Contramutis /
Diputados de todos los partidos piden que se reconozca a la RASD

Ocasion para que el PSOE recupere su compromiso con el pueblo saharaui
Los valedores de Marruecos: Felipe González y Rodríguez Zapatero

a través de Mayo saharaui: Pedro Sánchez ante la deuda de España con el Sáhara, que no afrontó Mariano Rajoy | Sahara Press Service

Dakar (Senegal), 04 de junio de 2018 (SPS) -. La  República Árabe Saharaui (RASD), representada por el  ministro de Comercio de la Sr.  Mohamed Mustafá Tleimidi  toma parte en la  reunión sobre el Área de Libre Comercio (ALC) en la capital senegalesa, Dakar.

Durante el primer día de la reunión, al que asistió el Primer Ministro senegalés, el Ministro saharaui  sostuvo reuniones con varios ministros de comercio africanos, incluidos el Ministro de Comercio de Namibia y el Ministro de Comercio de Libia.

Se espera que la reunión concluya con la aprobación del informe preparado por los expertos y una recepción en el palacio presidencial de Dakar por parte del presidente  senegalés a los ministros de comercio africanos que participan en la reunión .SPS 090/099TRAD

a través de Senegal: la República Saharaui toma parte en la reunión sobre Área de Libre Comercio | Sahara Press Service

New York (Nations Unies), 03 juin 2018 (SPS) Le Front Polisario a lancé samedi un appel au Conseil de sécurité, au secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres et à son Envoyé personnel Horst Kohler, pour «organiser des négociations directes entre les parties du conflit sahraoui, le Maroc et le front Polsario, et ce, dans les…

a través de Le Conseil de sécurité appelé à la relance des pourparlers directs entre le front Polisario et le Maroc — Sahara Press Service

New York, June 3, 2018 (SPS) – The Polisario Front called Saturday the Security Council, United Nations Secretary General Antonio Guterres and his personal envoy Horst Kohler to “organize direct negotiations between the parties of the Sahrawi conflict, Morocco and Western Sahara, as soon as possible and in accordance with the last resolution 2414,” reiterating…

a través de Polisario Front calls on Security Council to reopen talks — Sahara Press Service

Pretoria, June 03 2018 (SPS) The President of the Saharawi Arab Democratic Republic, Mr. Brahim Ghali, will meet, the President of South Africa, Mr. Cyril Ramaphosa, on Tuesday, 05 June 2018, within the framework of a Working Visit the Saharawi counterpart is paying to South Africa, according to a press release issued Today by the South African Ministry of Foreign Affairs.

South africa and the Saharawi Republic, the press release specifies, “enjoy cordial and fraternal relations that were forged during the struggle against colonialism and apartheid”.

South Africa has “formally recognised the Saharawi Arab Democratic Republic on 15 September 2004” and continues “to support the inalienable right of the people of Western Sahara to self-determination and independence”.

Moreover, the South African big power “has extended material and technical support to the cause of the people of Western Sahara” over the past years, and concluded various agreements with the Saharawi Government “in the fields of Diplomacy; Sports Development; Technical Cooperation; and Humanitarian Assistance”.

It is expected, the press release adds, “that the two Heads of State will review bilateral cooperation between the two countries and exchange views on issues of common interest and mutual concern”.

President Ramaphosa will be accompanied by the Minister of International Relations and Cooperation, Ms Lindiwe Sisulu, and the Minister of State Security, Ms Dipuo Letsatsi-Duba.

It is to be recalled that the President of the Saharawi Republic, Secretary-General of the Polisario Front, Brahim Ghali, has arrived in South Africa, on Saturday for a Working Visit that lasts several days.

President Brahim Ghali was received at Johannesburg International Airport by State Security Minister, Dipuo Letsatsi-Duba, and Sahrawi Ambassador to South Africa, Bashir Esghayer accompanied by the First Counselor to the Embassy, El Mami Brahim.

The Saharawi Presidential delegation is composed the Minister of Foreign Affairs, Mohamed-Salem Ould Salek, Minister of Cooperation, Bulahi Mohamed-Fadel, Secretary of State for Documentation and Security, Brahim Mohamed-Mahmoud, Advisor to the President, Abdati Breika, Advisor to the Ministry of Foreign Affairs, Malainin Lakhal, in addition to Soukeina Larabas and Aminatou Sweidat, from the Office of the President of the Republic. (SPS)

a través de South African Ministry of Foreign Affairs: Saharawi President to meet his South African counterpart this Tuesday | Sahara Press Service

Nueva York, 03 de junio de 2018 (SPS) -. El Frente POLISARIO renovó su plena disposición  de  entablar negociaciones directas sin condiciones previas con Marruecos que conduzcan al ejercicio de los derechos inalienables del pueblo saharaui a la utodeterminación, de conformidad con la reciente resolución 2414 del Consejo de Seguridad.

En una carta dirigida al Presidente de turno del Consejo de Seguridad, el Embajador  y  Representante Permanente de Rusia ante las Naciones Unidas, Vasili Nebenzia , el Frente POLISARIO considera que la resolución 2414  es  una señal firme y esperanzadora para que el pueblo saharaui viera al Consejo de Seguridad asumir sus responsabilidades respecto del proceso de descolonización del Sáhara Occidental.

El Frente POLISARIO considera que la renovación del mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) por  solo seis meses, es positiva.

“El Frente POLISARIO comprometido plenamente y seguirá haciéndolo con las resoluciones  del  Consejo de Seguridad y  la ONU concernientes al  Sáhara Occidental, incluida la resolución 2414, aprobada por el Consejo de Seguridad el 27 de abril de 2018, una vez más renueva su plena cooperación con los esfuerzos del Secretario General de las Naciones Unidas y su Enviado Personal, así como su Representante Especial”.

El Frente POLISARIO renueva su disposición  expresada ya oficialmente por su   Secretario General, Sr. Brahim Gali, con motivo de las celebraciones por el 45º Aniversario de la fundación del Frente POLISARIO de  entablar  inmediatamente negociaciones directas e incondicionales con Marruecos, como lo exigió el Consejo de Seguridad bajo los auspicios del Enviado Personal que garanticen el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y para poner fin a un largo conflicto. SPS 090/099TRAD

a través de El Frente POLISARIO dispuesto a entablar negociaciones directas sin condiciones previas con el Reino de Marruecos | Sahara Press Service

Pretoria, 03 juin 2018 (SPS) Le président sud-africain Cyril Ramaphosa recevra mardi le président de la République, secrétaire général du Front Polisario, Brahim Ghali, a indiqué dimanche un communiqué du MAE d’Afrique du sud.

Les deux pays entretiennent d’excellentes relations de fraternité et d’amitié datant de la période de lutte commune contre le colonialisme et l’apartheid, selon le communiqué.

L’Afrique du Sud a reconnu la République sahraouie le 15 septembre 2004 et continue de soutenir le droit inaliénable du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance.

Durant cette période, l’Afrique du Sud a fourni, selon le communiqué, le soutien matériel et technique à la République sahraouie. Les deux parties ont conclu plusieurs accords dans les domaines de la démocratie, du sport, de la coopération technique et du soutien humanitaire.

Les deux Chefs d’Etats se réuniront mardi pour discuter de questions ayant trait  aux relations de coopération bilatérale et des questions d’intérêt commun, selon la même source.

Durant cette audience le président sud-africain sera accompagné  par la ministre des relations extérieures, Mme Lindiwe Sisulu et la  ministre de la sureté et la sécurité, Mme Dipuo Lietsatsi Duba.

Le Président de la République, le Secrétaire général du Front POLISARIO, M. Ibrahim Ghali, est arrivé samedi en République d’Afrique du Sud dans le cadre  d’une visite de travail de quelques jours à l’invitation de son homologue sud-africain.

Il a été reçu à l’aéroport international de Johannesburg par la ministre de la sécurité, Mme Lietatsi Doba, et l’ambassadeur sahraoui en Afrique du Sud, M. Bashir Al-Sagheer et certains de ses collaborateurs. (SPS)

a través de Le président de la République et son homologue sud-africain se réuniront mardi prochain (MAE-Afrique du sud) | Sahara Press Service

Londres, 2 juin 2018 (SPS) L’observatoire des ressources du Sahara Occidental (WSRW) a affirmé que le consentement du peuple du Sahara occidental dans tout accord commercial entre l’Union Européenne (UE) et le Maroc qui impliquerait son territoire est indispensable.

«Au lieu de demander le consentement du peuple du Sahara Occidental  comme le stipule la Cour de justice Européenne, l’UE a consulté les organes  politiques marocains et les entreprises d’Etat qui violent le droit international et défendent l’occupation marocaine», s’est indigné l’Observatoire dans un dernier communiqué.

Il a rappelé que la décision de la Cour de justice de l’UE (CJUE) du 21  décembre 2016 stipule clairement que les accords commerciaux de l’UE avec  le Maroc ne peuvent pas inclure le Sahara Occidental, qui est sous occupation marocaine partielle.

Le même arrêt a décidé que le seul moyen légal d’avoir des accords  couvrant le Sahara Occidental, est d’obtenir le consentement du peuple du Sahara Occidental.

Il a révélé avoir obtenu la «liste confidentielle» des acteurs consultés par le Service européen pour l’action extérieure et a relevé que plusieurs organisations contactées par l’UE à cet effet ont refusé d’être impliquées dans un accord qui inclurait le Sahara Occidental occupé par le Maroc.

Il s’agit, selon la liste confidentielle publiée par WSRW, de l Association Sahraouie des Victimes des Violations des Droits de l’Homme (ASVDH), l’Association Al Ghad pour les droits de l’homme, Western Sahara Campaign (WSC-UK), Independent Diplomat et WSRW.

L’Observatoire s’est dit «surpris» de se voir inclus dans la liste des organisations qui ont refusé de prendre part aux consultations, car, comme il l’affirme, il n’a «jamais été invité à un tel processus, mais seulement à une réunion informelle».

Par ailleurs, l’Observatoire a dénoncé le fait que la commission ait remplacé la notion de «consentement», comme souligné par la CJUE, par le terme «consultation» et remplacé également le concept de «peuple» par le mot «population».

«Nous demandons à la Commission de commencer à appliquer la terminologie de l’ONU et de la CJUE», a  souligné WSRW, ajoutant que la Cour européenne a déclaré à deux reprises qu’un accord de l’UE avec le Maroc couvrant le Sahara Occidental violerait le droit international, en particulier le droit à l’autodétermination.

L’Observatoire a dénoncé également le fait que «le cadre général d’un nouvel accord a été paraphé avec le Maroc sans aucun contact avec le peuple du Sahara Occidental le 31 janvier 2018, après que la Commission ait informé le Parlement, quelques jours auparavant, qu’elle n’avait pas encore entamé de telles négociations».

Il a enfin dénoncé le fait que la plupart des groupes sahraouis n’ont même pas été inclus dans le processus de consultation.

«Seuls les groupes enregistrés par le gouvernement marocain ont été invités à y participer, ce qui exclut immédiatement tous les groupes sahraouis dans le territoire occupé du Sahara Occidental, sauf deux qui ont reçu une forme d’enregistrement en 2015 après que le Maroc ait reçu une sévère critique au Conseil des droits de l’homme de l’ONU pour ne pas avoir enregistré les groupes sahraouis», relève WSRW.

Ces deux groupes, ASVDH et Al Ghad, ont déclaré qu’ils ne participeraient pas à un processus de consultation qui porte atteinte à leur droit à l’autodétermination.

Le communiqué souligne à cet égard que pas moins de 89 groupes de la société civile sahraouie ont envoyé une lettre à la Commission européenne, rejetant l’approche consistant à négocier un accord avec le Maroc pour leur patrie sans le consentement de leur seule représentation politique légitime, le Front Polisario.

Il rappelle aussi que le Front Polisario a condamné l’approche de l’UE consistant à conclure un accord avec le Maroc qui implique le Sahara Occidental.(SPS)

a través de Accord de pêche UE-Maroc : le consentement du peuple du sahraoui est indispensable si son territoire est impliqué (WSRW) | Sahara Press Service

Gaborone (Botswana), June 2, 2018 (SPS) – The President of the Republic, Secretary-General of the Polisario Front, Brahim Ghali, has ended his three-day official visit to the Republic of Botswana. 122 palabras más

a través de President of Republic ends his official visit to Botswana — Sahara Press Service

Gaborone, 02 de junio de 2018(SPS)-. El Presidente de la República, Sr. Brahim Gali concluyò su visita oficial de tres días a la República de Botswana. 160 palabras más

a través de El Presidente de la República finaliza su visita oficial a Botswana — Sahara Press Service

Londres, 05/01/2016 (SPS) – El Gobierno británico ha reafirmado  su apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a los esfuerzos del Secretario General de las Naciones Unidas  tendentes a encontrar una solución justa y duradera a la cuestión saharaui en conformidad con los principios y objetivos de la ONU.

«La posición del gobierno británico se mantiene constante en cuanto a la soberanía del Sahara Occidental y es de apoyo a los esfuerzos del Secretario General de la ONU para encontrar una solución justa y duradera (…) que permita la autodeterminación del pueblo saharaui, de conformidad con los principios y objetivos de la ONU «,  precisa una carta enviada el miércoles a la representación del Frente Polisario en Londres por el jefe del Departamento del Magreb árabe en el ministerio británico  de Asuntos Exteriores, Christopher Gilf.

Por otra parte, el funcionario británico agirmó que el «Gobierno Británico sigue el juicio al grupo de Gdeim Izik, y envió a un representante de la Embajada británica en Rabat para asistir al juicio que estaba  programado para el 26 de diciembre y luego aplazado para ell 23 de enero 2017.

El responsable británico  afirmó  que » observadores internacionales y organizaciones de derechos humanos habían asistido al juicio junto al colectivo internacional de abogados (Bélgica, Francia, España), y que su gobierno» seguirá con interés el juicio en coordinación con la Misión de la Unión Europea en Rabat».

Esta carta es en respuesta a una similar enviada  por la representación del Frente Polisario en Londres al Ministerio de Asuntos Exteriores británico sobre el juicio del grupo «Gdeim Izik» como parte de la campaña internacional por su liberación y la de todos los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes.

Por su parte, el representante del Frente Polisario en Londres, Mohamed Ali Mohamed Limam dio la bienvenida a la posición británica y pidió a los otros países europeos «enviar representantes de sus embajadas en Marruecos para asistir al juicio previsto el próximo 23 de enero.»

Mohamed Limam había enviado el pasado 16 de diciembre, una carta al Sr. Glif en la que pidió al gobierno británico  una intervención urgente para anular las sentencias pronunciadas contra el grupo» Gdeim Izik «y liberar a todos los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes».

En el mismo contexto, la Confederación de los trabajadores británicos envió a la representación del Frente Polisario una respuesta favorable a la campaña internacional por la liberación de los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes. (SPS)

Origen: El gobierno británico reafirma su apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación | Sahara Press Service