la no violencia en su lucha por la independencia del Sáhara Occidental, ocupado por Marruecos desde 1975.

-¿Qué consecuencias tendrá la desaparición de la figura del presidente Abdelaziz en el futuro del Polisario y del Sáhara Occidental?

-Bajo el liderazgo de Abdelaziz se han consolidado las instituciones básicas del Estado saharaui y la propia estructura del Polisario creció y se consolidó. La cuestión del Sáhara, sin embargo, es muy anterior, y se basa en elementos tan básicos como el derecho internacional y el derecho de los pueblos. Ahora estamos ante la ausencia de un símbolo, pero no hay ninguna incertidumbre. Igual que lloran su ausencia, todos los saharauis han reafirmado la determinación de defender su legado.

-¿Prevé algún cambio en la estrategia política con el nuevo liderazgo que sea elegido?

-La proyección de la política no está supeditada a un liderazgo en particular. Cada congreso determina la acción política a corto y largo plazo, y está incluso planificada en un programa de acción nacional. El liderazgo impulsa, acelera o influye en que las cosas tengan un ritmo u otro, pero esto lo dirá el tiempo. No creo que en esencia pueda haber un cambio porque el macroobjetivo de los saharauis es la independencia, el retorno a su propio territorio, recobrar toda su soberanía….

-¿La independencia total del Sáhara Occidental y el retorno de los refugiados es una cuestión innegociable?

-Sí, sin lugar a dudas. Sobran pruebas de qué es lo que quieren los saharauis. El Polisario sigue apostando por la vía pacífica para llegar a esta solución, pero no está dispuestos a que sea a costa de actitudes que torean el derecho internacional, como la que han llevado a Marruecos a expulsar a las propias fuerzas de la ONU. No estamos dispuestos a consentir estas actitudes que realmente no llevan a ninguna parte, solamente al retorno bélico en el Sáhara y a la inestabilidad regional.

«Aunque nuestra opción es la independencia, aceptamos cualquier pregunta que Marruecos quiera incluir en el referéndum»

-¿Aceptaría el Polisario un referéndum abierto con todas las opciones, incluyendo la plena autonomía propuesta por Marruecos?

-El Polisario en su día dijo que todo debería pasar por las urnas. Con las preguntas que quisiera incluir Marruecos. Inicialmente se habló de integración a Marruecos o independencia. Entre una y otra podría haber toda una gama de preguntas que el Polisario no tendría ningún problema en aceptar. Pero lo que sí tiene claro y reivindica el Polisario es que debe ser la población saharaui quien decida su destino.

-¿Es cierto que aumenta la división entre partidarios de retomar la lucha armada y de mantener la negociación política?

-No, este es un debate que siempre aparece en cada congreso. En el último quedó bien claro que el retorno a la guerra no es una opción de los saharauis. Nosotros tenemos todo el derecho de la población autóctona del territorio, como está contemplado por el derecho internacional. El dictamen de La Haya en su día dejó bien claro que no hay ningún vínculo jurídico, étnico ni histórico con el Reino de Marruecos, y seguimos en esta disputa a nivel internacional sobre la defensa del derecho del pueblo saharaui de autodeterminarse a través de las urnas.

-¿Está creciendo la opción belicista ante el bloqueo actual?

-No lo creo, aunque quien realmente propicia que el debate sea creciente o no es la propia actitud de Marruecos. Cuando no coopera en llegar a una solución, a que se cumpla lo comúnmente pactado, acordado y firmado en los acuerdos de paz, nos está llevando a un callejón sin salida donde los saharauis se defenderán. Se defenderán porque les acompañan todos los argumentos ya esgrimidos a nivel regional e internacional. Y está claro que cada vez que intentamos avanzar, busca tres pies al gato..

-Después de 40 años de un conflicto sin resolver, ¿cree que existe el riesgo de estallido social en el propio pueblo saharaui, por el cansancio y la frustración?

-No, una cosa es que la población sea más exigente con el tiempo, igual que la disputa interna, la discusión, el descontento… Pero la indignación de los saharauis es con la no aplicación del derecho internacional, con la indiferencia política. No es lógico ni razonable que el referéndum se vaya postergando sin argumentos convincentes, ni que se emplee el mismo lenguaje con el verdugo y la víctima. La indignación de los saharauis es hacia esto, no hacia su proceso o hacia quien lo lidera o no.

-¿Teme la radicalización de la juventud saharaui y que caiga en la tentación de sumarse a grupos yihadistas o bandas del crimen organizado?

-Desgraciadamente, siempre se nos ha intentado meter en un zapato donde no cabe el pie. La cuestión saharaui no tiene nada que ver con este mal al que todos estamos expuestos. No creo que los saharauis tengan esta intención ni esta proyección, ni su naturaleza lo indica. Quienes están interesados en esta radicalización son otros.  Los grupos yihadistas del Magreb han sido fomentados precisamente por Marruecos, hay estudios que lo confirman. Se entrecruzan con los grupos de tráfico de drogas que salen, se propician y se generan desde Marruecos. Con estos elementos Marruecos intenta desestabilizar tanto el proceso saharaui como su entorno inmediato.

«Los refugiadossaharauis han podido sobrevivir gracias a sus propias convicciones y a la ayuda del mundo solidario»

-¿Cómo han podido sobrevivir miles de refugiados saharauis 40 años en los campamentos de Tinduf, en Argelia, en esas condiciones extremas?

-Efectivamente, el drama de los refugiados hace tiempo que lo sufren miles y miles de saharauis. Se sobrevive gracias a dos elementos básicos: la convicción propia, cuando te acompañan todos los argumentos, y el mundo solidario, que ha ido creciendo con el paso del tiempo y que ha ayudado a cubrir muchas necesidades, aportando en cada momento lo necesario.

-Ya han pasado 25 años desde el alto el fuego de 1991 y aún no se ha podido materializar el referéndum. ¿Se sienten abandonados por la comunidad internacional?

-Ha habido altibajos y, realmente, si todo se hiciera como realmente estipulan o dictan las resoluciones, no estaríamos en esta situación. Cuando hay interés, todo el mundo se vuelca y las cosas se resuelven de un día para otro. Los saharauis no han tenido este privilegio, pero su resistencia, convicción y lucha no violenta han hecho que la propia comunidad internacional no pudiese dejar de lado la cuestión saharaui. El proceso no avanza al ritmo que debería, pero gota a gota, como dice el refrán, se llena el río…

-¿Cómo se entiende que la Minurso sea la única de las 15 misiones de paz de las Naciones Unidas que no puede velar por el cumplimiento de los derechos humanos en el Sáhara Occidental?

-No debería de ser así ni se debería haber permitido por parte de la propia misión. Desgraciadamente, muchísimas cosas no deberían ser y la lucha y constancia en la reivindicación es lo que nos hará vencer con el tiempo. Hoy en día ya no son solo los saharauis, sino muchísimas organizaciones proderechos humanos las que exigen que la Minurso abarque entre sus funciones el tema de los derechos humanos.

-¿No es así por presiones de Marruecos?

-Sí, sí, claro, las presiones siempre vienen de la parte del conflicto que no coopera. Marruecos no coopera ni en lo que el propio régimen ha pactado y firmado ante todas las instancias internacionales.

-Siempre han dicho que España tiene una “responsabilidad histórica” en el Sáhara Occidental. ¿Qué espera del Estado español?

-España debería jugar el papel que le corresponde: es el país más indicado y el más cercano. Si jugara el papel que le concierne, seguro que el proceso se aceleraría.

-¿Cuál debería ser este papel que le reclama como antigua metrópolis?

-Simplemente ponerse del lado de lo que ya está dentro del marco del plan de paz, que debería haber culminado con la realización de un referéndum. Debería defender que la Minurso vuelva íntegramente, implicarse con una descolonización mal acabada del que la Administración española en su día fue responsable. Debería no permitir a Marruecos negociar cosas del territorio saharaui con su propio estatus avanzado en la UE, y debería defender una solución que permitiría estabilidad en la región. Todo esto debería defender, y más ahora siendo miembro no permanente del Consejo de Seguridad.

-¿Cree que el Gobierno español es realmente consciente del sufrimiento del pueblo saharaui?

-Tiene que serlo, de la cuestión saharaui se habla aquí diaria o semanalmente. Otra cosa es que dé la talla, responda y asuma estas responsabilidades. Eso es lo que los saharauis quisieran y solicitan para que se vea saldada esta deuda pendiente, y más que una deuda, nos veamos todos correspondidos con la estabilidad regional.

 

a través de Jira Bulahi: «El Polisario sigue apostando por una solución pacífica»

une Association autrichienne organise une cérémonie en hommage du président Mohamed Abdelaziz

Vienne, 12 juin 2016 (SPS) L’Association autrichienne d’amitié et de solidarité avec le peuple sahraoui a organisé au siège du parlement de l’Autriche une cérémonie en hommage à la mémoire du martyr président Mohamed Abdelaziz.

La cérémonie s’est déroulée en présence de hautes personnalités et parlementaires autrichiens et de membres du corps diplomatique accrédité en Autriche, dont l’ambassadeur d’Algérie, Afrique du Sud, Cuba et de la Syrie.

La présidente de l’Association autrichienne d’amitié et de solidarité avec le peuple sahraoui Karin Scheele a affirmé l’importance de choix de 9 juin pour rendre hommage aux martyrs du peuple sahraoui et à toutes les personnes éprises de liberté dans le monde.

Elle a exprimé sa profonde douleur par la poursuite des souffrances du peuple sahraoui à cause de l’occupation illégale marocaine du Sahara occidental, réaffirmant son soutien et sa solidarité avec ce peuple jusqu’à la liberté et l’indépendance.

La cérémonie a également vu plusieurs interventions et la lecture d’une lettre adressée par la vice-présidente du parlement européen Mmme Lunacek Ulrike dans laquelle elle a exprimé sa solidarité avec la juste cause du peuple sahraoui. (SPS)

Origen: une Association autrichienne organise une cérémonie en hommage du président Mohamed Abdelaziz

26J: ¿Qué dicen los partidos sobre el Sahara Occidental? | SER Las Palmas | Cadena SER

ELECCIONES 26J
26J: ¿Qué dicen los partidos sobre el Sahara Occidental?
Buceamos en los programas y preguntamos dudas para resolver qué opinan los partidos políticos con posibilidades de obtener diputados por las dos provincias Canarias sobre el Sahara Occidental, territorio extranjero más próximo al archipiélago y aún por descolonizar.

a través de 26J: ¿Qué dicen los partidos sobre el Sahara Occidental? | SER Las Palmas | Cadena SER

Le Président de la Républiques reçoit les condoléances de l’opposition démocratique en Mauritanie

Bir Lehlou (territoires libérés de la RASD), 12 juin 2016 (SPS) Le Président de la Républiques, SG du Front Polisario, Khatri Addouh a reçu un message de condoléances du Secrétaire général de l’Institution de l’opposition démocratique en Mauritanie, Idoumou Ould Abdi après la mort du Président Mohamed Abdelaziz. «C’est avec une grande tristesse que nous avons appris au sein de l’institution de l’opposition démocratique, la mort du défunt Mohamed Abdelaziz, Président de la République arabe sahraouie démocratique «, a écrit M. Ould Abdi dans son message. Le Secrétaire général de l’opposition démocratique en Mauritanie a «exprimé à cette triste occasion ses sincères condoléances au peuple sahraoui frère, au gouvernement et à la famille du défunt». (SPS) 093/090/TRD 121410 JUIN 016 SPSMohamed Abdelazizالعربية

Origen: Le Président de la Républiques reçoit les condoléances de l’opposition démocratique en Mauritanie

El Partido Socialdemócrata alemán expresa sus condolencias por el fallecimiento de Abdelaziz y reitera su apoyo al pueblo saharaui

spd_logo_1969

Berlín, 12/06/16(SPS)-. El Partido Socialdemócrata alemán (SPD) a través de Secretaria General Sra. Katarina Barley ha expresado sus condolencias al Frente POLISARIO por el deceso del Mohamed Abdelaziz.

En un mensaje dirigido al Representante del POLISARIO en Alemania, Sr. Mohamed El Mamun Ahmed Brahim, la líder del SPD  dice: “en nombre del Partido Socialdemócrata alemán quisiera expresaros nuestra  simpatía y nuestras más profundas condolencias por el fallecimiento de Mohamed Abdelaziz,  Secretario General del Frente Polisario.

Abdelaziz luchó durante décadas con toda su fuerza, por los derechos del pueblo saharaui como uno de los más conocidos miembros fundadores y secretario General del Frente Polisario.  Dio orientaciones en Situaciones difíciles. Caracterizó  al Frente Polisario como ningún otro, y lo condujo de nuevo de la lucha armada a la lucha política.

 

Mohamed Abdelaziz encarnó lo más importante para la resolución del  conflicto: la voluntad de diálogo y entendimiento;  con lo que consiguió  un amplio reconocimiento  y respeto a nivel regional e internacional.

La noticia de la muerte de Mohamed Abdelaziz nos entristece y por ello este prolongado conflicto debe ser resuelto definitivamente en términos de una solución política, justa, duradera y mutuamente aceptable, que permita la libre determinación del pueblo saharaui.

Al lado del diálogo de las partes en el conflicto, por el que apostó Mohamed Abdelaziz, es necesario  el apoyo de la comunidad internacional.

Nosotros, como socialdemócratas seguiremos estando al lado  del Frente Polisario y del pueblo saharaui”. SPS

Origen: El Partido Socialdemócrata alemán expresa sus condolencias por el fallecimiento de Abdelaziz y reitera su apoyo al pueblo saharaui

Le Comité des représentants permanents de l’UA observe une minute de silence à la mémoire du Président Mohamed Abdelaziz

AddisAbeba (Ethiopie), 11 juin 2016 (SPS) Les ambassadeurs des Etats membres de l’Union africaine ont observé unminute de silence à la mémoire  du martyr Mohamed Abdelaziz, Président de la République sahraouie et secrétaire général du Front Polisario.

La présidence de réunion du Comité des représentants permanents qui se tient à la veille des réunions préparatoires pour le prochain sommet des chefs d’Etat et de gouvernement, a rappelé les qualités du Président Mohamed Abdelaziz et la tragédie de sa perte avant d’observer une minute à sa mémoire.

Le comité a adopté à la fin de sa réunion les programmes de travail de la 27e session du sommet des chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union africaine qui incluent les travaux de la prochaine session du Comité des représentants permanents et le programme de la Commission, ainsi que l’agenda de la Conférence des Chefs d’Etat et de gouvernement.

La réunion est la première d’une série de réunions préparatoires pour le 27 sommet des chefs d’Etat et de gouvernements de l’Union africaine prévus du 10 au 18 juillet à Kigali la capitale du Rwanda.

Pour rappel, la présidente de la Commission de l’Union africaine, Dr Nkosazana Dlamini Zuma a publié un circulaire demandant à toutes les réunions de l’UA d’observer une minute de silence à la mémoire du Président Mohamed Abdelaziz. (SPS)

Origen: Le Comité des représentants permanents de l’UA observe une minute de silence à la mémoire du Président Mohamed Abdelaziz