AMREPNWS holds meeting with UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara | Sahara Press Service

El Aaiun (occupied territories), June 30, 2018 (SPS) – The Association for the Monitoring of the Natural Resources and for the Environment Protection in Western Sahara (AMREPNWS) held Friday a meeting with UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara, Horst Koehler, at MINURSO headquarters in the occupied city of El Aaiun, in the presence of the UN Secretary General’s Special Representative for Western Sahara, Head of MINURSO, Colin Stewart.

AMREPNWS representatives expressed to the Personal Envoy a deep dissatisfaction with the silence of the international community towards the blatant violation of Article 73 of the Charter of the United Nations by the Moroccan State and the non-fulfillment of its responsibilities towards the territory of Western Sahara as a territory that had not yet completed the decolonization process.

The meeting addressed the systematic looting of the natural resources and the destruction of the Sahrawi environment, the need for the United Nations to bear full responsibility toward the issue of  the natural resources and to work as quickly as possible to create an international mechanism that will enable the people of Western Sahara to exercise their permanent sovereignty over their wealth and natural resources in accordance with their interests and development, in the light of enabling them to their inalienable right to self-determination through a free and fair referendum. (SPS)

a través de AMREPNWS holds meeting with UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara | Sahara Press Service

ASVDH holds meeting with UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara | Sahara Press Service

El Aaiún (occupied territories), June 30, 2018 (SPS) – The Sahrawi Association of Victims of Grave Human Rights Violations Committed by the Moroccan State (ASVDH), held Friday a meeting UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara, Horst Köhler, at the headquarters of MINURSO in El Aaiún, the occupied capital of Western Sahara.

The meeting was attended by ASVDH members of the Executive Bureau, and Colin Stewart, UN Secretary General’s Special Representative for Western Sahara, Head of MINURSO, according to ASVDH statement.

The meeting was an opportunity for ASVDH to shed light on the human rights situation in the occupied territories of Western Sahara, a situation marked by continuous repression and violations of the civil, political, economic and social rights of the Sahrawis.

ASVDH addressed the recent suppression of Sahrawi demonstrations in the occupied cities of El Aaiún and Smara, on the eve of Mr. Koehler’s visit in region. (SPS)

a través de ASVDH holds meeting with UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara | Sahara Press Service

CODESA holds meeting with UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara | Sahara Press Service

El Aaiún (occupied territories), June 30, 2018 (SPS) – Representatives of the Collective of Saharawi Human Rights Defenders (CODESA) held Friday a meeting with UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara, Horst Köhler, in the presence of Colin Stewart, UN Secretary General’s Special Representative for Western Sahara, Head of MINURSO, according to a CODESA press release.

The meeting was held at the headquarters of MINURSO in El Aaiún, the occupied capital of Western Sahara, at the request of officials of the United Nations Mission on the eve of the first visit of UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara, Horst Köhler, in the territory.

The General Situation in Western Sahara was the central theme of the meeting between the CODESA and UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara, Horst Köhler.

UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara started Thursday a visit to the occupied territories of Western Sahara amid a heavy Moroccan military presence and a severe media siege.

Despite the blockade imposed by the Moroccan forces on the main occupied Sahrawi cities, the Sahrawi masses took to the streets carrying the Sahrawi flag and demanding self-determination and independence. (SPS)

a través de CODESA holds meeting with UN Secretary General’s Personal Envoy for Western Sahara | Sahara Press Service

La Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos expresa su profunda condena a la represión desatada y denuncia las agresiones y ataques de la policía marroquí | Sahara Press Service

Chahid El HAFED (Campamentos de Refugiados Saharauis), 30 de junio de 2018(SPS)-. La Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos (CONASADH) ha expresado su profunda condena  a la represión desatada por Marruecos contra ciudadanos saharauis  inocentes y denuncia  los recientes actos  de agresión cometido por el Estado de la ocupación marroquí.

En un comunicado dado a conocer y al que SPS pudo acceder, la  CONASADH   pide a los organismos internacionales  tomar medidas urgentes  para garantizar la seguridad de los ciudadanos saharauis y la necesidad de un mecanismo internacional para la protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

En ese sentido  pide  a la ONU a través de su Misión MINURSO llevar a cabo una investigación independiente sobre el atropello del  menor  Ayub Elgan, y llevar a los responsables a la justicia.

La ONG saharaui  responsabiliza al gobierno de ocupación de Marruecos la plena responsabilidad de este atroz crimen  y todos los homicidios cometidos contra saharauis  en las Zonas Ocupadas.

La Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos tras condenar las graves y persistentes graves  violaciones de los derechos humanos en las ZZ.OO del  Sahara Occidental, hace un llamamiento a la Unión Africana, la UE, el Parlamento Europeo y las instituciones del órgano de las Naciones Unidas  poner fin  a las  agresiones y violaciones de los derechos humanos en la parte ocupada del Sahara Occidental. SPS090/099TRAD

a través de La Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos expresa su profunda condena a la represión desatada y denuncia las agresiones y ataques de la policía marroquí | Sahara Press Service

Euskadi: BASTA YA DE REPRESION Y DE IMPUNIDAD — CEAS-Sahara

Desde la Delegación Saharaui en el País Vasco y en coordinación con la Comunidad Saharaui y todo el movimiento solidario a nivel de Euskadi, CONVOCAMOS CON CARÁCTER URGENTE a todas las asociaciones, entidades, sindicatos y al conjunto de la ciudadanía a una CONCENTRACION DE REPULSA frente al Consulado de Marruecos en Bilbao por la brutal…

a través de Euskadi: BASTA YA DE REPRESION Y DE IMPUNIDAD — CEAS-Sahara

Nota de prensa: ¡¡LOS QUEREMOS LIBRES EN SU TIERRA!! — CEAS-Sahara

Ya están llegando. Se encuentran entre nosotros y nosotras una parte de los niños y niñas saharauis que han regresado a nuestras casas trayendo un poco de arena del desierto y también mucho cariño para todas las familias solidarias que intentan paliar, aunque sólo sea por dos meses, el sufrimiento y las difíciles condiciones de…

a través de Nota de prensa: ¡¡LOS QUEREMOS LIBRES EN SU TIERRA!! — CEAS-Sahara

Ojos ciegos y oídos sordos ante la brutal represión en el Sahara Occidental — CEAS-Sahara

Las autoridades marroquíes deben cesar de inmediato la represión contra las y los activistas de los derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos. España, miembro actual del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, debe denunciar esta grave y persistente situación de violación de los derechos humanos y solicitar una protección específica para…

a través de Ojos ciegos y oídos sordos ante la brutal represión en el Sahara Occidental — CEAS-Sahara

Sevilla: Vacaciones en Paz — CEAS-Sahara

El pasado miércoles iniciaron sus vacaciones en Sevilla los niños y niñas saharauis que pasarán dos meses de verano acogidos en otras tantas familias sevillanas dentro del programa de Vacaciones en Paz. Los niños procedentes de los campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia), llegaron al aeropuerto de San Pablo en un vuelo fletado por la…

a través de Sevilla: Vacaciones en Paz — CEAS-Sahara

ASVDH sostiene reunión con el Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental | Sahara Press Service

El Aaiún (capital ocupada de la RASD), 29 de junio de 2018(SPS)-.  La (ASVDH), acrónimo de Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos  celebró este viernes una reunión con el Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para  el Sáhara Occidental, Sr. Horst Köhler en  la sede de la MINURSO en El Aaiún, capital ocupada del  Sáhara Occidental.

Asistieron al encuentro miembros delegados  del Buró Ejecutivo de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos y por la parte de la ONU, Colin Stewart, Representante Especial para el Sáhara Occidental y Jefe de la MINURSO, según comunicado de  ASVDH.

La reunión, que se incluye en el programa de la gira  del Enviado de las Naciones Unidas al Sáhara Occidental, fue una oportunidad para que los delegados de esta asociación saharaui arrojen luz sobre la situación de los derechos humanos en las ZZ.OO del Sahara Occidental, una situación marcada por las continuas represiones, torturas y las constantes violaciones  de los derechos civiles, políticos, económicos y  sociales de los saharauis.

La Asociación  habló asimismo de las recientes represiones a manifestaciones de saharauis en El Aaiún y Smara, ciudades ocupadas del Sáhara Occidental coincidiendo con la visita del Sr. Koehler a la región.SPS 090/099

a través de ASVDH sostiene reunión con el Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental | Sahara Press Service

Llegan los niños y niñas saharauis de ‘Vacaciones en Paz’ — El Sahara Occidental

Como cada año, miles de niños y niñas saharauis llegan a España para quedarse entre nosotros durante los meses de julio y agosto. A lo largo de esta semana y durante la siguiente, los pequeños embajadores, como también se les conoce, van llegando a los diferentes aeropuertos españoles para dirigirse después a los respectivos pueblos…

a través de Llegan los niños y niñas saharauis de ‘Vacaciones en Paz’ — El Sahara Occidental

Llegada niños y niñas saharauis — Asociación Granadina de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática

Nuestros pequeños embajadores del desierto ya se encuentran con nosotros, desde aquí damos las gracias a todos los que lo han hecho posible : Gracias a Diputación por el convenio de colaboración que hace posible que estos niños puedan venir, al ayuntamiento de Gojar por cedernos el pabellón cada vez que vienen y se van…

a través de Llegada niños y niñas saharauis — Asociación Granadina de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática

Western Sahara issue to be handled, for first time, as “separate, special item” | Sahara Press Service

Nouakchott, June 29, 2018 (SPS) – The issue of Western Sahara will be included, for the first time, as “a special and separate item” from the other issues on the agenda of the 31st African Union Summit, said Friday, in Nouakchott, Sahrawi Minister of Foreign Affairs Mohamed Salem Ould Salek.

“This summit is an important turning point for the issue of Western Sahara as it is the first time that it is included on the agenda of the summit as a special and separate item from other issues,” he said in a statement to APS on the eve of the holding of the Summit of AU Heads of State and Government, to be held on Sunday and Monday in the Mauritanian capital.

The issue of Western Sahara will not be handled within the “general and global framework of conflicts,” he said, adding that it will be examined and debated at the level of heads of State and government, who will also receive for the first time an “exclusive and separate report” on this issue.

Elaborated by Chairman of AU Commission Moussa Faki Mahamat, the report was prepared in accordance with a resolution of AU Summit of January 2018 in Addis Ababa, in which the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) and Morocco were called to negotiate to resolve the conflict.

“We are waiting for a debate after the publication of the report of AU Commission’s chairman, marking a crucial turning point in the handling of the issue of Western Sahara by the African Union,” he stressed, adding that “Morocco has always tried to withdraw this issue from AU.”

For Ould Salek, it is forbidden for Morocco to usurp the territory of others by force as it signed and ratified AU’s constitutive act. (SPS)

a través de Western Sahara issue to be handled, for first time, as “separate, special item” | Sahara Press Service

CODESA celebro reunión con el Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental | Sahara Press Service

El Aaiún (capital ocupada de la RASD), 29 de junio de 2018(SPS)-.  Miembros delegados del Colectivo de  Defensores Saharauis de los Derechos Humanos, (CODESA) celebraron este viernes una reunión con el Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para  el Sáhara Occidental, Sr. Horst Köhler en presencia de Colin Stewart, Representante Especial para el Sáhara Occidental y Jefe de la MINURSO, según nota de prensa de CODESA.

La reunión se celebró en la sede de la MINURSO en El Aaiún, capital ocupada del  Sáhara Occidental, a petición de funcionarios de la Misión de las Naciones Unidas en vísperas de  la primera visita del  Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para Sahara Occidental, Sr. Horst Köhler al territorio.

La Situación general en el Sáhara Occidental fue el tema central de la reunión que celebró  el Colectivo  de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos, (CODESA) con el Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para  el Sáhara Occidental, Sr. Horst Köhler.

Köhler comenzó este jueves una visita a las ZZ.OO.  El emisario de la ONU llega a las ciudades saharauis  ocupadas  en medio de un gran dispositivo militar marroquí y un asfixiante cerco mediático.

Marruecos blinda las principales ciudades saharauis por temor a manifestaciones y salida de los ciudadanos a las calles en reivindicaciones por un Sahara Libre y salida definitiva de la ocupación marroquí. SPS 090/099TRAD

a través de CODESA celebro reunión con el Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental | Sahara Press Service