Condolencias de ACSPS por el fallecimiento de Abdelaziz
Sahara Press Service
Las Palmas de Gran Canaria ,02/06/ (SPS)-. La Asociación Canaria de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (ACSPS), en representación del movimiento canario solidario con el pueblo saharaui ha enviado este jueves sus condolencias al POLISARIO.

Origen: Condolencias de ACSPS por el fallecimiento de Abdelaziz – Sahara Press Service

a través de Montaña de arena – Brecha

Mohammed Abdelaziz, the longtime leader of a movement to create an independent state for the indigenous Berber tribesmen in Western Sahara, died on Tuesday. He was 68.

The movement, known as the Polisario Front, said Mr. Abdelaziz died after a long illness.

The Polisario Front was formed in the early 1970s by a group of Sahrawis, indigenous nomadic Berber tribesmen, in opposition to Spain’s colonial presence in Western Sahara. When Spain withdrew from the region in 1975, the Sahrawis fought attempts by both Mauritania and Morocco to claim the territory.

For four decades, Mr. Abdelaziz served as general secretary of the Polisario Front and as president of the Sahrawi Arab Democratic Republic, its government in exile, based in a refugee settlement at Tindouf in neighboring Algeria.

Born in 1948 in the town of Smara, which currently lies in the Moroccan-held part of Western Sahara, Mr. Abdelaziz joined the Polisario Front movement as a student and was elected to its political bureau at its founding congress in 1973.

He was selected as secretary general in 1976 after the death in combat of the front’s military leader, Al Ouali Mustapha Erraqibi. Later that year, he was elected president of the self-declared Sahrawi Arab Democratic Republic.

Backed by Algeria, and with support from Cuba and other socialist countries, the Polisario Front waged a 16-year war against Morocco. It proved to be an able and canny guerrilla force, seizing weapons and capturing hundreds of Moroccan soldiers.

Nevertheless, when the United Nations brokered a cease-fire in 1991, Morocco controlled most of Western Sahara and annexed the territory to establish southern provinces. The Polisario Front was left with a smaller portion along the borders with Algeria and Mauritania.

Peacekeeping forces from the United Nations have monitored the cease-fire since then, but efforts to reach a political settlement have failed. Morocco has offered the Sahrawis broad autonomy under Moroccan rule, while the Polisario Front insists on a referendum on self-determination. Tens of thousands of Sahrawis have lived in refugee camps in neighboring Algeria and Mauritania since 1976.

Mr. Abdelaziz was seen as a moderate voice who supported efforts by the United Nations to find a peaceful resolution to the dispute, and had overruled military hard-liners in the movement who pushed for a continuation of war.

With Algeria’s backing, Mr. Abdelaziz won both recognition for the Sahrawi Arab Democratic Republic from a number of African states and its acceptance as a member of the African Union in 1982.

His death came at a time of renewed friction between Morocco and Algeria over the disputed region after the secretary general of the United Nations, Ban Ki-moon, visited a Sahrawi refugee camp in Algeria and described Morocco’s presence in Western Sahara as an occupation.

Morocco reacted by expelling 84 civilian members of the United Nations peacekeeping mission from its territory, and some Sahrawi leaders have warned of a possible return to conflict between the sides.

The Polisario Front announced that Khatri Abdouh, head of the movement’s national council, will serve as interim leader. After a 40-day mourning period for Mr. Abdelaziz, the group said, a new secretary general will be elected at a special congress.

a través de Mohammed Abdelaziz, Advocate of an Independent Western Sahara, Dies at 68 – The New York Times

Pamplona, 02/06/16(SPS)-. El Parlamento de Navarra ha guardado  este jueves  un minuto de silencio por la muerte del Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, según  despachos de la prensa de la región.

Los parlamentarios e invitados han guardado el minuto de silencio al inicio de la sesión plenaria, en la que la Cámara ha aprobado una declaración institucional mostrando su pesar por esta muerte.

Asimismo, ha trasladado a la familia de Mohamed Abdelaziz y al pueblo saharaui un sentimiento de solidaridad y afecto tras el fallecimiento de este hombre de “paz”, según se recoge en el texto leído por la presidenta del Legislativo, Ainhoa Aznárez. SPS

a través de El Parlamento de Navarra guarda un minuto de silencio por la muerte de Mohamed Abdelaziz | Sahara Press Service

San Sebastián, 2 jun (EFE).- La bandera saharaui ondeará mañana a media asta en el balcón principal del Ayuntamiento de San Sebastián en recuerdo al histórico líder saharaui, Mohamad Abdelaziz, cuya muerte el pasado 21 de mayo han lamentado hoy el consistorio donostiarra y las Juntas Generales de Gipuzkoa.

La cámara foral y el consistorio donostiarra muestran su pésame a la familia del fallecido, a su pueblo y al Frente Polisario, que el presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) también dirigió.

El parlamento guipuzcoano destaca que Abdelaziz «fue un hombre de paz, ejemplo y referente en la lucha por la autodeterminación del pueblo saharaui».

«A pesar del firme compromiso que mantuvo con la lucha por la libertad del pueblo saharaui, ha fallecido en el exilio sin poder regresar a un Sáhara libre», denuncian las Juntas Generales en su declaración, aprobada por la Junta de Portavoces.

Una referencia similar hacen los portavoces del Ayuntamiento de San Sebastián en el texto acordado por todos los grupos, en el que solicitan a la ONU y a la comunidad internacional «que facilite la vía para llevar a cabo un referéndum».

Resaltan «el arduo trabajo» realizado por Momahed Abdelaziz y «el compromiso con los derechos del pueblo saharaui», así como su faceta de «activista incansable en la lucha por la paz y la libertad».

a través de La bandera saharaui ondeará mañana en San Sebastián en recuerdo de Abdelaziz | www.diariovasco.com

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=4937411&Itemid=1

. Fuente: Radio Habana Cuba / Editado por María Candela . La Habana, 31 may (RHC-ACN) La Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina (Ospaaal) celebró el aniversario 50 de la constitución de su primer Secretariado Ejecutivo Internacional, en La Habana, con una gala político-cultural. El acto estuvo presidido por Lourdes […]

a través de Ospaaal celebra aniversario 50 de su Comité Ejecutivo — Voz del Sahara Occidental en Argentina

Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Saharaui y dirigente del Frente Polisario, murió este 31 de mayo a los 68 años
El secretario general del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, falleció este 31 de mayo, 40 años después de convertirse en el máximo líder del pueblo saharaui.

Abdelaziz también se desempeñaba como “presidente en el exilio” de la República Árabe Saharaui Democrática y fue el principal dirigente contra la ocupación marroquí. Tras su fallecimiento, se decretaron 40 días de luto nacional en el Sahara Occidental, considerada como la “última colonia en África”.

El dirigente saharaui hizo parte del primer movimiento de resistencia de su pueblo contra el colonialismo. En 1976 fue designado como secretario general del Frente Polisario, justo en el momento en el que España se retiraba del Sahara Occidental para cederle la ocupación a Marruecos y Mauritania, en un acuerdo considerado por las autoridades internacionales como ilegal.

En el oriente del país, el Frente Polisario estableció una zona liderada y proclamó la República Árabe Saharaui Democrática, hoy reconocida por más de ochenta estados. También emprendió la lucha por el cese de la ocupación en el resto de su territorio.

Además, decenas de miles de saharauis se establecieron como refugiados en la desértica región de Tinduf, limítrofe con Argelia, su principal aliado.

En 1991 se produjo un alto al fuego entre el Frente Polisario y Marruecos, producto del cual se estableció una misión de las Naciones Unidas para celebrar un referendo sobre la autodeterminación de Sahara Occidental, referendo que aún no se realiza.

Abdelaziz fue irrestricto en el cumplimiento de los acuerdos de 1991, al punto de que el Frente Polisario abandonó por completo la lucha armada. Y también consideró como “irrenunciable” la celebración del referendo, al que se opone Marruecos, que se aferra a controlar Sahara Occidental bajo el estatus de provincia autónoma.

Hoy por hoy, la República Árabe Saharaui Democrática sigue exigiendo el cumplimiento de las resoluciones de la ONU sobre su conflicto para poder alcanzar su independencia.

Ya no tendrá a Abdelaziz, quien también estudió medicina y contrajo un matrimonio del que nacieron siete hijos. Un líder que por 40 años condujo la resistencia de su pueblo, que mantiene intactas sus aspiraciones por una plena independencia, soberanía y autodeterminación.

Oficina de Prensa Marcha Patriótica

a través de El hombre que lideró la resistencia saharaui por 40 años

Bajo un sol abrasador, cientos de saharauis se preparan para dar mañana su más sentido adiós al presidente Mohamed Abdelaziz, el hombre que tras 35 años de lucha murió el martes sin haber podido regresar a su patria, ocupada por Marruecos.

Mucho ha cambiado en los cinco campos de refugiados saharauis desde que el exilio obligara a levantarlos en el desierto oeste de Argelia y Abdelaziz accediera al liderazgo del Frente Polisario, entonces poco más que movimiento guerrillero de liberación nacional de inspiración socialista.

Las precarias tiendas de entonces, muchas de ellas construidas con los grandes mantos de las mujeres, las sábanas y las mantas empacadas a la carrera, entre el miedo y la ignorancia, han sido sustituidas por también endebles construcciones de adobe y chapa, y grandes jaimas donadas por la cooperación internacional.

La mayoría de ellas no soportan las lluvias, torrenciales en este pedazo olvidado de desierto, ni aislan del calor inclemente, pero en muchas de ellas han entrado la televisión, los teléfonos móviles e internet, que hacen el exilio algo más llevadero a las cerca de 160.000 personas que viven e ellas.

En campamentos como Bujador, en el que tenía su propia jaima y su casa de adobe el propio Abdelaziz, casi todas disfrutan de electricidad pero no de agua corriente, un lujo con el que la mayoría de los saharauis ni siquiera sueña.

Pero en términos generales, casi todos creen que las condiciones de vida han mejorado y dan las gracias por ello a Abdelaziz y a sus políticas pese a que el gran y único objetivo -regresar- aún esté lejos de hacerse realidad.

«Es un hombre muy bueno, un hombre muy bueno que nos ha ayudado mucho. Tenemos que agradecerle lo que tenemos. Claro que estamos mejor, pero eso no quiere decir que debamos conformarnos», explica a Efe Asma, una joven de 25 años en el campamento de Bujador.

Por eso, esta chica de sonrisa tímida, habitual de las vacaciones solidarias de verano en España, se sumará mañana a la comitiva popular que superado el mediodía despedirá al presidente en Bujador antes de que su cadáver sea trasladado a la localidad de Bir Lehlou, en los llamados territorios liberados, para ser enterrado.

A esa primera ceremonia está previsto que acudan altos representantes internacionales -incluida una nutrida delegación española de moderado calado político- además de ciudadanos llegados de las otras provincias.

 

Cuarenta días después, se celebrará un congreso extraordinario en el que se elegirá al nuevo sucesor entre un ramillete de candidatos, hasta a fecha desconocidos.

En una entrevista con Efe, la primera que concede a un medio de comunicación extranjero, el presidente interino saharaui, Jatri Adduh, aseguró que la muerte del histórico líder no supondrá cambio alguno en la actual estrategia política saharaui, que seguirá ligada al diálogo y a la exigencia de que se cumpla la legalidad.

El mandatario interino se descartó a sí mismo como sucesor permanente del fallecido presidente e insistió en que la expulsión por parte de Marruecos de la misión de la ONU (MINURSO) constituye en realidad una oportunidad para desbloquear el conflicto.

«Verdaderamente es una gran tragedia la muerte de este hombre que nos ha acompañado, que nos ha liderado durante estos cuarenta años. No obstante el pueblo saharaui está más que nunca decidido a transformar la tragedia en un estimulante para seguir la lucha, para seguir el combate, la resistencia hasta lograr los objetivos», afirmó.

«En cuanto a la estrategia no, es una estrategia de lucha que va a tener que seguir. Si algún cambio podría sugerirse sería en el ritmo de la manera y de los métodos en busca de la autodeterminación y la independencia», afirmó.

Abbduh, que ha asumido las riendas de la República Árabe Democrática Saharaui (RASD) y del Polisario de forma interina en su calidad de presidente del Parlamento, advirtió, no obstante, de que si el diálogo se agota la alternativa es la violencia.

Una opción que otros miembros del gobierno y del propio Polisario invocan y que parecen constituir la ideología de grupos de jóvenes que desde hace meses recriminaban a Abdelaziz su obcecada apuesta por el diálogo frente a las armas y la necesidad de reforma.

Una tarea que le quedará al próximo líder y que ya comenzó hace tres meses cuando el cáncer dejó a Abdelaziz sin fuerzas para seguir gobernando.

«Nos ha dejado un legado de lucha, de combate, de valores, de resistencia, de paciencia, de perseverancia que nos anima a seguir su trayectoria», resumió Abbduh.

EFE – Agencia EFE – Todos los derechos reservados. Está prohibido todo tipo de reproducción sin autorización escrita de la Agencia EFE S/A.

a través de Abdelaziz será enterrado entre honores sin haber podido regresar a su tierra

. Fuente: MRE Panamá . El Gobierno de la República de Panamá lamenta la desaparición física de Mohamed Abdelaziz, Presidente del Frente Polisario. .

a través de Panamá lamenta fallecimiento del líder del Frente Polisario — Voz del Sahara Occidental en Argentina

. Fuente: Desde el Atlántico / Por Carlos Ruiz Miguel . La muerte de Mohamed Abdelaziz (1948-2016), presidente de la RASD, el 31 de mayo activa por primera vez las previsiones constitucionales saharauis sobre la vacante en la jefatura del Estado. ¿Cuales son esas previsiones? .

a través de Sucesión de Mohamed Abdelaziz: previsiones constitucionales — Voz del Sahara Occidental en Argentina