Le SN du Front Polisario met en place la commission préparatoire pour la tenue du congrès extraordinaire

Bir Lahlou (territoires sahraouis libérés), 5 juin 2016 (SPS) Le Secrétariat national du Front Polisario a mis en place samedi la commission préparatoire pour la tenue d’un congrès extraordinaire pour élire un nouveau secrétaire général du Front Polisario, devant succéder au regretté feu Mohamed Abdelaziz décédé mardi dernier suite d’une longue maladie.

«Conformément à l’article 61 de la Constitution et aux articles 47 et 48 du règlement intérieur du front Polisario, le SN a procédé à la désignation du responsable du Secrétariat de l’Organisation politique, M. Ibrahim Ghali, pour diriger la commission préparatoire pour l’élection d’un nouveau SG du Front Polisario qui doit avoir dans les 4O jours à compter de la date du décès du président de la République et SG du front Polisario, feu Mohamed Abdelaziz, selon un communiqué rendu publique  dimanche.

M. Khatri Adouh, président du Conseil national, Secrétaire général du Front Polisario et Président de la République, a présidé la réunion qui s’est tenue samedi  soir dans la localité libérée de Bir Lahlou, immédiatement après l’enterrement du défunt Mohamed Abdelaziz.

A cette occasion, le Secrétariat national a lancé un appel aux Sahraouis à s’attacher à l’unité nationale, afin de remporter la victoire et faire aboutir les aspirations du peuple sahraoui à la  libération de tout le territoire national et faire échouer les manœuvres de l’occupant marocain. (SPS)

020/090/TRD 051657 JUIN 016 SPS

Origen: Le SN du Front Polisario met en place la commission préparatoire pour la tenue du congrès extraordinaire

Des chercheurs demandent : La mise en place d’un observatoire sur le Sahara occidental Maghreb

Des chercheurs et des universitaires ont demandé vendredi, à la clôture des travaux du colloque de deux jours sur le Sahara occidental, organisé à la Sorbonne (Paris), la mise en place d’un observatoire qui regroupe toutes les données sur cette question irrésolue. Cet observatoire, qui s’appuie sur une base de données, doit regrouper tous les travaux de recherche sur la question, l’actualité multimédia et toutes les informations objectives pour aider et les chercheurs et les médias dans l’accomplissement de leur mission.
C’est dans une table-ronde de clôture, intitulée «Production, diffusion et partage de connaissances sur le Sahara occidental: perspectives de collaboration entre monde académique, médias et société civile», que les différents intervenants ont relevé le manque «flagrant» d’outils de stockage et de partage de connaissances.
Le travail médiatique n’a pas échappé aux animateurs de cette table-ronde et aux intervenants qui ont été unanimes à pointer du doigt l’attitude des médias français vis-à-vis du principe de l’autodétermination du peuple sahraoui, consacré pourtant par les résolutions de l’ONU.
Evitant de parler de boycott des médias français, par prudence intellectuelle, les intervenants ont relevé toutefois la méconnaissance des journalistes des tenants et aboutissants du conflit et du processus de décolonisation d’un espace territorial déclaré par les Nations unies, en 1964, territoire non-autonome.
Dans leur analyse et débats, ils n’ont pas manqué d’attirer l’attention sur le fait que les journalistes ne peuvent plus effectuer des reportages dans les territoires occupés du Sahara occidental. Le Maroc interdit aux journalistes étrangers de travailler dans ces territoires depuis l’été 2014. D’autres ont soulevé la problématique de la censure dans les médias français qui montrent, à dessein ou pas, peu d’intérêt à la question du Sahara occidental.
Une chercheuse a même indiqué aux participants qu’elle a été plusieurs fois censurée non pas par les journalistes, mais par les détenteurs de journaux, une fois le travail journalistique réalisé.
Ce qui a poussé un intervenant à pointer du doigt sur la «puissance» du lobby marocain en France. «Le lobby marocain bloque toutes les initiatives en France parce qu’il a une grande influence sur les médias, les diplomates et les politiques», a-t-il souligné, résumant la situation en disant : «Nous  sommes dans un monde cynique».
Dans cette table-ronde, tout le monde s’est accordé à mettre en valeur l’intérêt médiatique et la circulation des informations, saluant les efforts des Sahraouis des territoires occupés qui ont mis en place des mécanismes de production de l’information multimédia en utilisant les réseaux sociaux.
A la fin de la table-ronde, le professeur honoraire de l’Université de Genève, Christiane Perrégaux, a informé l’assistance qu’une pétition a été lancée par les Comités suisses de soutien au peuple sahraoui demandant au Conseil de sécurité de l’ONU d’organiser le référendum d’autodétermination pour le peuple sahraoui avant la fin 2017. Elle est publiée sur le site (www.westernsahara-referendum.org).
Par ailleurs, les organisateurs du colloque ont annoncé qu’ils comptent lancer, en automne, une caravane sur les droits de l’homme au Sahara occidental qui fera le tour des universités françaises.

a través de Des chercheurs demandent : La mise en place d’un observatoire sur le Sahara occidental Maghreb

E Partido Socialista de Uruguay expresa sus condolencias por el fallecimiento de Mohamed Abdelaziz.

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 05/06/2016 (SPS–  La Dra. Mónica Xavier Senadora de la República del Uruguay y Secretaria General  del Partido Socialista de Uruguay ha expresado sus condolencias en nombre de su Partido y saludó al pueblo saharaui  ante  la  pérdida  del  Secretario  General del  Frente POLISARIO y Presidente de la República Saharaui, Mohamed  Abdelaziz.

El Presidente Abdelaziz, quien encabezó el  proceso  de construcción del Estado republicano y  democrático de  la República Saharaui, dedicó  su vida a unificar al pueblo            saharaui a través de métodos pacíficos, siendo  un ícono en la lucha por la paz  y la democracia.

“Su legado y la fuerza que dio al pueblo saharaui quedarán en nuestra memoria”, finaliza el mensaje . (SPS)

Origen: E Partido Socialista de Uruguay expresa sus condolencias por el fallecimiento de Mohamed Abdelaziz.

National Secretariat establishes preparatory committee for extraordinary congress to elect secretary general and president of republic

Bir Lehlou (Liberated Zones), June 5, 2016 (SPS) – The National Secretariat of the Polisario Front established Saturday a national preparatory committee for the holding of an extraordinary congress to elect a secretary general of the Polisario Front, to succeed the late Mohammed Abdel-Aziz.

The National Secretariat said in a statement Sunday that it was «in accordance with article 61 of the Constitution and articles 47 and 48 of the Basic Law» to appoint member of the National Secretariat, in charge of the Secretariat of the Political Organization, Mr. Ibrahim Ghali, as its Chairperson.

Mr. Khatri Adouh, speaker of the National Council, acting Secretary-General of the Polisario Front and the President of the Republic, had presided over the meeting in the liberated town of Bir Lehlou, immediately after the funeral of the late Mohamed Abdelaziz.

On this occasion, the National Secretariat made an appeal to Sahrawi nationals to adhere to national unity, enhance the struggle to complete the liberation of the entire national territory, stick to the Polisario front, and maintain general mobilization to thwart intrigues and manoeuvres of the Moroccan occupier.

(SPS) 062/090/TRA

Origen: National Secretariat establishes preparatory committee for extraordinary congress to elect secretary general and president of republic

Passing away of President Mohamed Abdelaziz: Kenya reaffirms support to self-determination of Sahrawi people

Nairobi, June 5, 2016 (SPS) – Kenyan Foreign Affairs Cabinet Secretary Amina Mohamed has reaffirmed support to the self-determination of the people of Western, in a letter to Minster of Foreign Affairs Mohamed-Salem Ould Salek, over the passing away Tuesday of President of the Republic, Secretary General of Polisario Front, Mohamed Abdelaziz. Following is the full text of the letter: “I have learnt with deep sorrow the news of the passing away of H.E. Mohamed Abdelaziz, President of the Sahrawi Arab Democratic Republic and Secretary General of the Polisario Front, on May 31, 2016. I wish to convey to your Excellency and through you to the family of the late President, the Sahrawi people, their legitimate representative the Polisario Front and Government of SADR our deepest condolences. During this moment of distress and national grief, we wish to express our solidarity with the Sahrawi people and their legitimate representative, the Polisario Front, in their quest to achieving a just political solution, under the auspices of the UN-led negotiations, whose objective would be to provide for the self-determination of the people of Western Sahara. Accept, Your Excellency, the assurances of my highest considerations. Amb. (Dr,) Amina Mohamed, EGH, CAV CABINET SECRETARY” (SPS) 062/090

Origen: Passing away of President Mohamed Abdelaziz: Kenya reaffirms support to self-determination of Sahrawi people

NEPAD extends condolences over President Mohamed Abdelaziz’s passing away

Addis Ababa, June 5, 2016 (SPS) – NEPAD Agency Chief Executive Officer Dr. Ibrahim Assane Mayaki has expressed profound condolences over the passing away Tuesday of president of Republic, Secretary General of the Polisario front, Mohamed Abdelaziz, considering it a great loss for the Sahrawi people and for the peoples of Africa, in a letter to Speaker of the National Council, the acting President of the Republic, Khatri Adouh. The full text of the letter: “I wish to extend, on behalf of the NEPAD Agency, my sincere condolences following the death of H.E. Mohamed Abdelaziz, President of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR). This is a great loss for the Sahrawi people and for the peoples of Africa. As one of the cofounders and serving Secretary-General of the POLISARIO Front, President Abdelaziz lived his life dedicated to the liberation of Western Sahara and the self-determination of the Sahrawi people. As you may know, the NEPAD Agency had scheduled a courtesy visit to the SADR this month, June 2016, and we stand ready in solidarity to honour this commitment when the leadership deems appropriate, with the ultimate aim of transforming Africa. Once again our sincere condolences, strength, and consideration to the government and peoples of the Sahrawi Arab Democratic Republic, and to the Abdelaziz family. Please accept, Mr. Speaker, the assurances my highest consideration. Dr. Ibrahim Assane Mayaki Chief Executive Officer” (SPS) 062/090

Origen: NEPAD extends condolences over President Mohamed Abdelaziz’s passing away

Décès du Président Mohamed Abdelaziz: La Namibie réitère son soutien à la lutte sahraouie pour l’indépendance

Windhoek, 5 juin 2016 (SPS) – Président de la République de la Namibie, Dr Hage Geingob G., a réitéré le soutien ferme de son pays à la lutte du peuple sahraoui pour l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité de la République arabe sahraouie démocratique, dans une lettre adressée au président de la République, Khatri Adouh, à la suite du décès mardi de

Origen: Décès du Président Mohamed Abdelaziz: La Namibie réitère son soutien à la lutte sahraouie pour l’indépendance

La FMJD traslada sus más condolencias por el fallecimiento Mohamed Abdelaziz, | Sahara Press Service

spsmohham2

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 05/06/ 2016 (SPS – La Federación Mundial de Juventudes Democráticas ha trasladado sus más sentidas condolencias por el fallecimiento del presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, ejemplo de revolucionario anti imperialista y defensor de la independencia del pueblo saharauicontralaocupaciónmarroquídesde1975, señala un mensaje de la FMJD.

El también Secretario General del Frente Popular de Liberación de Saguia, El Hamra y Río de Oro ha sido un ejemplo de líder para las nuevas generaciones de su pueblo y del mundo, demostrado en su firme confianza en la capacidad de los jóvenes   para la victoria frente a las fuerzas de dominación imperialista, señala el mensaje.

“Su ejemplo de firmeza y resistencia en la defensa de ideas justas y nobles como son las relacionadas con la independencia y plena autodeterminación de los pueblos constituyen paradigma para la juventud antiimperialista mundial”, subraya el mensaje.

«La muerte no es verdad cuando se ha cumplido con la obra de la vida». Con este pensamiento nos despedimos con un victorioso hasta siempre amigo”, finaliza el mensaje de condolencias. (SPS)

a través de La FMJD traslada sus más condolencias por el fallecimiento Mohamed Abdelaziz, | Sahara Press Service

La SWAPO présente ses condoléances au peuple sahraoui suite au décès du président Mohamed Abdelaziz

Windhoek, 5 juin 2016 (SPS) Le Parti de la SWAPO a présenté ses condoléances sur le décès mardi du président de la République, Secrétaire général du Front Polisario, Mohamed Abdelaziz, dans une lettre adressée au peuple et au gouvernement de la République arabe sahraouie démocratique.

Vioci le texte intégral de la lettre:

«Le Parti de la SWAPO a appris avec tristesse la mort de S.E. Mohamed Abdelaziz, président de la République sahraouie démocratique et le premier secrétaire du Front Polisario le 31 mai 2016.

Le président Mohamed Abdelaziz était un pilier et un leader engagé qui a résisté plusieurs décennies pour la libération de son peuple et le progrès au profit du peuple sahraoui.

Son Excellence, le défunt Président Mohamed Abdelaziz a ouvert et consolidé les excellentes relations diplomatique, politique et économique entre la République de Namibie, la SWAPO et de la RASD et le Front Polisario.

Nous prions pour que la famille endeuillée, le Gouvernement de la République sahraouie démocratique et le Front Polisario trouvent le confort et la consolidation à travers les souvenirs du courage et la qualité du leadership tout au long de sa vie.

Au nom du parti de la SWAPO et en mon nom propre, c’est avec humanité et respect que je transmets nos sincères condoléances les plus profondes au peuple sahraoui, à la République arabe sahraouie démocratique et au Front Polisario.

QUE SON ÂME REPOSE EN PAIX

Nangolo Mbumba

SECRETAIRE GENERAL «(SPS)

Origen: La SWAPO présente ses condoléances au peuple sahraoui suite au décès du président Mohamed Abdelaziz

Algérie Presse Service – Le président sahraoui Mohamed Abdelaziz inhumé, 40 ans de combat pour l’indépendance comme legs

Le président sahraoui Mohamed Abdelaziz inhumé, 40 ans de combat pour l'indépendance comme legsPhoto APS

BIR LEHLOU (territoires sahraouis libérés) – Le Président sahraoui a été inhumé samedi à Bir Lehlou (territoires libérés), laissant pour testament à son peuple la poursuite de la lutte pour l’indépendance de son pays, la cause dans laquelle le défunt président s’était engagé avec détermination depuis 40 ans.

Depuis mardi, le monde rend hommage à l’incarnation du combat légitime du peuple sahraoui pour son droit à l’autodétermination. Mohamed Abdelaziz, dont l’indignation et l’abnégation l’ont amené à lutter contre l’occupation marocaine depuis 1975, est décédé le 31 mai à l’âge de 68 ans des suites d’une longue maladie.

Ont assisté aux funérailles officielles, des membres du Secrétariat national sahraoui, du gouvernement, des régiments de l’Armée de libération populaire sahraouie, des délégations étrangères et une foule nombreuse de citoyens sahraouis établis dans les territoires libérés.

Dans une ambiance de deuil et de recueillement, des milliers de citoyens sahraouis se sont massés le long du passage du cortège funèbre pour saluer la mémoire du défunt dont la dépouille était couverte de l’emblème national sahraoui.

Le président sahraoui et Secrétaire général du Front Polisario avait laissé pour testament à son peuple la poursuite de la lutte pour l’indépendance de son pays, ont affirmé des responsables sahraouis.

«Nous faisons certes nos adieux au chef, au guide, notre défunt président Mohamed Abdelaziz, mais son esprit restera toujours avec nous à travers son engagement pour son peuple et pour son pays», a déclaré à Khatri Addouh, président du conseil national sahraoui, qui assure le poste du président de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) par intérim.

Pour sa part, le ministre sahraoui des Affaires étrangères, Mohamed Salem Ould Salek, a souligné que le défunt avait la stature d’un «grand homme qui militait pour une cause juste, celle de l’indépendance de son pays».

«Il était un militant très engagé et a réalisé beaucoup de progrès pour l’indépendance de son pays», a-t-il ajouté.

La dépouille du défunt président sahraoui était arrivée vendredi à Chahid El Hafedh (camps des réfugiés sahraouis) où un ultime hommage lui a été rendu par le peuple sahraoui.

Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, était parmi les premiers dirigeants à rendre hommage au président sahraoui, en décrétant un deuil de huit jours.

Le président du Conseil de la nation Abdelkader Bensalah a signé vendredi à Chahid El Hafed (camps de réfugiés sahraouis), au nom du président de la République, le registre de condoléances suite au décès du président sahraoui Mohamed Abdelaziz réaffirmant le soutien de l’Algérie peuple et direction au peuple sahraoui dans «son combat jusqu’à la concrétisation de ses nobles objectifs par l’exercice de son droit à l’autodétermination».

Né en 1948 à Smara où il a effectué ses études, le défunt était membre fondateur du Front Polisario et chef militaire au front jusqu’à son élection après l’assassinat d’El-Ouali Mustapha Erraqibi le 9 juin 1976.

En octobre 1976, lors du 5e congrès du Front Polisario, le défunt fut également désigné président de la RASD.

Mohamed Abdalaziz s’en va, laissant des traces indélébiles à son peuple, à tous les militants des droits de l’homme et tous ceux qui croient en les causes justes.

a través de Algérie Presse Service – Le président sahraoui Mohamed Abdelaziz inhumé, 40 ans de combat pour l’indépendance comme legs

Titres sur http://solidmar.blogspot.com du 29 mai au 5 juin 2016 — Solidarité Maroc التضامن المغرب

Sahara Occidental : Mort du Président. Quel avenir pour le peuple sahraoui ?Après le décès du Président Mohamed Abdelaziz : Quels lendemains pour le Sahara Occidental? Sahara occidental : qui était Mohamed Abdelaziz, chef intransigeant du Front Polisario ? Nécrologie Un homme vient de mourir. Il représentait la cause du peuple sahraoui Mohamed Abdelaziz,…

a través de Titres sur http://solidmar.blogspot.com du 29 mai au 5 juin 2016 — Solidarité Maroc التضامن المغرب